Translation of "互连" to English language:
Dictionary Chinese-English
互连 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 无论如何 相互连接才能相互依靠 | But in any event, it's connectivity that leads to dependability. |
| 全球气候互相牵连 | All around the world climates are mixed up. |
| 互联网的连接和使用 | Internet access and use |
| 通过连接同一个部落 急于相互连接起来的人们. | By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other. |
| 连接到互联网中继聊天(IRC) | Connect to Internet Relay Chat |
| 互相连结 作为国家 个人 以一种前所未有的方法 连结起来 | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
| 我们意识到这些目标相互连接 | We recognize that those goals are linked with one another. |
| 这个软件能用互联网在宿舍之间连接 | This software can also be networked between domes. |
| 我们在很大程度上将这些内容视为相互依存和相互连接的整体 | We see them very much as an interdependent and interconnected package. |
| 你想要的不是一连串的 互相平行的发展 | What you really want is not a sequential, not parallel development. |
| 互联网本应该把我们均匀的连接在一起. | The Internet was supposed to homogenize everyone by connecting us all. |
| 我和一些同事在计算机网络上相互连接 | We had quite a few our colleagues were connected by a computer network. |
| 它将给我们机会去连接公司 互相分享价值 | It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share. |
| 连接到 MUD (多用户角色扮演类交互式游戏) 服务器 | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| 换言之 发展中国家的互联网服务供应商既要支付源于其网络的外向互联网连通费用 也要支付以其网络为目的地的进入连通费用 | In other words, ISPs from developing countries pay for the outgoing Internet traffic originated in their networks, as well as for the incoming traffic that is destined to them. |
| 但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点 | But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles. |
| ㈢ 利用预算外资源 进一步发展互联网连通性基准工具 | (iii) Requested to further develop its Internet connectivity benchmarking tool, using extrabudgetary sources |
| 在当今世界 变化和确定性是密切相连和相互依赖的 | In today's world, change and certainty are closely connected and interdependent. |
| 所以 这种带WIFI连接的机器人实际上是可以相互学习的 | So all of these wi fi enabled robots actually learn from each other. |
| 法院认为 只要互联网服务商充当传输渠道而不参与通信内容相关活动 互联网接入所需手段如连接设备 连接服务和软件等等是 版权法 所覆盖的项目 | The Court held that the means necessary for access to the internet such as connection equipment, connectivity services and software, etc. were covered by the Copyright Act so long as the Internet provider acted as a conduit and was not involved in activities related to the content of communications. |
| 它们的空间性很强 而且以一种重复的模式 完全相互连接 | They are exquisitely topographic and they are exquisitely interconnected in a recursive pattern. |
| 第二 他们的据点在LSA水蟒基地 我知道那里可以连接互联网 | Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access. |
| 我们同意秘书长的说法 这些建议是相互连接和相辅相成的 | We agree with the Secretary General that the recommendations are interlinked and mutually reinforcing. |
| 在可能情况下 应对宽带接入作出强调 因为它有助于若干用户共享互联网连线 减少了个人连线的成本 | Where possible, broadband access should be emphasized as it allows several users to share an Internet connection, reducing the cost of individual connections. |
| 这是因为大脑构建表征的各个事物 是同时互相联系的 并且在极短的连续时间里也是相互关联的 | And that's because the brain is constructing representations of things that are correlated in little moments of time and that relate to one another in little moments of successive time. |
| 13. 教育 保健和工作之间的互相连结也能造成多重歧视和不平等 | The interlinkages among education, health and work can also result in multiple discrimination and inequalities. |
| 这个方针是国际性的 即时的和互动的 具有连接性 实际内容和能力 | It is international, immediate and interactive, and it offers connectivity, content and capability. |
| 成为新千年的标志的日益紧密的相互连接和相互依存 是一种重要的统一力量 让各国和各种文明更加密切 | Growing interconnectedness and interdependence, which is the hallmark of the new millennium, has been a major unifying force, bringing nations and civilizations ever closer. |
| 而这时它也通过10千兆带宽的互联网 被连接起来 这条新的互联网高速公路使原来的互联网 看起来就像是信息高速公路上的一段土路 | But then it's connected through Internet too the new Internet highway that makes Internet one look like a dirt road on the information highway with 10 gigabits of bandwidth. |
| (d) 增加非洲国家的互联网主机以及能够直接连接主机的国家的数量 | (d) An increase in the number of African Internet hosts and countries with direct connections. |
| 没有共同的指导方针 大多数发薪系统都是内部开发的 没有相互连接 | There were no common guidelines and most of the payroll systems were in house developments and not interconnected. |
| 一方面 由于人类的天赋和威力 世界从未像今天这样紧密和相互连接 | On the one hand, thanks to human genius and human prowess, the world has never been as close and interlinked as it is today. |
| 因为我们的肠胃与我们的脑缘系统相连 它们的确相互沟通 并作出决定 | Because our gut is connected to our emotional limbic system, they do speak with each other and make decisions. |
| 同样 和平 安全 发展和人权问题之间的相互连接性也从未比今天更明显 | Similarly, the interconnectedness of the issues of peace, security, development and human rights has never been more pronounced than it is today. |
| 每一次连上互联网 就有无数的东西涌了进来 从漂亮的指环到驾驶室图片 | Any time I have an internet connection, there's a sluice of stuff moving into there, everything from beautiful rings to cockpit photos. |
| 鼓励家庭 企业和公共部门上互联网 以便创造一种互联网用户方面的 临界质量 这一方式要比事先行政干预降低互联网干网连接费用更有前途 | Policies to promote Internet take up by households, businesses and public entities by generating a critical mass of Internet users may provide one of the most effective instruments to address the issue of Internet backbone interconnection costs. |
| 远距离电话服务就在于价格 价格 价格 快餐店提供了合理的价格 不仅仅是货物 就连互联网也被大众化了 连服务也大众化了 | Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. |
| 免疫注射不应仅成为一个孤立的方案 因为这可能造成提供的服务互不相连 | Immunization should not be a stand alone programme as this could lead to fragmented efforts in terms of services. |
| 他住在这个小木屋里 没有自来水 没有暖气 没有窗户 更没有高速的互联网连接 | He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. |
| 37. 这一事实本身不能作为在国际互联网连通市场存在反竞争做法的确凿证据 | This fact, in itself, cannot be taken as definitive evidence of the presence of anti competitive practices in the market for international Internet connectivity. |
| 在神经突触处 这两个神经元 被认为是相互连接起来 就像两个朋友通过电话聊天 | At the synapse, the two neurons are said to be connected like two friends talking on the telephone. |
| 同样的想法 一系列半独立的城邦 小型都市被可耕地包围 相互之间通过铁路连接 | Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway. |
| 为妇女合作社的互连互通创建网络 两性平等总秘书处开展的一项研究 其背景是泛希腊妇女合作社会议 2000年2月18日至20日 | The research concerns Local Authorities (Municipalities) for the period 1998 2000. In 2001 the brochure Women in Political Decision making Centres, Facts and numbers 2000 was published in Greek. In 2000 the study Women and Politics was also conducted. |
| 对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担 | Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs. |
| 在使南南合作与南北合作相互补充方面 多边援助如何才能有效促进连接缺失环节 | In making South South cooperation complementary to North South cooperation, how can multilateral assistance contribute effectively to bridge the missing links? |
相关搜索 : 与互连 - 互连层 - 互连管 - 互连费 - 与互连 - 间互连 - 与互连 - 互连点 - 互连线 - 与互连