Translation of "事业努力" to English language:


  Dictionary Chinese-English

事业努力 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

政府还努力为从事渔业和水产业的人口开展其他经济活动
The government has also sought to develop alternative economic activities for the people engaged in fishing and aquaculture.
它本身也是一项推动巩固全球努力的伟大事业
In itself, it is a great endeavour that could lead to the consolidation of global efforts.
26. 关岛政府正作出重大努力,使公用事业私有化
26. The Government of Guam is making important efforts to privatize utilities.
我们将继续为战胜这些破坏性疾病的共同事业而努力
We will continue to work in common cause to defeat these devastating diseases.
墨西哥已通过行动表明了它矢志要为核裁军事业努力
Mexico has demonstrated by its actions its unswerving commitment to the cause of nuclear disarmament.
努力帮助科特迪瓦企业提高竞争力
Efforts to make Ivorian enterprises more competitive.
已做出努力 以便以有效和事先安排的方式计划业务活动
Endeavours have been made to plan the operational activities in an effective and pro active manner.
就我方而言 为了有效从事人道主义努力 我们大为增强了我们的业务能力
On our side, we have substantially increased our operational capacity in order to effectively lead the humanitarian effort.
他在巨大的压力下所做的努力 帮助促进了司法事业和 罗马规约 的各项目标
His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute.
努力工作和敬业精神使你成功
Hard work and dedication will bring you success.
D. 为加强对小企业支助而努力.
D. Towards stronger support to small enterprises
银行业务不错 他工作也很努力
The bank's doing good. He works hard.
为减少失业 政府努力确保妇女有机会从事她们传统上不太从事的工作 尽管两性的就业机会都很有限
In a bid to reduce unemployment, the Government has sought to guarantee opportunities for women to work in jobs not traditionally sought by them, although job creation is low for both sexes.
為自己的事業去努力
Sorta confident of your talents
现在我们得到了174个国家的资源 努力让年轻人成为驱动力 来推动全球停战的事业
We've got resources at the moment in 174 countries trying to get young people to be the driving force behind the vision of that global truce.
我进入企业界26年 努力让组织盈利
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.
1327. 委员会鼓励缔约国继续努力向从事儿童工作的专业团体提供训练
1327. The Committee encourages the State party to continue its efforts to provide training to professional groups working with and for children.
国际社会必须支持非洲提高农业生产力的努力
The international community must support African efforts to increase agricultural productivity.
为减少失业 政府努力确保妇女有机会从事她们传统上不太从事的工作 尽管两性的职业创新水平都很低
In a bid to reduce unemployment, the Government has sought to guarantee opportunities for women to work in jobs not traditionally sought by them, although job creation is low for both sexes.
挪威支持高级专员开展努力 加强其办事处在冲突易发地区开展业务行动的反应能力
Norway supports the High Commissioner in her efforts to strengthen the operational response capacity of her Office in conflict prone zones.
他敦促各缔约国对以色列施加压力 要求释放莫迪凯 瓦努努 以便他能够投身于消除核武器事业
He urged States parties to bring pressure to bear on Israel and to demand that Mordechai Vanunu should be released so that he could work for the cause of abolition.
咨询委员会对提高维持和平特派团采购干事专业水平的努力表示赞赏
The Advisory Committee commends the efforts to improve the professionalism of procurement officers in peacekeeping missions.
吉姆工作努力 而约翰却无所事事
Jim works hard, but John is idle.
想象一下你自己的感觉 这个人的不同的情形 这个人的创业故事和他所做的努力 这个人期望谈论他们的事业
Imagine how you feel and then imagine the difference when you might see somebody who has a story of entrepreneurship and hard work who wants to tell you about their business.
事实上 这些努力必定重叠
In fact, these efforts must overlap.
24. 请执行理事会加强努力
Governance
我们还在对此事努力 先生
Well, we're still working on that, sir. Mm.
6. 秘书处努力实行基于业绩的合同 作为这种努力的一部分 目前正将可量化的业绩标准纳入新的服务合同
As part of the Secretariat's effort to move towards performance based contracts, quantifiable performance criteria are being included in new service contracts.
社会事务和就业部鼓励女性返回者从事有报酬的就业 这方面的努力还针对希望参与有报酬就业 且未领取福利金的少数民族妇女
The efforts of the Ministry of Social Affairs and Employment to encourage women returners to take paid employment also target also ethnic minority women not receiving benefit who want paid employment.
这一努力的最终结果是减少五个一般事务员额 同时增加四个国际专业员额
The net result of this effort is a decrease of five General Service posts, offsetting an increase of four international Professional posts.
海事组织的努力也值得赞扬
The IMO also deserves praise for its efforts.
关于努力工作和学习的事儿
About hard work and study.
你尽最大努力把事情扯平了
You did the best you could to even things up.
还将努力增加女企业家对这种交流的参与
Efforts will also be made to increase the participation of businesswomen in such exchanges.
政府正在努力防止家庭暴力事件的发生
The Government was working on preventing domestic violence.
我还要表示衷心感谢秘书长在和平 民主和发展事业中作出了孜孜不倦的努力
May I also express my sincere gratitude to the Secretary General for his tireless efforts in the cause of peace, democracy and development.
目前正在努力确定适合于审判观察 刑事管理和技术合作任务的专业工作人员
An effort is being made to identify specialized personnel for tasks in connection with trial observation, the penal administration and technical cooperation.
应当展开创造就业的项目 作为稳定努力的一部分以及冲突后时期重建努力的基础
Employment generating projects should be initiated as part of the stabilization effort and as a foundation for the reconstruction effort in the post election period.
我们努力靠自己 为大家做一些事 一些力所能及的小事
But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people.
职业妇协会员努力促进人权 平等 发展与和平
SI members strive for human rights for all, equality, development and peace.
努力运行发生着这类事的警局
Try and run a police department with stuff like this going on.
㈡ 充分支持妇女从事工作的平等权力 并加强努力 促进妇女重新融入阿富汗社会各部门和各级的就业
(ii) Supporting fully the equal right of women to work and strengthening efforts to promote their reintegration in employment in all sectors and at all levels of Afghan society
与此同时 大规模的国际援助努力也证明国际社会有能力抛弃政治分歧 为了共同的事业而团结一致
At the same time, the massive international assistance effort that has emerged is a testament to the global community's ability to put aside political differences and unite behind a common cause.
他们正在勇敢地 兢兢业业地以及冒着极大个人危险地共同努力
They are working together courageously, with dedication and at great personal risk.
因此 国家应努力推动工业化和全面就业以及人力和天然资源的充分和有效的利用
Thus, the State shall endeavour to promote industrialization and full employment as well as full and efficient use of human and natural resources.

 

相关搜索 : 从事努力 - 从事努力 - 军事努力 - 企业努力 - 行业努力 - 商业努力 - 商业努力 - 创业努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力