Translation of "也成立" to English language:


  Dictionary Chinese-English

也成立 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不过幸运的是 反过来也是成立的
But fortunately, it also works the other way around.
也不是成立 一些全球化的民主机构
I'm not talking about setting up some global democratic institution.
贿赂 你永远也不能让这个罪名成立.
Bribery? You'd never make it stick.
约翰成立 迈克尔也成了 计算机模拟方面的发明家
John went on, and Michael did too, to become some of the inventors of computer animation.
在四维 五维或六维的世界里也不成立
It doesn't work in a universe with four dimensions of space, nor five, nor six.
同样 根据 宪法 和安全理事会决议要求成立的真相与和解委员会也没有成立
Similarly, the Truth and Reconciliation Commission, called for both by the Constitution and by a Security Council resolution, had yet to be established.
挪威观察员表示赞成这一立场 随后智利代表也表示赞成
The observer for Norway shared this position which was subsequently also shared by the representative of Chile.
(e) 已成立国家民航安全委员会 也在每个机场设立地方委员会
(e) The National Committee for the Security of Civil Aviation was established, as were local committees at every airport.
这三族人各立其王国 不成为种族的对立 也没有所谓谁统治谁
These kingdoms were bound to the Mwami (king) within a feudal monarchic system by a contract of patronage known as ubuhake .
该进程也成为大湖区的重要建立信任机制
The process has also served as an important confidence building mechanism for the region.
成立建设和平委员会的重要性也即在于此
That is why it is so important that we establish the Peacebuilding Commission.
妇女研究中心的成立也被认为是该国政府的重大工作成就
The creation of women apos s studies centres is also considered to be a significant achievement by the Government.
妇女研究中心的成立也被认为是该国政府的重大工作成就
The creation of women s studies centres is also considered to be a significant achievement by the Government.
所以我们想知道这个结论在世界其他地方是不是也同样成立 或者只在富人阶层成立
We wanted to see if this holds true everywhere in the world or just among wealthy countries.
联合国的一些机构和机关也成立了协调中心
Focal points have also been established in a number of United Nations agencies and bodies.
一个评价和监测这类项目的联合机制也将成立
A joint mechanism for appraising and monitoring such projects will be established.
一个负责重审委员会各项决定的机构已经成立 成员也已获得任命
A body charged with reconsidering Commission decisions was established, and commissioners appointed.
但我们也认为 而且这也是特派团各位成员一致表示的愿望 建设和平委员会应当尽快成立
But we also believe and this wish was unanimously expressed by the members of the mission that the Peacebuilding Commission should be set up as quickly as possible.
移民组织已决定在维尔纳设立区域办事处 立陶宛也预计要成为其会员国
The International Organization for Migration (IOM) had decided to establish a regional office in Vilnius, and Lithuania expected to become a member of that organization in the near future.
公约 由此成为莫桑比克立法的一个重要组成部分 执行 公约 也成为一项法律义务
In this way, the CEDAW became an integral part of the legislation of Mozambique and, as a result, its compliance is a must.
所以 主 耶和華 如此 說 這所謀 的 必立 不 住 也 不 得 成就
This is what the Lord Yahweh says It shall not stand, neither shall it happen.
所 以 主 耶 和 華 如 此 說 這 所 謀 的 必 立 不 住 也 不 得 成 就
This is what the Lord Yahweh says It shall not stand, neither shall it happen.
所以 主 耶和華 如此 說 這所謀 的 必立 不 住 也 不 得 成就
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
所 以 主 耶 和 華 如 此 說 這 所 謀 的 必 立 不 住 也 不 得 成 就
Thus saith the Lord GOD, It shall not stand, neither shall it come to pass.
建立联盟并非易事 也不能保证会成功 但却值得一试
The shaping of such a coalition is not an easy task, nor is it assured of success, but it is a task definitely worth pursuing.
后来伊拉克 尼日利亚和智利代表团也赞成这一立场
This position was later shared by the delegations of Iraq, Nigeria and Chile.
当时成立联合国对于建立新世界秩序来说 极端重要 也是一个历史性的决定
The establishment of the United Nations at that juncture, which was critical to the new world order, was a vitally important and historic decision.
成立 建设和平委员会 的决定也关系到难民专员的工作
The decision to create a Peacebuilding Commission was also relevant to the work of UNHCR.
我们意识到也许并非所有裁谈会成员愿立即承诺一步谈成全面禁止条约
We are conscious that there may not yet been an immediate commitment on the part of all CD members to negotiate a total ban in one step.
我们也支持成立一个人权理事会 肯定人权作为联合国创立理想之一的中心地位
We also support the call for the establishment of a Human Rights Council in recognition of the centrality of human rights as a founding pillar among the ideals of the United Nations.
公务员政治活动所受限制大为放宽 设立协会和成立政党方面的规则也松驰不少
Limitations on political activities of civil servants and trade unions were lifted to a great extent and rules governing the establishment of associations and the formation of political parties were liberalized.
成立
Objection.
成立
Leading.
独立国家联合体和东南亚国家联盟内有些成员国也通过双边协定设立了类似区域
Similar zones also have been created through bilateral agreements between some member States within the Commonwealth of Independent States and the Association of Southeast Asian Nations.
另外 在达尔富尔还成立了一个刑事法庭 审判那些侵犯人权的人 也成立了国家委员会调查针对妇女的暴力案件
In addition, a special criminal court had been established in Darfur to try those who were found to have been involved in violations of human rights, and national committees had been set up to investigate cases of violence against women.
东帝汶维持和平特派团成立了第一个处理性暴力罪行的专家警务单位 此后其他特派团也成立了类似的单位
The first specialist police unit to deal with gender based violence crimes in peacekeeping missions was established in Timor Leste, and similar units have since been established in other missions.
今年是联合国成立六十周年 也是广岛和长崎被炸六十周年
This year is the sixtieth anniversary of the United Nations.
它也赞成波多黎各律师公会关于立即进行全民投票的提案
It also endorsed the Puerto Rico Bar Association (CAPR) proposal to call a referendum immediately.
76. 刚果企业联合会也被解散 由政府成立刚果全国企业协会
76. In addition, the Federation of Congolese Businesses was dissolved and the Government created the National Association of Congolese Businesses.
欧洲央行也许是这一理论的最佳写照 其独立性不仅受成员国国内法律的保护 也受成员国之间所立条约的保护 条约的约束力要高于国内立法 因为条约更加难以取消 修改和废除
Its independence was secured not only by national legislation within the member states, but also by a treaty between them. Treaties are more binding than national legislation, because they are more difficult to revoke, amend, or repeal.
104. 在高等教育方面 学生不能顺利完成学业的问题同样也困扰着各所公立和私立大学
The higher education sector is also facing retention problems, in both State and private universities.
施加压力也是成立 Galatsi 小组的原因 该小组由参与打击人口交易的非政府组织组成
Exercising pressure was also the aim of the formation of the Galatsi Group which consists of non governmental organizations that are active in the field of combating trade in human beings.
联合国成立以来,人们追求人道 稳定 安全 容忍和公正社会的进程有成功 也有失败
Since the founding of the United Nations, the quest for humane, stable, safe, tolerant and just societies has shown a mixed record.
我成立了一家名为伊卡利亚 Ikaria 的公司 当然也有其他人的帮助
I founded a company called Ikaria with others' help.
该委员会也是一个由行政长官委任的独立组织 其成员主要包括行政会议成员和立法会议员 另加申诉专员的代表
Again, this is an independent committee appointed by the Chief Executive. The Committee comprises mainly of members of the Executive and Legislative Councils and a representative of the Ombudsman.

 

相关搜索 : 也建立 - 也成为 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立 - 成立