Translation of "主要产业" to English language:
Dictionary Chinese-English
主要产业 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
纳米比亚经济主要以初级产业为主 | The economy of Namibia is characterized by a dominance of primary industries. |
15. 工业统计部分的主要产出包括 | The major outputs of the industrial statistics component include |
33. 至于矿业生产 中非的提炼工业主要依靠两种产品 钻石和黄金 | As for mining production, the Central African extraction industries used to rely on two main products diamonds and gold. |
沿海水域鱼产丰富,可供农业 渔业部门主要出口 | The coastal waters are rich in fish, which provide the primary export of the agriculture fisheries sector. |
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口 | The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products. |
在城市 妇女主要从事第三产业 经商 餐饮 专业服务 | In urban areas, they are mainly engaged in the tertiary sector (commerce, catering, specialized services). |
私营企业主要是在商业和服务业发展,较少在生产领域发展 | The private sector has been developing mainly in the spheres of commerce and services less in that of production. |
在主要以对青少年犯或孤儿或赤贫者 聋哑人 或盲人进行产业培训为目的的任何产业 商业或企业中就业的妇女 | (iii) A woman employed in any industry, business or undertaking which is carried on mainly for the purpose of giving industrial training to juvenile offenders or orphans or to persons who are destitute, dumb, deaf or blind. |
除了改善农业的总体环境 提高生产力还需要在农业生产政策方面采取一些措施 主要措施如下 | Apart from the improvement of the general environment of farm work, increased productivity requires recourse to a number of measures which have been taken into account in the sector apos s development policy the following are the main such measures |
这些项目主要关注渔业 家禽养殖和园艺产品 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture. |
多数非洲国家的主要问题是生产性企业很少 | The basic problem in most African countries is the low number of productive enterprises. |
表6概括了主要参数 显示中国已成为钢工业生产和消费的主要力量 | Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry. |
30. 有必要在增长产业和生计产业之间作出区分 | A distinction needs to be drawn between growth industries and livelihood industries. |
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展 | The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base. |
这些项目主要关注渔业 家禽养殖 营养 农作物生产 林业和畜牧养殖 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising. |
13. 工发组织提供的工业管理服务的主要产出包括 | The main outputs of the services in industrial governance provided by UNIDO include |
对于工业经济效益不高 专家说 也要积极推动产业兼并重组 优化产业布局 延伸产业链 | As for low industrial economic benefit, experts said that industry merger and reorganization should be actively advanced, industry structure optimized, and the industry chain extended. |
233. 近几年共同农业政策的主要问题是 农业生产日益增长的明显趋势 | 233. The main problem of the Common Agricultural Policy in recent years has been a clear tendency towards an increase in production volume. |
61. 非洲的制造业主要是劳工密集型 以资源为主的低技术产业,仅集中于当地农产品和矿业商品的初级加工,吸收了85 的投资总额 | 61. Manufacturing in Africa is dominated by three labour intensive, resource based, low technology industries which focus narrowly on the primary processing of locally produced agricultural and mineral commodities and absorb 85 per cent of total investment. |
1992年发起的共同农业政策改革主要目标是削减产量 | The reform of the Common Agricultural Policy which was initiated in 1992 has as its main objective a reduction of production. |
11. El Habib LY先生 农业部农业生产股主任 | 11. M. El Habib LY, Directeur, Unité de Production agricole, Ministère de l apos Agriculture |
服务业的生产率比制造业低六倍 主导生产 而不是就业 的韩国财阀的经营应该做出调整以支持日益重要的服务部门的生产率的提高 | As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing. The operations of South Korea s chaebols which dominate production, if not employment should be adjusted to support productivity gains in the increasingly dominant services sector. |
虽然农业和家畜生产是农村妇女的主要就业来源 但以家庭为基础的创收活动也很重要 | While agriculture and livestock are the predominant source of women's employment, home based income earning activities are alsoimportant. |
任何主要从事向青少年犯 孤儿或赤贫者或聋哑及盲人提供产业培训的企业或业务部门 | (ii) Any industry or business undertaking which is carried on mainly for the purpose of giving industrial training to juvenile offenders or orphans, or to persons who are destitute, dumb or blind |
379. 在职妇女主要就业于第三产业部门 参加经济活动的妇女67 就业于这个称为商业和服务业的部门(见表57) | Activity branches 379. Working women are primarily employed in the terciary sector 67 per cent of economically active women are employed in this sector, called commerce and services (see table 57). |
在这种情况下 产品销售的收入归产业主所有 | Under such arrangements any profits from the sale of the output go to the owners. |
从农业生产向工业生产的动态型转变 是经济和技术改造的主要推动力 也往往是开始走上脱贫之路的标志 | The dynamic transition from agricultural to industrial production is a major driving force of economic and technological transformation and often marks the beginning of the path out of poverty. |
目前 我国主要粮食作物农业机械化率已经超过百分之八十 农业生产进入机械化为主的新阶段 | At present, the agricultural mechanization rate of China's main food crops has exceeded 80 , and the agricultural production has entered a new stage featuring a high level of mechanization. |
泰国通过产品专业化从买主驱动转向生产者驱动的生产 | From buyer driven to producer driven production through product specialization in Thailand |
增长主要集中在服务业领域 服务业总的来说 在国内生产总值中的比重不断增加 | Growth was mainly concentrated in the service sector, whose share of GDP progressively increased. |
Peter Hirshberg 这就是电视产业 和这个技术产业 真的他们就要快三十岁了 | PH There's been an uneasy relationship between the TV business and the tech business, really ever since they both turned about 30. |
软件业属于技术密集型产业并主要依赖于外国市场 这推动印度中小型企业开展海外经营活动 | The fact that the software industry is a skill intensive industry and largely dependent upon foreign markets encouraged Indian SMEs to operate abroad. |
129. 独立自主管理企业经营并且从今以后将被称作 创业女性 的妇女群体 主要集中在农业和城市的小规模生产领域 | Women who run their own businesses (hereafter women entrepreneurs ) are mainly employed in small scale production, in both rural and urban areas. |
在生产和就业方面 中小企业是国民经济的主要支柱 贸发会议应通过提高它们的生产能力增强它们的竞争力 | In particular, small and medium size enterprises (SMEs) were the main contributors to national economies in terms of production and employment, and UNCTAD worked to improve their competitiveness by enhancing their productive capacity. |
该联盟的运动还有三个主要部分 为工业竞争性建立能力 让工业与农业相结合以增加农工产业的生产力和竞争力 推动私人投资和其他形式的国际工业合作 | The Alliance also has three main components capacity building for industrial competitiveness linking industry and agriculture to enhance productivity and competitiveness in agro industries and promoting private investment and other forms of international industrial cooperation. |
在各类食品工业产品中 见不到发展中国家的进口品 有时甚至在个别主要市场上见不到发展中国家的主要农业出口品 | Imports from developing countries are absent over wide ranges of food industry products and sometimes even for their major agricultural export products in individual major markets. |
房地产行业的主要指数显著下降 1990年代前五年推动增长的建筑行业的情况尤其如此 | Leading indicators of the real sector were down significantly, particularly in the construction sector, which was in the first half of the 1990s the motor of growth. |
农业部门仍然重要 但也应加强出口产品的生产 | The agricultural sector remained important, but manufacturing exports should also be strengthened. |
3. 水产科学和渔业摘要 468 471 54 | 3. Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts |
产权 主要成就 | Property rights key achievements |
湘博会 成为当地培育特色产业发展 推动特色产业走出国门的重要平台 | Hunan Exposition has become an important platform for the local place to cultivate the development of characteristic industries and promote the going out of characteristic industries. |
3. 手工业生产(培训和推动自主经营) | 3. Handicrafts (training and promotion of self management) |
在农业生产中私人的主动性和创业精神得不到支持 | There is no support for private initiative and entrepreneurship in agricultural production. |
镍矿产业在该省也占据重要地位 但主要集中在苏拉威西岛对岸的莫罗瓦利县 | Nickel mining is also important in the province, but is mostly concentrated in Morowali, on the opposite coast of Sulawesi. |
美国转基因产品入市主要受三部门监管 即FDA 环保署 EPA 及农业部 USDA | Genetically modified food that enter the US market are primarily governed by three departments, namely the FDA, the Environmental Protection Agency (EPA) and the United States Department of Agriculture (USDA). |
相关搜索 : 主要商业产品 - 主要资产 - 主要资产 - 主要产品 - 主要资产 - 主要地产 - 主要生产 - 主要产地 - 主要矿产 - 主要生产 - 主要产品 - 主要产品 - 主要产品 - 主要资产