Translation of "主观项" to English language:
Dictionary Chinese-English
主观项 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
将性别观点纳入主流作为一项基本原则奉行 | Gender mainstreaming is pursued as a basic principle. |
培训班的主要内容中有一项是让学员介绍其直观判读项目的结果 | Among the highlights of the course were the presentations made by participants on the results of their visual interpretation projects. |
将性别观点纳入一切活动的主流应成为优先事项 quot | Mainstreaming a gender perspective into all activities will be accorded priority . |
就是主观征服客观 | It's the subject subjugating the object. |
美是观者的主观感受 | It's in the eye of the beholder. |
那个项目并没有太多人涉及到建筑外观设计 因为雇主们... | There aren't many people around that are really involved with architecture as clients. |
2003 49 将性别观点纳入联合国系统各项政策和方案的主流 | 58 218 Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development |
地面观测系统的主要活动包括建立地面生态系统监测地点数据库 地面碳观测项目 全球地面网和净初级生产力项目 | Key activities of GTOS include the Terrestrial Ecosystem Monitoring Sites (TEMS) database, the Terrestrial Carbon Observation project, the Global Terrestrial Network and the Net Primary Productivity project. |
29.7 监督厅将开展多项活动 支持本组织将性别观点纳入主流的承诺 包括监督联合国将性别观点纳入主流的工作 | 29.7 The Office undertakes a number of activities to support the Organization's commitment to gender mainstreaming, including oversight of United Nations gender mainstreaming efforts. |
乐观主义者,我最不可能成为乐观主义者. | An optimist, I'm anything but that. |
对待项目的全局观点 | Situating the project in an overall perspective |
(a) 广泛地确认把性别观点纳入主流的工作 目的是把性别观点纳入各项立法 政策 方案和项目 把它作为一项战略 扩大促进两性平等政策的影响 | (a) The wide acknowledgement of gender mainstreaming, the goal of which is to incorporate a gender perspective in all legislation, policies, programmes and projects, as a strategy to enhance the impact of policies to promote gender equality |
好吧 我不是乐观主义者 我也不是悲观主义者 | Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist. |
我认为 乐观主义者比悲观主义者活得久得多 | And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists. |
我也许是个乐观主义 但是我认为外交官应该是乐观主义者而不要是悲观主义者 | I may be an optimist, but I believe diplomats should be optimists rather than pessimists. |
将性别观点纳入联合国系统所有政策和方案的主流 议程项目7(f) | Mainstreaming a gender perspective into all policies and programmes of the United Nations system (agenda item 7 (f)) |
㈠ ASTRO系列项目 天文观测卫星 | (i) Project in the ASTRO series (satellites for astronomical observations) |
项目3. 宏观经济政策问题 | Item 3. Macroeconomic policy questions |
项目50 宏观经济政策问题 | Macroeconomic policy questions |
项目2(e) 接纳观察员组织 | Item 2 (e). Admission of organizations as observers |
宏观经济政策问题 项目95 | (on macroeconomic policy questions items 95(a) |
项目2. 宏观经济政策问题 | Item 2. Macroeconomic policy questions |
项目91. 宏观经济政策问题 | Item 91. Macroeconomic policy questions |
不同的主观和客观变数均在起作用 | Separate subjective and objective variables are at play. |
缔约国和观察员不妨提供议程项目11所列主题事项执行方面的最新情况而不作一般性发言 | Consideration of requests submitted under Article |
4. 宏观经济政策问题 项目50 | Macroeconomic policy questions item 50 |
(a) ASTRAY系列 天文观测卫星 项目 | (a) Project in the ASTRAY series (satellites for astronomical observations) |
1. ASTRO系列(天文观察卫星)项目 | 1. Projects in the ASTRO series (satellites for astronomical observations) |
宏观经济政策问题 项目95(c) | (on macroeconomic policy questions items 95 (c), |
宏观经济政策问题 项目95(a) | (on macroeconomic policy questions items 95 (a) |
宏观经济政策问题 项目95(d) | (on macroeconomic policy questions items 95 (d) |
2. 宏观经济政策问题(项目91) | 2. Macroeconomic policy questions (item 91) |
这项提案中将包括全球地面观测系统的空间观测部分 | The space observation component of GTOS will be addressed within that proposal. |
上述各项决议鼓励各有关特别报告员继续进行性别观点主流化的工作 | These above mentioned resolutions encouraged the respective Special Rapporteurs to continue mainstreaming gender perspectives. |
长期以来,泰国的经常项目保持着巨额赤字,主要宏观经济指标疲软乏力 | Thailand had long had exploding current account deficits and weak fundamental macroeconomic indicators. |
财务干事将协助财务主任管理观察团帐户和所有会计事项的簿记工作 | The Finance Officer will assist the Chief Finance Officer in the administration of the Mission s accounts and the recording of all transactions. |
你赶走悲观主义 | You banished pessimism. |
一般认为该宣言授权将性别观点纳入全区域的政策 项目和方案是朝向将性别观点纳入主流迈进的重大的一步 | The Declaration is regarded as a mandate to incorporate gender concerns in policies, projects and programmes throughout the region and a significant step forward in gender mainstreaming. |
57. 根据前面一章所述主要观察和关切事项 特别报告员愿意提出下列建议 | 57. On the basis of the principal observations and concerns set out in the previous section, the Special Rapporteur would like to offer the following recommendations. |
议程项目83 微观经济政策问题 | Agenda item 83 Macroeconomic policy questions |
议程项目94 宏观经济政策问题 | AGENDA ITEM 94 MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
议程项目95 宏观经济政策问题 | AGENDA ITEM 95 MACROECONOMIC POLICY QUESTIONS |
议程项目95 宏观经济政策问题 | Agenda item 95 Macroeconomic policy questions |
66. 伊拉克观察员支持这项建议 | The observer for Iraq supported this proposal. |
你是个乐观主义者 | You're an optimist. |
相关搜索 : 主观 - 主观 - 主项 - 主观主义 - 客观和主观 - 主观性 - 主观性 - 非主观 - 外观主 - 项目主 - 项目主 - 主项目 - 外观事项 - 项目景观