Translation of "也" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 也许 也许 现在你也可以了 | And now perhaps perhaps you do too. |
| 非也非也 | Nope. |
| 你 出 也 蒙福 入 也 蒙 福 | You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out. |
| 你 出 也 蒙 福 入 也 蒙 福 | You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out. |
| 你 出 也 蒙福 入 也 蒙 福 | Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. |
| 你 出 也 蒙 福 入 也 蒙 福 | Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out. |
| 你贊成也好 不贊成也好 我也會推薦他當主席的 | I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not. |
| 我也说 没错我也有一个 | And I said, Yeah, I have one too. |
| 也许上帝什么事也没做 | Maybe God doesn't do things at all. |
| 一个也没有 一个也没有 | None. None. |
| 也許我會去 也許我不會 | Maybe I'll go, and maybe I won't. |
| 也许他们成功了 也许没有 | And maybe they succeeded. Maybe they succeeded. |
| 你 出 也 受 咒詛 入 也 受 咒詛 | You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out. |
| 你 出 也 受 咒 詛 入 也 受 咒 詛 | You shall be cursed when you come in, and you shall be cursed when you go out. |
| 你 出 也 受 咒詛 入 也 受 咒詛 | Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. |
| 你 出 也 受 咒 詛 入 也 受 咒 詛 | Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out. |
| 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 | It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. |
| 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 | It will be as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the creditor, so with the debtor as with the taker of interest, so with the giver of interest. |
| 那 時百姓 怎 樣 祭司 也 怎樣 僕人 怎樣 主人 也 怎樣 婢女 怎樣 主母 也 怎樣 買物 的 怎樣 賣物 的 也 怎 樣 放債 的 怎樣 借債 的 也 怎 樣 取利 的 怎樣 出利 的 也 怎 樣 | And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. |
| 那 時 百 姓 怎 樣 祭 司 也 怎 樣 僕 人 怎 樣 主 人 也 怎 樣 婢 女 怎 樣 主 母 也 怎 樣 買 物 的 怎 樣 賣 物 的 也 怎 樣 放 債 的 怎 樣 借 債 的 也 怎 樣 取 利 的 怎 樣 出 利 的 也 怎 樣 | And it shall be, as with the people, so with the priest as with the servant, so with his master as with the maid, so with her mistress as with the buyer, so with the seller as with the lender, so with the borrower as with the taker of usury, so with the giver of usury to him. |
| 也可以连4个 也可以连6个 | You can make a joint of four. You can make a joint of six. |
| 声音也差 信号也弱 软件更烂 | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| 她也在这里 她也是一名医生 | She's here. She's also a doctor. |
| 设计也是一样 也得成为这样 | Design is the same way. Design has to become that same way. |
| 三 日 不 能 看見 也不喫 也不喝 | He was without sight for three days, and neither ate nor drank. |
| 三 日 不 能 看 見 也 不 喫 也 不 喝 | He was without sight for three days, and neither ate nor drank. |
| 三 日 不 能 看見 也不喫 也不喝 | And he was three days without sight, and neither did eat nor drink. |
| 三 日 不 能 看 見 也 不 喫 也 不 喝 | And he was three days without sight, and neither did eat nor drink. |
| 我不是也门人 我也不是印度人 | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
| 行为也是这样的 你也感觉不到 | Behavioral is subconscious, you're unaware of it. |
| 汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言 | Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. |
| 也想要他们在里面投球也很厉害 | I wanted them to be good inside too. |
| 也可以给他写电邮 他也会回复的 | You email him, he'll answer any question you possibly want. |
| 保護 以色列 的 也不 打盹 也不睡覺 | Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. |
| 保 護 以 色 列 的 也 不 打 盹 也 不 睡 覺 | Behold, he who keeps Israel will neither slumber nor sleep. |
| 保護 以色列 的 也不 打盹 也不睡覺 | Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. |
| 保 護 以 色 列 的 也 不 打 盹 也 不 睡 覺 | Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. |
| 也许存在有很多个我们这样的世界 也许在其他行星上也存在生命 | What about the idea of the plurality of the worlds, about life on other planets? |
| 也许这是只有在旧金山才会发生的怪事吧 我也不知道 也不想评论 | And maybe this is just a San Francisco thing I don't know, I don't want to judge. |
| 那里的气候也改变了 我将为你们展示 再也没有水灾 再也没有火灾 | The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires. |
| 所以 我 用 比喻 對 他 們講 是 因 他 們看 也 看 不 見 聽也聽不見 也 不 明白 | Therefore I speak to them in parables, because seeing they don't see, and hearing, they don't hear, neither do they understand. |
| 所 以 我 用 比 喻 對 他 們 講 是 因 他 們 看 也 看 不 見 聽 也 聽 不 見 也 不 明 白 | Therefore I speak to them in parables, because seeing they don't see, and hearing, they don't hear, neither do they understand. |
| 所以 我 用 比喻 對 他 們講 是 因 他 們看 也 看 不 見 聽也聽不見 也 不 明白 | Therefore speak I to them in parables because they seeing see not and hearing they hear not, neither do they understand. |
| 所 以 我 用 比 喻 對 他 們 講 是 因 他 們 看 也 看 不 見 聽 也 聽 不 見 也 不 明 白 | Therefore speak I to them in parables because they seeing see not and hearing they hear not, neither do they understand. |
| 他们关注的东西也许我们也感兴趣 | What are they looking at? Maybe we should be looking at it. |
