Translation of "交兵" to English language:
Dictionary Chinese-English
交兵 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 与新兵交流学习心得 共话成长故事 | Exchanged learning experiences with the new soldiers and shared with them the growing up stories. |
| 据估计 已有11 500名士兵在这些中心上交武器 其他士兵将陆续前往这些中心 | An estimated 11,500 troops have arrived at the centres and handed in their weapons, and others are proceeding to these sites. |
| 其餘 的 兵 交與 他 兄弟 亞比篩 對著亞捫 人 擺陣 | The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother and he put them in array against the children of Ammon. |
| 其餘 的 兵 交與 他 兄弟 亞比篩 對著亞捫 人 擺陣 | The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother and they put themselves in array against the children of Ammon. |
| 其 餘 的 兵 交 與 他 兄 弟 亞 比 篩 對 著 亞 捫 人 擺 陣 | The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother and he put them in array against the children of Ammon. |
| 其 餘 的 兵 交 與 他 兄 弟 亞 比 篩 對 著 亞 捫 人 擺 陣 | The rest of the people he committed into the hand of Abishai his brother and they put themselves in array against the children of Ammon. |
| 其餘 的 兵 交與 他 兄弟 亞比篩 對著亞捫 人 擺陣 | And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. |
| 其餘 的 兵 交與 他 兄弟 亞比篩 對著亞捫 人 擺陣 | And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. |
| 其 餘 的 兵 交 與 他 兄 弟 亞 比 篩 對 著 亞 捫 人 擺 陣 | And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon. |
| 其 餘 的 兵 交 與 他 兄 弟 亞 比 篩 對 著 亞 捫 人 擺 陣 | And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee. |
| 一场战斗后战死的塞尔维亚士兵被集中起来 用来交换战俘 或者战死的波斯尼亚士兵 | Dead Serbian soldiers were collected after a battle and used as barter for the return of prisoners or Bosnian soldiers killed in action. |
| 双方随后发生交火 该阵线有50至60名民兵被打死 联刚特派团有两名巴基斯坦士兵受伤 | During the ensuing exchange of fire, between 50 and 60 FNI militia members were killed and two MONUC soldiers from Pakistan were injured. |
| 你们看到阿布格莱布的士兵强迫囚犯模拟口交 | You saw simulating fellatio in soldiers in Abu Ghraib. |
| 在交火期间 1名印度尼西亚士兵腿部受了枪伤 | During the exchange of fire, one Indonesian soldier received a gunshot injury to the leg. |
| 兵 就 出到 田野 迎著 以色列人 在 以法 蓮樹 林裡交戰 | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the forest of Ephraim. |
| 兵 就 出 到 田 野 迎 著 以 色 列 人 在 以 法 蓮 樹 林 裡 交 戰 | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the forest of Ephraim. |
| 兵 就 出到 田野 迎著 以色列人 在 以法 蓮樹 林裡交戰 | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the wood of Ephraim |
| 兵 就 出 到 田 野 迎 著 以 色 列 人 在 以 法 蓮 樹 林 裡 交 戰 | So the people went out into the field against Israel and the battle was in the wood of Ephraim |
| 坦桑尼亚航空管理局还与外交部和国防与兵役部密切合作 处理军事和外交飞行业务 | The Tanzania Aviation Authority also works closely with the Ministries of Foreign Affairs and Defence and National Service in clearing military and diplomatic flight operations. |
| 来文提交人称 在土库曼斯坦对于服兵役没有文职的替代安排 | The source submitted that there are no civilian alternatives to armed military service in Turkmenistan. |
| 防 兵對約 拿單 和 拿 兵器 的 人說 你 們 上到 這裡來 我們有 一 件 事 指示 你們 約拿單 就 對拿 兵器 的 人說 你 跟隨 我 上去 因為 耶和華 將 他 們交 在 以色列人 手裡了 | The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel. |
| 防 兵 對 約 拿 單 和 拿 兵 器 的 人 說 你 們 上 到 這 裡 來 我 們 有 一 件 事 指 示 你 們 約 拿 單 就 對 拿 兵 器 的 人 說 你 跟 隨 我 上 去 因 為 耶 和 華 將 他 們 交 在 以 色 列 人 手 裡 了 | The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel. |
| 防 兵對約 拿單 和 拿 兵器 的 人說 你 們 上到 這裡來 我們有 一 件 事 指示 你們 約拿單 就 對拿 兵器 的 人說 你 跟隨 我 上去 因為 耶和華 將 他 們交 在 以色列人 手裡了 | And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me for the LORD hath delivered them into the hand of Israel. |
| 防 兵 對 約 拿 單 和 拿 兵 器 的 人 說 你 們 上 到 這 裡 來 我 們 有 一 件 事 指 示 你 們 約 拿 單 就 對 拿 兵 器 的 人 說 你 跟 隨 我 上 去 因 為 耶 和 華 將 他 們 交 在 以 色 列 人 手 裡 了 | And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me for the LORD hath delivered them into the hand of Israel. |
| 民兵利用上述体系迫使检察官签发逮捕令 驻扎在津坦市的民兵依然拒绝将卡扎菲的儿子赛义夫 伊斯兰移交给中央政府 | Militias have taken advantage of this system to strong arm prosecutors into issuing arrest warrants. And militias based in the city of Zintan continue to refuse to hand over Qaddafi s son, Saif al Islam, to the central authorities. |
| 王 派 了 軍長 和 馬兵護送 我 我 到 了 河西 的 省長 那 裡 將王 的 詔書 交給 他們 | Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen. |
| 南方 王必發 烈 怒 出來與 北方 王爭戰 擺列 大軍 北方 王 的 軍兵 必 交付 他 手 | The king of the south shall be moved with anger, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude, and the multitude shall be given into his hand. |
| 王 派 了 軍 長 和 馬 兵 護 送 我 我 到 了 河 西 的 省 長 那 裡 將 王 的 詔 書 交 給 他 們 | Then I came to the governors beyond the River, and gave them the king's letters. Now the king had sent with me captains of the army and horsemen. |
| 南 方 王 必 發 烈 怒 出 來 與 北 方 王 爭 戰 擺 列 大 軍 北 方 王 的 軍 兵 必 交 付 他 手 | The king of the south shall be moved with anger, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude, and the multitude shall be given into his hand. |
| 王 派 了 軍長 和 馬兵護送 我 我 到 了 河西 的 省長 那 裡 將王 的 詔書 交給 他們 | Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me. |
| 南方 王必發 烈 怒 出來與 北方 王爭戰 擺列 大軍 北方 王 的 軍兵 必 交付 他 手 | And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude but the multitude shall be given into his hand. |
| 王 派 了 軍 長 和 馬 兵 護 送 我 我 到 了 河 西 的 省 長 那 裡 將 王 的 詔 書 交 給 他 們 | Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me. |
| 南 方 王 必 發 烈 怒 出 來 與 北 方 王 爭 戰 擺 列 大 軍 北 方 王 的 軍 兵 必 交 付 他 手 | And the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north and he shall set forth a great multitude but the multitude shall be given into his hand. |
| 亞蘭 的 軍兵 雖來 了 一 小 隊 耶和華 卻將 大隊 的 軍兵 交 在 他們手裡 是 因猶 大人 離棄 耶和華 他 們列祖 的 神 所以 藉亞 蘭人 懲罰約 阿施 | For the army of the Syrians came with a small company of men and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash. |
| 亞 蘭 的 軍 兵 雖 來 了 一 小 隊 耶 和 華 卻 將 大 隊 的 軍 兵 交 在 他 們 手 裡 是 因 猶 大 人 離 棄 耶 和 華 他 們 列 祖 的 神 所 以 藉 亞 蘭 人 懲 罰 約 阿 施 | For the army of the Syrians came with a small company of men and Yahweh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yahweh, the God of their fathers. So they executed judgment on Joash. |
| 亞蘭 的 軍兵 雖來 了 一 小 隊 耶和華 卻將 大隊 的 軍兵 交 在 他們手裡 是 因猶 大人 離棄 耶和華 他 們列祖 的 神 所以 藉亞 蘭人 懲罰約 阿施 | For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash. |
| 亞 蘭 的 軍 兵 雖 來 了 一 小 隊 耶 和 華 卻 將 大 隊 的 軍 兵 交 在 他 們 手 裡 是 因 猶 大 人 離 棄 耶 和 華 他 們 列 祖 的 神 所 以 藉 亞 蘭 人 懲 罰 約 阿 施 | For the army of the Syrians came with a small company of men, and the LORD delivered a very great host into their hand, because they had forsaken the LORD God of their fathers. So they executed judgment against Joash. |
| 旧金山的兵营有1300士兵 | The fort in San Francisco at the time had about 1,300 soldiers. |
| 於是 西 底 家 王 下令 他 們 就 把 耶利米 交 在 護衛 兵 的 院中 每 天 從餅舖 街 取 一個餅給 他 直 到 城中 的 餅用盡 了 這樣 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 | Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard. |
| 於 是 西 底 家 王 下 令 他 們 就 把 耶 利 米 交 在 護 衛 兵 的 院 中 每 天 從 餅 舖 街 取 一 個 餅 給 他 直 到 城 中 的 餅 用 盡 了 這 樣 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 | Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard. |
| 於是 西 底 家 王 下令 他 們 就 把 耶利米 交 在 護衛 兵 的 院中 每 天 從餅舖 街 取 一個餅給 他 直 到 城中 的 餅用盡 了 這樣 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 | Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. |
| 於 是 西 底 家 王 下 令 他 們 就 把 耶 利 米 交 在 護 衛 兵 的 院 中 每 天 從 餅 舖 街 取 一 個 餅 給 他 直 到 城 中 的 餅 用 盡 了 這 樣 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 | Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. |
| 解除民兵武装和解散民兵 | Disarmament and dismantling of the militias |
| 於是 從以色列 千 萬 人中 每 支派 交出 一千 人 共 一 萬 二千 人 帶著 兵器 豫 備 打仗 | So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. |
| 於 是 從 以 色 列 千 萬 人 中 每 支 派 交 出 一 千 人 共 一 萬 二 千 人 帶 著 兵 器 豫 備 打 仗 | So there were delivered, out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war. |
相关搜索 : 兵团外交界 - 征兵 - 新兵 - 士兵 - 炮兵 - 老兵 - 运兵 - 当兵 - 哨兵 - 宪兵 - 宪兵 - 暴兵 - 标兵 - 兵器