Translation of "主要潜在" to English language:
Dictionary Chinese-English
主要潜在 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
38. 主席建议使用 潜在重要性 一语 | The CHAIRPERSON suggested that the expression potential importance should be used. |
要消除恐怖主义暴力 就需要将其消除在潜在恐怖分子的脑海中 | To eliminate terrorist violence, we will need to eliminate it in the minds of potential terrorists. |
五. 结论以及主要评估成果对各国政府的潜在影响 | Conclusions and potential implications of key assessment findings for Governments |
(e) 潜在的利益冲突问题和统一的或主要类型的程序 | (e) Potential conflict of interest issues and consolidated or main type of proceedings and |
调查主要的有潜力的单位 特别是网络 | (a) surveying the principal potential units, particularly networks |
说不准 我们要在这潜伏着 | No telling. All we can do is sit tight. |
该工具包有三个主要目标 认明跨国公司的潜在需求 提升潜在的国内商务伙伴的能力以及协调和监督运作 | It has three primary objectives to identify potential demand among TNCs, to upgrade potential domestic business partners, and to match and monitor operations. |
其主要目的是讨论遥感和其他空间技术对于山区的潜在用途 | The primary objective of the Workshop was to discuss the potential uses of remote sensing and other space related technologies for mountain areas. |
我在想 要担心的 可不止潜艇 | Not only the submarines we have to fear, that's what I'm thinking. |
总而言之 对发展产生的潜在影响主要取决于投资的目的和方式 | In general, the potential development impact depends crucially on the purpose and mode of investment. |
对贸易扩展和多样化有利的潜在影响 对市场准入和供方限制因素的重要性 以及与此类商务有关的潜在风险 都将是予以分析的主要领域 | The potential favourable impact on trade expansion and diversification, the importance of constraints on the market access and supply sides, and the potential risks associated with such commerce would be major areas for analysis. |
下文指出的潜力属于最重要的潜力 | The potentials indicated below were among the most important. |
公私伙伴关系的潜在重要性很大 | Private public partnerships are potentially very important. |
95. 金融情报室可在查明与恐怖主义存在潜在联系的金融活动方面发挥重要作用 | Financial intelligence units can play a vital part in identifying financial activity that is potentially linked to terrorism. |
缅甸经济潜在的结构性缺陷是该国卫生和教育出现危机的主要原因 | The underlying structural weaknesses of the economy are a major contributor to the country's health and education crises. |
22. 论述的第一类要求涉及到诸如潜在项目主办人的财务资格或其法律地位的要求 | The first group of requirements to be dealt with concerns requirements such as the financial standing of the prospective project sponsors, or their legal status. |
向委员会提供的资料主要集中在开办和搬运的费用 而不包括潜在结余的估计数 | The information provided to the Board was focused on set up and moving costs and did not include calculations in respect of potential savings. |
其它主要途径就是乘潜水器下海 以及使用遥控的工具 | The other primary way is we go down with submersibles and remote operated vehicles. |
该厅将在消除冲突潜在原因方面发挥重要作用 | That office will have an important role to play in eliminating the underlying causes of the conflict. |
此外 还要能主动与其他地区的其他组织联络 尤其是其潜在客户母国中的组织 | In addition, it needs to develop the capacity to reach out to other organizations in other regions, in particular those located in the countries of origin of its potential clients. |
鱼师每天都要潜水次 | These men usually do 8 to 10 drops on the same day. |
鉴于对潜在洗钱活动和对潜在恐怖主义筹资活动的侦查和分析具有共性 在打击洗钱方面发挥领头作用的重要组织如果也参与处理恐怖主义筹资的问题 将会取得更大的效果 | Given the commonality of detecting and analysing potential money laundering activities and potential terrorist financing activities, it is more effective for major organizations that have been leading efforts to combat money laundering also to address the issue of terrorist financing. |
应安全理事会的要求,已在实地评价制裁在人道主义方面对塞拉利昂和苏丹的潜在和实际影响 | Field evaluations of the potential and actual humanitarian impact of sanctions on Sierra Leone and the Sudan were undertaken in response to requests from the Security Council. |
每年公布的预测向潜在用户分发 主要是省政府的办公室和卫生部的区域办事处 | The forecasts published every year have been distributed to potential users, mainly provincial government offices and regional offices of the Ministry of Health. |
事实上 只要核武器存在 这些国家就是潜在的扩散者 | In fact, as long as nuclear weapons exist, those States are potential proliferators. |
444. 由于需要取得更全面的海底资料,潜水设备 潜水器 遥控潜水器和自行推进水下自动潜水器都有许多进步 | 444. The need for obtaining better information about the ocean floor has led to recent advances in diving apparatus, submersibles, remotely operated vehicles (ROVs) and self propelled autonomous underwater vehicles (AUVs). |
解放全世界潜在才华 实现增长能力充分开发需要我们把眼光跳出商业周期和季报 未来充满了潜力 但要抓住这一潜力 我们必须足够聪明 足够勇敢 | Unlocking the world s latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports. The future is full of potential, but only if we are smart enough and courageous enough to grasp it. |
第二,在执行这些任务的时候应当主要依靠我们自己的力量和潜力,依靠国内增长因素 | Second, in carrying out these tasks it is time to rely mainly on our own forces and possibilities and domestic growth factors. |
它表明新加坡企业特别是主要跨国公司决心进行全球化经营 开拓潜在的海外世界 在国外赚钱 | It demonstrated the serious commitment of Singaporean firms, particularly the leading TNCs, to globalize their operations and to tap into potential overseas markets and generate revenues from abroad. |
52. 在给教育投资 惩治恶习和采取有效措施防止潜在雇主的同时 要加倍努力来制止对儿童的剥削 | Efforts must be reinforced to combat the exploitation of children by providing resources for education and law enforcement and doing more to make the exploitative employment of children profitable. |
研究概要总结了每一种备选办法的潜在的利弊 | The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option. |
他说 这艘潜艇令人印象深刻 看看俄罗斯海军的发展 如何使用资源就会知道 其在研究和发展方面所做的主要努力首先是强化潜艇舰队 | He said, this submarine is impressive. Look at the development of Russian navy and how they utilize resources and it will be known that their main efforts on the fields of research and development are firstly to strenghten the submarine fleet. |
潜在的领导者 | Latent leader. |
我们需要新的深海潜水器 | We need new deep diving submarines. |
要解开谋杀背后潜藏之谜 | Solve the mystery lurking behind the murder! |
禁产条约的谈判仍然是国际社会的一个主要愿望和高度优先事项 其潜在利益人所共知 | The negotiation of an FMCT remains a key aspiration and a high priority of the international community, with potential benefits acknowledged by us all. |
特别重要的是在开发新的服务中充分利用所存在的潜力 | It is of particular importance to exploit the potential involved in the development of new services. |
目的是评估有关技术对于各种应用的潜力 但首先是要使潜在用户早日熟知所供应的技术 | The objective is to assess the potential of the technology for various applications, but above all to acquaint the potential users with the available technology at an early stage. |
不言而喻 目的就是要企图解决冲突和潜在冲突 保护平民 确保提供人道主义援助并把人道主义援助送到需要援助的人手中 | The aim, quite clearly, is to try to tackle conflict and potential conflict, provide protection for civilians and ensure the availability of humanitarian assistance and the access of that assistance to those who need it. |
说明该网络 单位的现有和潜在用户及其信息需要 | (c) description of actual and potential users of the network unit and of their information needs |
科摩罗远离主要世界市场,运输费用特别高,从而降低了其发展潜力 | The Comoros is far away from the main world markets, which gives rise to particularly high transport costs and consequently reduces its development potential. |
这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 | This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. |
委员会授权主席与潜在的保险 提供者进行会晤和商磋 | The Committee had authorized the Chairman to meet and consult with the prospective providers. |
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦 | Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW. |
当我还在海军的时候... ...有一次我在潜艇上 当我们潜到那里... | When I was in the navy I was on submarine duty once, and when you get down there... |
相关搜索 : 主要的潜在 - 主要在 - 潜在的主题 - 潜在的雇主 - 潜在的主题 - 潜在的主题 - 潜在的重要 - 重要的潜在 - 潜在的要求 - 潜在的需要 - 潜在 - 潜在 - 潜在 - 主要存在