Translation of "乐师" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
音乐 乐师 | Music, Professor! |
乐师... | Musicians... |
乐师 多点的音乐 | Professor, lots of music! |
只是个俱乐部 老师 一个俱乐部 | It's a club, teach. It's a club I belong to. |
关于那个音乐老师 | What about the music teacher? |
把这个给乐师 告诉他... | Here, give this to the orchestra leader and tell him... |
我是个家庭音乐教师 | I'm a governess and a music teacher, you know. |
音乐大师的力量太强大了 | Really remarkable imagination. |
乐尼北司提汀, 我心爱的大师 | Lenny Bernstein, my own personal maestro. |
音乐 林 当我创作音乐的时候 我感觉想飞机座舱里的飞行师 | Lyn When I'm making music, I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane. |
伊丽莎白妈妈 和我的音乐老师都说... | Mother Elizabeth and my music teacher both said... |
为了促进全国对音乐活动的参与 音乐法 现在还规定补助音乐学校教师的工资 | In order to increase the accessibility of musical activities all over the country the Music Act now provides for State support to teachers apos wages in music schools. |
家庭教师很乐意改变主意 住在皇宫里 | Schoolteacher has graciously changed her mind and shall live in palace. |
把服务生和乐师打发回去 找一个 医生来 | Send the waiters and the musicians home and call a doctor. |
音乐 我最喜欢的一个魔术师 是 卡尔 戈尔门 | One of my favorite magicians is Karl Germain. |
我们不知作者是谁 而通常建筑师很乐于署名 | There is no authorship. Architects are obsessed with authorship. |
很多老师都利用这样的内容 那么 音乐的翻录呢 | A lot of teachers are using this stuff. OK, what about ripping? |
我看 尤其是瑞士的设计师们 笑声 并不是那么快乐 | and, I think, particularly, the Swiss , don't seem to be doing all that well. |
你要指导皇家乐师 让他们学习... 欧洲舞曲 诸如此类 | You will instruct court musicians their learning music of Europe for dancing, et cetera, et cetera, et cetera. |
也希望我们的大师 能为每个美洲国家 都建立交响乐团 | We hope to have, our Maestro, to have orchestras in all the countries in all Americas. |
而且建筑师真的变身为 整个创作过程的管弦乐演奏家 | And the architect is really, he moves into the position of being an orchestrator of all of these processes. |
它们能承受复杂的环境变化 它们是一些快乐的建筑师 | It can undergo complex reactions, some of which are happily architectural. |
所有在场的大师, 音乐家 只发出杂音, 他们需要我才可演奏 | All those great people here, virtuosos, they make noise, they need me to do that. |
这位专业人士 密歇根大学的 Tiffany Ng 还指出 这是世界上第一台由黑人乐师演奏的钟琴 这位乐师名为 Dionisio A. Lind 18 年前搬到河滨教堂演奏更大的钟琴 | The expert, Tiffany Ng of the University of Michigan, also noted that it was the first carillon in the world to be played by a black musician, Dionisio A. Lind, who moved to the larger carillon at the Riverside Church 18 years ago. |
起初 我们为像马友友 Peter Gabriel Prince这样的演奏大师 以及管弦和摇滚乐队制作了 超级乐器 Hyperinstruments 这种乐器集成了多种传感器 以感知我们是如何演奏乐曲的 | And we started by making instruments for some of the world's greatest performers we call these hyperinstruments for Yo Yo Ma, Peter Gabriel, Prince, orchestras, rock bands. Instruments where they're all kinds of sensors built right into the instrument, so the instrument knows how it's being played. |
1939年 Sydney Kaye,一位律师 创建了 音乐广播公司 就是大名鼎鼎的BMI | And in 1939, a lawyer, Sydney Kaye, started something called Broadcast Music Inc. We know it as BMI. |
是在于他是个好老师. 乐尼北司提汀常以意义出发. 请看这段影片. | Since he was a great teacher, Lenny Bernstein always started from the meaning. Look at this, please. |
你们又一次骗我和这位台球大师过招 就是为了你们自己找乐子 | Once again you lured me into a game with a master, solely for your own amusement. |
笑声 所以 据此 奥地利以及日本 还有墨西哥的设计师们 都非常快乐 | So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy. |
现在 还有另外一部分 从设计师的角度看 当你做设计的时候 你是否快乐 | Now, there is the other part, from a designer's standpoint if you're happy while actually doing it. |
他说他很乐意 我说 不 他说 需要我戴牧师的白领子 dog collar又有狗脖套之意 | And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar? |
我记得在我12岁的时候 我开始演奏定音鼓和打击乐 我的老师说 我们怎么开始去做呢 你知道 音乐与听是密切相关的 | And I remember when I was 12 years old, and I started playing tympani and percussion, and my teacher said, Well, how are we going to do this? You know, music is about listening. |
平面设计师施德明将带领观众进入使他快乐的生活时刻的有趣旅程 并讲述了这些快乐时刻与好设计之间有多少关系 | Graphic designer Stefan Sagmeister takes the audience on a whimsical journey through moments of his life that made him happy and notes how many of these moments have to do with good design. |
笑 那个圣诞节 或许我有时间讲这些 那个圣诞节我得到了巫师的找乐子化学集 | So that Christmas maybe I've got time for this that Christmas I got the Mister Wizard Fun o Rama chemistry set. |
与那些和他们一样搞创造的 雕刻家或摄影师 或电影制作家 或音乐家们不同 时装设计师能够以 他们同行人的所有设计为样本 | Unlike their creative brothers and sisters, who are sculptors or photographers or filmmakers or musicians, fashion designers can sample from all their peers' designs. |
老师 老师 老师... | Sensei! Segawa, do a good job. |
老师 老师 老师... | Goodbye. Sister! |
现在和不同的人们见面 让我非常兴奋 比如步行者 厨师 程序员 出租车司机 那些我从没有想过会喜欢音乐的人 那些传承音乐的人 | And it excites me now to meet people who are hikers, chefs, code writers, taxi drivers, people I never would have guessed who loved the music and who are passing it on. |
他辩称 同一家法律事务所 的 若干名律师 既是荷兰旅游俱乐部和荷兰技术研究所的代理律师 也同时是海牙区域法庭和上诉法庭的代理法官 | He argued that a number of lawyers working at the same law firm as the lawyers representing ANWB and TNO also served as substitute judges on the Hague Regional Court and on the Court of Appeal. |
老师 老师 还算什么老师 | What kind of teacher is that? |
我的老师们 我的家人和我的社区 都在我成长为音乐家的道路上给与了许多必要的支持 | From my teachers, my family and my community, I had all the necessary support to become a musician. |
我记得我的一位老师 当我开始学习音乐的时候 我最早的课程 我准备好了鼓棒 信心满满 | I remember my teacher. When I first started, my very first lesson, I was all prepared with sticks, ready to go. |
大师大师 | Shiraito! Wait! , |
在社会福利中心组织工作俱乐部 在那儿失业者可以使用电话或者同心理医生或律师交谈 | Organization of job clubs at the social welfare centres in which the unemployed have the possibility to use a telephone or talk with a psychologist or a lawyer |
东部师师部 | C. Military component |