Translation of "主要驱动因素" to English language:
Dictionary Chinese-English
主要驱动因素 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
24. 除了直接的驱动因素之外 各区域和各国外向外国直接投资的主要因素和驱动因素各不相同 | Apart from the immediate drivers, the combination of factors and drivers for outward FDI differs by region and country. |
2. 驱动因素和决定因素 | Drivers and determinants |
2. 驱动因素和决定因素10 | Drivers and determinants 8 |
来自南方的外国直接投资的主要驱动因素与驱使发达国家公司向海外扩张的因素大体相似 | In general, the drivers of FDI from the South are similar to those driving developed country firms to expand abroad. |
21. 驱使南方的公司到海外投资的主要因素与驱使发达国家外国直接投资的因素相似 | The main factors that motivate firms from the South to invest abroad are similar to those that motivate FDI from developed countries. |
就功用而言 企业计划是一个顾及各种驱动因素主要规划工具 | Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool. |
对外直接投资的驱动因素和动机 | Drivers and motivation of OFDI |
是哪些因素在驱动这一进程 | What were the factors driving the process? |
对外直接投资的驱动因素和动机21 25 12 | Drivers and motivation of OFDI 9 |
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机 | Drivers and motivations of Indian OFDI |
四 印度对外直接投资的驱动因素和动机13 | Drivers and motivations of Indian OFDI 9 |
下一步将把各种驱动因素纳入该框架 | Driving forces will be included in the framework at the next step. |
21. 在第一波段 印度对外直接投资的主要驱动因素是逃避本土限制性商业环境 | During the FW, Indian OFDI were mostly driven by the desire to escape from the restrictive business environment at home. |
需要改进评估方法 不仅要考虑到荒漠化的症状 而且要考虑到各种驱动因素 气候 机构和社会经济因素 | (d) There is a need to improve the assessment methodologies taking into account not only the symptoms of desertification but also the driving forces climatic, institutional and socio economic. |
这些驱动因素反映在每一个优先目标之中 | These drivers are reflected in every priority goal. |
我脑中有很多杂音和复杂想法 直到我实际意识到正在发生的 这4个主要驱动因素 | Well it was a lot of noise and complexity in my head, until actually I realized it was happening because of four key drivers. |
因此,在一个越来越由供应驱动而不是需求驱动的市场中,产量是今后决定价格的关键因素 | Thus, future production is critical in determining prices in a market becoming more supply than demand driven. |
69. 对调动因素的主要修改是 | Major changes proposed for the mobility element were that |
11. 会议提出了目前研发国际化的一些驱动因素 | A number of drivers of the current internationalization of R D were identified. |
22. 发展中国家对外直接投资的驱动因素分为两大类 | The drivers of OFDI from developing countries fall into two broad groups |
第一波中的公司主要受到了效率因素和寻求市场因素的驱动(在文献中被称为推动因素 ) 主要投资方向是其他发展中国家 往往是周边国 在其中占主导地位的是亚洲(印度 大韩民国 中国香港 马来西亚 新加坡)和拉丁美洲(阿根廷 巴西 墨西哥)的公司 | The first wave firms were driven mainly by efficiency and market seeking factors (identified in literature as push factors) were mainly directed towards other developing countries, most often neighbouring countries and were dominated by firms from Asia (India, the Republic of Korea, Hong Kong China, Malaysia, Singapore) and Latin America (Argentina, Brazil, Mexico). |
一说到 网 我就想到 它的驱动因素是什么 为何发生在现在 我想先给你们讲讲几点要素 作为背景介绍 | And as I think about the mesh and I think about, well, what's driving it, how come it's happening now, I think there's a number of vectors that I want to give you as background. |
与其他地区一样 非洲的对外直接投资也是 推拉因素 驱动的 | As in other regions, OFDI from Africa has been driven by both push and pull factors. |
许多政府的支助机构尚未把需求驱动的因素列入其计划中 | Many government support institutions have not yet incorporated demand driven elements in their programmes. |
因此 必须认为 针对强行驱逐提供保护是住房权的一个重要因素 | To this extent it is important to recognize protection from forced evictions as a distinct element of the right to housing. |
19. 将南南合作作为多年筹资框架发展效力的驱动因素来开展 | Operationalize South South cooperation as a driver of development effectiveness in the MYFF xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx??? |
(a) 帮助发展中国家努力促进并制定人力资源和科学技术国家战略,因为这是促进发展的国家能力建设的主要驱动因素 | (a) Assisting developing countries in their efforts to promote and develop national strategies for human resources and science and technology, which are primary drivers of national capacity building for development |
分销部门的发展由影响市场性质和特性的社会和人口因素驱动 | The evolution in the distribution sector is driven by social and demographic factors affecting the nature and characteristics of markets. |
主驱动器 | Home drive |
主机驱动 | Host Based Driver |
这些因素或这些因素的组合将确定不驱回原则是否排除依靠保证 | These factors alone or, in combination, would determine whether the principle of non refoulement precludes reliance on assurances. |
各国政府还将需要更有效的分析工具来认识古柯生产的社会 经济驱动因素并作出反应 | Governments will also require better analytical tools to understand and respond to the socio economic factors driving coca production. |
35. 妨碍因素主要是国内和政治性质的因素 | 35. The disincentives are largely domestic and political in nature. |
Samba 主驱动器 | Samba Home Drive |
Samba 主驱动器 | Samba home drive |
例如 亚洲外国直接投资的主要驱动因素是亚洲公司能力的不断增强 明确的出口导向 获得海外技术 品牌和战略资产的需要 | The key drivers, for instance, of Asian FDI are the growing capabilities of Asian firms, strong export orientation, and a need to access technology, brand names and strategic assets abroad. |
与会者讨论了需要经济驱动因素 使恢复森林景观受到关注 并且确保最贫穷的人获得利益 | Participants discussed the need for economic drivers to make the case for forest landscape restoration and to ensure that benefits flow to the poorest. |
影响外出消费市场销售额的主要因素中 最大的因素当属天气以及重要社会活动或体育赛事 | Weather and the impact of major social or sporting events remain the biggest factors when it comes to sales in the out of home market. |
这些利润是药物交易的主要驱动力 | Those profits are the major driving force behind the drug trade. |
主要原因是相关因素 例如能源活动的规模及电气化等难以预测 | This is largely because it is hard to predict the associated factors, such as the scale of energy generating activities and electrification. |
33. 插文3中概述了一些发展中国家外向外国直接投资的驱动因素(见上一页) | Box 3 Driving forces of outward FDI by developing country firms |
第二波的寻求战略资产性较强 受到推拉因素相结合(主要是拉动因素)的驱动 投资方向较为偏重发达国家和区域以外的发展中国家 以中国香港 中国台湾省 新加坡和大韩民国的公司为先导(Dunning et a1.1996) | The second wave was more strategic asset seeking and driven by a combination of pull and push factors (with pull factors dominating) was directed more towards developed countries and developing countries outside the region and was led by firms from Hong Kong (China), Taiwan Province of China, Singapore and the Republic of Korea (Dunning et al. 1996). |
这里我要提一下几个主要的因素 | I would like to mention the main ones. |
推动因素 | Catalysts |
但实践中对同一船人和同一车人的一次性驱逐 是否也属于集体驱逐 需要考虑的实际因素就十分繁杂了 | In practice, however, the question whether expulsion of all persons aboard a vessel or in a vehicle constituted collective expulsion would depend on a combination of complex elements. |
相关搜索 : 主要业务驱动因素 - 驱动因素 - 驱动因素 - 驱动因素 - 因素驱动 - 驱动因素 - 驱动因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主要因素 - 主要因素