Translation of "争" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 争抢肉类 争抢浆果 | Rivals for meat. Rivals for berries. |
| 从选择的战争到无尽的战争 | From War of Choice to War Without End |
| 他们向供货商争取 向制造商争取 | They fought the suppliers, they fought the manufacturers. |
| 一个战争部门 一个战争之外的部门 | A Department of War, a Department of Everything Else. |
| 尤其是 我们为争取民主进行的斗争 | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| 战争是罪行 是的 但我从未发起战争 | War is a crime, yes, but I did not start it. |
| 这是自由竞争 但是否也是公平竞争 | It is a free competition, but is it also fair? |
| 第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策 | First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy. |
| 竞争法和竞争政策问题政府间专家组 | Related Financial Issues |
| 争论 | ARGUMENTS |
| 已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作 | A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities. |
| (八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处 | Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty |
| 权利不仅仅是赢得战争 尽管战争依旧存在 | It's not just prevailing at war, though war still persists. |
| 于是我跟大家争论这个问题 我不停地争论 | And so I argued with people about that, I argued and I argued. |
| 竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告 | Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy |
| 通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害 | Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are. |
| 这场对工作的战争 也有伤兵 像所有战争一样 | This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war. |
| 继争取和平的斗争之后 反贫困的斗争 需要苏丹人民和国际社会几十年的持续努力 | The battle against poverty, following the fight for peace, will require decades of sustained effort by the Sudanese people and by the international community. |
| 先知说 那是对自我的战争 消除心中自我的战争 | He said, That is the battle of the self, the battle of the ego. |
| 但在台上我变成了她争取台下听众的竞争对手 | Now I'm her competitor for the audience. |
| 三 有关竞争法和竞争政策的多边和多方文书 38 | III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38 |
| 第二章介绍竞争法和竞争政策合作方面的经验 | Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy. |
| 国土战争是一个预防性的 公正的和合法的战争 | The homeland war was a defensive, just and legitimate war. |
| 由于看到在战争中无利可图 各国避免进行战争 | Seeing no profit in it, nations avoid war. |
| 这些是不同的战争 不同的信仰冲突 不同的政治斗争 不同的社会经济问题 所带来的战争 | These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems. |
| 第一 竞争 | One, competition. |
| 液体战争 | Liquid War |
| 数学战争 | MathWar |
| 重力战争 | Gravity Wars |
| 竞争因素 | The Competition Factor |
| 债券之争 | The Battle of the Bonds |
| 寺庙之争 | The Battle of the Temples |
| 水之战争 | The Battle for Water |
| 分秒必争 | Every minute counts. |
| 我们需要一个战争部门 以及一个战争之外的部门 | Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. |
| 接着 两年之后 我又报道了另一场战争 伊拉克战争 | Then, two years later, I covered another war the war in Iraq. |
| 一 竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6 | Instruments of international cooperation on competition |
| 此外 战争罪行分庭还将起诉国内的战争罪行案件 | In addition, the War Crimes Chamber will prosecute domestic cases of war crimes. |
| 此种条款与战争状态相符 并不应战争状态而减损 | Such provisions are compatible with, and are not abrogated by, a state of war. |
| 在战争里 持续一个星期的斗争过后 在这个地区的争夺 我们胜利了 我们有了第一只霍加狓 | And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded we had the first Okapi. |
| 青年必须与这一流行病作斗争 但是这场斗争与青年以前经历过的其它任何斗争都不一样 | Youth must wage war against the epidemic, but that war will be unlike any other war that youth have fought before. |
| 关于和平解决争端 土耳其代表团重申 需要各方的同意才能将其争端提交到解决争端机构 | As to peaceful settlement of disputes, her delegation reiterated its view that consent of the parties should be required in order for their disagreement to be referred to a dispute resolving board. |
| 战争结束了 推翻了一个政权 与阿富汗战争如出一辙 | And the war ended with a regime change, like the one in Afghanistan. |
| 认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值 | Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably, |
| 争端的解决 | Settlement of disputes |