Translation of "主要商品" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
(a) 主要农业食品和初级商品 | (a) Major agricultural food and commodities |
商标侵权主要包括伪造商标产品 | Trademark infringement violations encompass the counterfeiting of brand name products. |
1973 1994非洲九个主要出口国的主要商品 | Ratio of producer prices to export unit values for major commodities in nine |
新清单载有主要来自协调制度2 020种商品的大约600种初级商品和改造商品 | The new list contains about 600 primary and transformed commodities mainly derived from about 2,020 commodities in the Harmonized System. |
可惜 人是卡萨布兰卡主要商品 | Too bad. That's Casablanca's leading commodity. |
10. 从商品市场前景来说重要的是,该地区许多国家也是商品的主要出口国 | 10. What is of relevance in the context of commodity market prospects is the fact that many of the countries in the region are also major exporters of commodities. |
所以我们有35个地方 以及15种主要主要商品 我们与谁合作 来改变这些商品的生产方式呢 | So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced? |
b 主要出口商品为木炭和碎金属 | b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal. |
进口商品主要是粮食 机械和燃料 | Imports consisted mostly of food, machinery and fuel. |
关岛的商品主要出口到日本 主要出口商品为鱼类和甲壳动物类 矿物燃料 油料及蜡料 烟草和制成香烟替代品以及汽车 | The main recipient of Guam exports is Japan. Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles. |
其中许多经济体也是主要的商品供应体 | Many among them are also major commodity suppliers. |
29. 大多数初级商品的主要市场仍然是发达国家 这约占全球世界商品进口的70 | 29. The major markets for most primary commodities remained the developed countries, which account for about 70 per cent of global world imports of commodities. |
这些稀缺贷款主要用于在消费品买卖方面快速盈利或农产品商品化 | These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization. |
a 主要进口商品为糖 大米 面粉和其他杂货 | a Imports consist primarily of sugar, rice, flour and other miscellaneous goods. |
C. 特定商品市场最近发展情况的主要特点 | C. Main features of recent developments in selected commodity markets |
39. 棉花是一些最不发达国家的主要农产商品 | Cotton is a main agricultural commodity in several least developed countries. |
表3. 按主要组别和区域分列的初级商品贸易 | Table 3 Primary commodity trade, by main groups and regions |
我现在需要我的商品 | I need my merchandise right now. |
在经济领域中 比方说 如果你买东西 那意味着你宁愿要商品也不要钱 但是商人是宁愿要钱也不要商品 | In the realm of economics, say, if you buy something that means you'd rather have the merchandise than the money, but the merchant would rather have the money than the merchandise. |
初级商品的重要性下降 | Declining importance of primary commodities |
34. 多样化一向是依赖商品经济的主要传统补救办法 | 34. Diversification has been the main conventional remedy for commodity dependent economies. |
3. 贵重商品和资助恐怖主义 | Precious commodities and terrorist financing |
它主要是一家制作 装瓶和向哥斯达黎加批发商和零售商转售成品的公司 | It is primarily a company that manufactures, bottles and resells the finished product to wholesalers and retailers in Costa Rica. |
鉴于多数非洲国家的外汇收入主要依靠二 三种主要初级商品的出口 因此 它们的对外贸易和外债直接受初级商品价格短期波动不稳的影响 | Since most African countries depend on from two to three main primary commodity exports for the bulk of their foreign exchange earnings, their external performance and external indebtedness are directly influenced by short term instability of primary commodity prices. |
11. 卡尼是加沙地带和以色列之间主要商业终点站 与2003年相比 2004年经过此地 从以色列进口的商品增加5 出口商品下降30 | Imports from Israel, through the main commercial terminal between the Gaza Strip and Israel at Karni rose by 5 per cent, though exports dropped by 30 per cent in 2004 compared with 2003. |
与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商 | The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services. |
承诺支持依赖商品的非洲国家努力调整商品结构 实现商品多样化 提高商品部门的竞争力 并决定努力制订以市场为基础的商品价格风险管理安排 私营部门也要参加 | Commit to support the efforts of commodity dependent African countries to restructure, diversify and strengthen the competitiveness of their commodity sectors and decide to work towards market based arrangements with the participation of the private sector for commodity price risk management |
53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销 | The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods. |
32. 撒南非洲的出口促进政策主要限于初级商品 这些商品在过去15年间都陷入了 quot 复合效应论 quot 这一困境 | 32. Export promotion policies in SSA have been largely confined to primary commodities, which have collectively proved vulnerable during the past 15 years to the fallacy of composition dilemma. |
初级商品在世界贸易中的重要性减低预示了初级商品的价格相对于制成品而言还要继续长期性下跌 | The declining importance of primary commodities in world trade appears to foreshadow a continuation of the long term erosion in the prices of primary commodities relative to those of manufactured goods. |
4 须有关商品机构提出要求 | 4 Subject to a request from the relevant commodity body. |
可是,商品出口仍然是许多发展中国家外汇收入的主要来源 | But commodity exports continued to constitute a major source of foreign exchange earnings for a large number of developing countries. |
贸发会议秘书处也将提供一份商品和服务以及初级商品国际贸易司2005年主要成果的年度报告 供委员会审议 | The UNCTAD secretariat will also provide an activity report on major outputs in 2005 of the Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities for review by the Commission. |
54. 依赖商品的国家需要在有利的国际环境下,以适当政策和措施为基础,制定一个主动预防的商品多样化议程 | 54. A proactive agenda for commodity based diversification would need to be based on appropriate policies and measures by commodity dependent countries themselves, supported by a favourable international environment . |
我需要获得食品批发商的信任 | I want credit arranged with the food merchants. |
比如 来自内陆城市贝利托恩 希兰州 的商品主要运抵乔哈尔市 | For example, it receives most of the commodities coming from the inland city of Beletweyne (Hiraan region). |
不过,商品出口继续成为许多发展中国家外汇收入的主要来源 | However, commodity exports continued to constitute a major source of foreign exchange earnings for a large number of developing countries. |
商品 | Commodities |
商品 | Commodity |
30. 作为初级商品的最大市场,发达国家也是这些产品的主要供应者,1990年代中期占世界商品出口的一半以上,北美约占15 ,西欧占三分这一 | 30. As the largest market for primary commodities, the developed countries are also the dominant suppliers of these products, accounting for over half of world exports of commodities in the mid 1990s, with North America accounting for about 15 per cent and Western Europe one third. |
认识到商品价格是依靠商品的重债穷国能长期持续承受债务的重要因素 | Recognizing that commodity prices are an important element for heavily indebted poor countries that are commodity dependent in maintaining long term debt sustainability, |
然后接下来有了工业革命 然后货物就占了主导经济的主要提供品 那就是将原产品当作原材料 用以加工和制作成商品 | But then along came the industrial revolution, and then goods became the predominant economic offering, where we used commodities as a raw material to be able to make or manufacture goods. |
显然 如果非洲国家是主要商品的出口国 则能够从外国补贴被取消中受益 因为这种补贴降低这些商品的世界价格 | Clearly, if African nations are exporters of major commodities, they stand to gain from the removal of foreign subsidies which reduce the world prices of these commodities. |
主要目标包括为澳大利亚化学品制造商 科学设备出口和分销商以及仪器供应商制订共同的业务制度 | Its key objectives included the establishment of a common system of practice for Australian chemical manufacturers, importers and distributors of scientific equipment and instrument suppliers. |
商品和服务贸易及初级商品委员会 | Expert Meeting on Dynamic |
相关搜索 : 主要商品组 - 主要商业产品 - 主食商品 - 主要商业 - 主要商业 - 主要厂商 - 重要商品 - 要求商品 - 要求商品 - 要求商品 - 要求商品 - 主要品牌