Translation of "乘客" to English language:
Dictionary Chinese-English
乘客 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 防止已通过安全检查的乘客和那些尚未通过安全程序的乘客之间接触的可能性 以及陪伴乘客的人员和不涉及向乘客服务的机场人员之间的接触 | Exclusion of the possibility of contacts between the passengers who have passed the security checking with those passengers who have not passed the security procedures, as well as the contacts between the persons accompanying the passengers and the airport staff not involved in service of passengers. |
| 乘客一旦着陆 乘客的身份 他 她的姓名和护照 就要受检查 | Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked. |
| 万幸 没乘客受伤 | Fortunately, no passengers were injured. |
| 车内乘客充满恐惧 | Inside, the occupants reeled in fear. |
| 不下50个乘客死了 | No fewer than 50 passengers were killed. |
| 乘客全都登上了船 | The passengers all went aboard the ship. |
| 火車裏擠滿了乘客 | The train was full of passengers. |
| 4. 取得乘客的资料 | Access to passenger information |
| 21. 据管理国提供的资料 旅客利用海陆空各种交通工具抵达直布罗陀 乘飞机来的旅客 主要来自联合王国 乘船来的旅客中 有的是从摩洛哥乘渡轮来的 有的是乘游艇来作一日游的 乘车来的旅客 主要是从西班牙来的当天往返的旅客 | According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by air, primarily from the United Kingdom by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day trip arrivals from cruise ships and by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain. |
| 都是从皇后区过来的乘客 从E号线转乘6号线 | People are coming in from Queens, transferring from the E train to the 6 train. |
| 98名乘客只有3人生还 | Only 3 out of the 98 passengers survived. |
| 船长要为乘客安全负责 | The captain is responsible for the safety of passengers. |
| 飞机上载有五百名乘客 | The plane had five hundred passengers on board. |
| 检查是在乘客面前进行 | The inspection is carried out only in the presence of the passenger. |
| (b) 乘客的个人检查房间 | b) A room for passengers' personal inspection, |
| 该航空公司周六表示 有六名乘客仍在医院接受治疗 所有乘客都处于稳定状态 | The airline said six passengers remained at the hospital Saturday, and all of them were in stable condition. |
| 乘飞机抵达的游客人数于2003年达到194 000人 另有256 000名游客乘船中途停留该领土 | Air arrivals reached 194,000 in 2003 and stop over arrivals by boats accounted for a further 256,000 visitors. |
| 這輛計程車載了兩名乘客 | The taxi picked up two passengers. |
| 渡輪上的乘客不多於一百人 | There were not more than one hundred passengers on board the ferry. |
| 並非所有的乘客都免於受傷 | Not all of the passengers escaped injury. |
| 没有登机的乘客不运送其行李 | The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported. |
| 搭乘国内或国际航班离境的所有乘客都通过航空安全管制 | All passengers departing by domestic or international flights pass an aviation security control. |
| 入场免费 停车费为载有一位乘客的每辆车收费 5 英镑 载有两位或多位乘客的每辆车收费 10 英镑 | Admission is free of charge, with car parking charged at 5 per car with one occupant and 10 per car with two or more occupants. |
| 2004年 外来旅客的数字如下 乘飞机来的 157 016人 乘渡轮来的 24 833人 乘游艇来的 162 780人 乘车来的 7 311 555人 | Passenger arrivals for 2004 were as follows air arrivals, 157,016 ferry arrivals, 24,833 cruise visitors, 162,780 and visitor arrivals by land, 7,311,555. |
| 巴士司機有責任保護乘客的安全 | A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
| 这架飞机一次可以携带40名乘客 | This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. |
| (c) 关于国际航班 泰国是否采用乘客预先显示方案 在乘客降落之前比对数据库内关于恐怖主义的资料检查入境的旅客名单 | (c) Regarding international flights, does Thailand use advanced passenger manifest programs to check the list of inbound passengers against information contained in databases on terrorism, before the passengers land? |
| 大笔资金很容易运送 通常由乘坐飞往索马里的航班的乘客携带 | Transporting large amounts of money is simple, usually carried by passengers on flights to Somalia. |
| 32. 少数族裔使用人道主义交通车服务 每月35 000名乘客 一个优先事项 和行动自由列车 每周5 000名乘客 | Minority communities use the humanitarian bus service (35,000 passengers per month a priority) and freedom of movement train (5,000 per week). |
| 美国乘客 Bill Jaynes 称 这架飞机飞得很低 | American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low. |
| 这钱是他们从乘客衣服兜里拿走的 | They took the money from the passenger's coat pocket. |
| 如果姓名没有出现在 禁止入境旅客 名单上 就允许乘客入境 | If the name does not appear on the list of banned travellers', the passenger is allowed to land. |
| 一项针对飞机乘客的调查发现 超过 20 的乘客曾故意或非故意夹带非法物品通过美国运输安全管理局检查站登机 其中至少有 6 的乘客非故意携带违禁刀具或其他带刃物登机 | A survey of airline passengers found that more than 20 per cent had knowingly or unknowingly smuggled prohibited items past the US Transportation Security Administration checkpoints onto the aircraft, including at least 6 per cent who boarded the plane while unintentionally carrying prohibited knives or other bladed objects. |
| 同一年的游船乘客人数增加到304 000人 | The number of cruise ship passengers in the same year rose to 304,000. |
| a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 | a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. |
| 飛機開始震動的時候 乘客們都緊張了起來 | Passengers became nervous when the plane began to vibrate. |
| 所有乘客在登机前都必须通过金属检查器 | All passengers have to go through metal detectors before boarding. |
| 最终,同车厢的一名男乘客看不下去把大爷拽起 | In the end, a male passenger in the same carriage could not stand up and pulled up the elder uncle. |
| 这样政府能省下50亿 乘客们还会要求火车减速 | You'd still have five billion left in change, and people would ask for the trains to be slowed down. |
| 你一定是一位驾驶者或者乘客 按照大众的说法 | You're really a driver or a passenger to use a Volkswagen phrase. |
| 你可以看见 一些早期的铁路乘客们 是猪和羊群 | And as you can see, some of the earliest train passengers were pigs and sheep. |
| 当列车停止时 所有的乘客都想知道发生了什么 | As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening. |
| 伦敦是个大城市 游客必须乘公交或地铁才能出行 | London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about. |
| 谁说得有理呢 想象一下这个场景 一辆汽车正向一堵墙撞过去 车上的乘客就是消费者和投资者 这个时候 要让乘客安心 司机非得踩刹车不可 | Consider the following image consumers and investors as passengers in a car hurtling directly toward a brick wall. In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence. |
| 监测在机场共同使用检查地点的乘客行为和接触情况 目的在监测乘客在通过安全检查之前可能故意留下的武器 爆炸装置 危险物品 | Monitoring of the behavior and contacts of the passengers in the airport inspection of the places of common use aimed at detecting arms, explosive devices, dangerous items, which can be intentionally left by passengers before passing the security checking. |
相关搜索 : 乘客侧 - 乘客门 - 乘客舱 - 乘客链 - 乘客量 - 乘客混 - 乘客区 - 乘客谁 - 女乘客 - 加乘客 - 乘客盖 - 前排乘客 - 乘客电梯 - 乘客权利