Translation of "交易顾问" to English language:


  Dictionary Chinese-English

交易顾问 - 翻译 : 交易顾问 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

外交部顾问
Mr. Yücel Ayasli Adviser, Ministry of Foreign Affairs
涉及顾客账户或存款的交易
a transaction involving a client account or deposit
曾任关税及贸易总协定总干事经济政策顾问 联合国全球化问题特别顾问和世界贸易组织外聘顾问
He has served as Economic Policy Adviser to Director General, General Agreement on Tariffs and Trade, as Special Adviser to the United Nations on Globalization and as External Adviser to the World Trade Organization.
世界贸易组织顾问Chirstopher Carson先生
Mr. Christopher Carson, Counsellor, World Trade Organization
外交部高级顾问 2003年至今
Senior Adviser at the Ministry of Foreign Affairs (2003 present).
1981年,外交部,国家主权顾问
Adviser on National Sovereignty, Ministry of Foreign Affairs, 1981.
专家组的主要任务是审查全球贸易点网络内交易前信息交换问题和该网络的交易前阶段与交易阶段之间的连接问题
The main task of the group was to examine the pre transactional information exchange within the GTPNet and the link between the pre transactional and the transactional phases of GTPNet.
重大 资产 重组 构成 关联 交易 的 , 独立 董事 可以 另行 聘请 独立 财务 顾问 就 本次 交易 对 上市 公司 非 关联 股东 的 影响 发表 意见 .
Where the material assets reorganization constitutes affiliate transaction, the independent directors can separately retain independent financial consultants to give opinions on the influence of the transaction on the non affiliated shareholders of the listed company.
Basil Yousif先生,外交部人权司顾问
Mr. Basil Yousif, Adviser at the Ministry of Foreign Affairs, Department of Human Rights
1964 1970 安卡拉,外交部法律顾问
1964 1970 Legal Adviser, Minister for Foreign Affairs, Ankara.
1972 1973年 牙买加外交部法律顾问
1972 1973 Legal Adviser in the Ministry of Foreign Affairs, Jamaica.
该顾问已经提交出一份初步报告
The consultant has submitted a preliminary report which is being studied.
1975 1977 安卡拉,外交部高级法律顾问
1975 1977 Senior Legal Counsellor, Ministry of Foreign Affairs, Ankara.
1985 1989 安卡拉,外交部首席法律顾问
1985 1989 Chief Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Ankara.
5. Cheikh NIANG先生 共和国总统外交顾问
5. M. Cheikh NIANG, Conseiller diplomatique du President de la République
记得这个交易是没问题的
Remember the deal said no problems.
请巴基斯坦概述在何种情况下要求律师报告可疑交易 并概述拟议的 反洗钱法 对法律顾问报告可疑交易的义务会有何种可能产生的影响
Could Pakistan please outline under what circumstances lawyers would be required to report suspicious financial transactions, and what effect, if any, the proposed Anti Money Laundering law would have on the obligation of legal advisors to report suspicious financial transactions.
现金交易者 必须确定其顾客的身份 在账户关闭之后至少7年保持顾客身份证明和顾客账户的活动情况 并向金融情报室报告大笔现金交易 超过7 000美元 令人可疑的交易 以及进出该国的资金转移指示
Cash dealers are obliged to identify their customers, maintain records of customer identification and customer account activity for at least seven years after the account is closed, and to report to the FIU significant cash transactions (over 7,000), suspect transactions, and funds transfer instructions into or out of the country.
1. 无论现金或非现金交易 提交报告者应向受权机构提供以下资料 说明与顾客或第三方之间完成的交易
Persons submitting the reports, irrespective of cash or non cash transaction should provide the Authorized Body with the following information about the transactions concluded between them and a customer or a third party
该法令要求对于下列活动指明顾客并汇报可疑交易
The Decree makes it obligatory to identify customers and report suspicious transactions in respect of the following activities.
曾任职务包括 财政部 联邦所得税秘书处贸易协定谈判顾问 Vale do Rio Doce公司的顾问
Previous positions include adviser responsible for the negotiation of trade agreements, Ministry of Finance Secretariat of Federal Income Tax and adviser, Companhia Vale do Rio Doce.
1982 1985 安卡拉,外交部副首席法律顾问
1982 1985 Deputy Chief Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Ankara.
1963年 巴西对外关系部部长顾问,主管外交政策秘书长 副外长 顾问 1963 1965年
Adviser to the Minister of External Relations of Brazil, 1963, and to the Secretary General for Foreign Policy (Deputy Foreign Minister), 1963 1965
2007年5月 顾问向秘书处提交最后报告
May 2007 Final reports from the consultants will be submitted to the secretariat
1991至1992年,外交部特别顾问,分析室主任
Special Adviser and Director of the Analysis Unit of the Ministry of Foreign Affairs, 1991 1992. Abroad
外交部法律顾问办公室和联邦电信委员会法律顾问办公室发表了如下评议
The Office of the Legal Adviser to the Ministry of Foreign Affairs and of the Federal Telecommunications Commission made the following comments
独立 财务 顾问 和 律师 事务所 应当 审慎 核查 重大 资产 重组 是否 构成 关联 交易 , 并 依据 核查 确认 的 相关 事实 发表 明确 意见 . 重大 资产 重组 涉及 关联 交易 的 , 独立 财务 顾问 应当 就 本次 重组 对 上市 公司 非 关联 股东 的 影响 发表 明确 意见 .
If the material assets reorganization involves affiliate transaction, the independent financial consultants shall express explicit opinions regarding the impact of the assets reorganization on the non affiliated shareholders of the listed companies.
Marelia Martínez Rivas女士 贸易和便利化顾问 美国华盛顿特区
Ms. Marelia Martínez Rivas, Trade and Facilitation Consultant, Washington DC, United States
㈢ 保存关于整个交易的文件以及有关顾客身份正式文件的影印本 从交易之日或账户结束之日起保存五年
(iii) Keeping of photocopies of documentation pertaining to the operation as a whole and official documents ascertaining client identity for five years as of the date of the operation or the closing of the account
代表 Amadou Diop先生,塞内加尔国家元首外交顾问
SENEGAL Representative Mr. Amadou Diop, Diplomatic Adviser to Senegal s Head of State
这些表将交回人事司 供更新顾问名册之用
These forms are returned to the Division of Personnel for use in updating the consultants roster.
1996 51 国际商业交易中的贪污贿赂问
1996 51 Corruption and bribery in 20 Nov. 1996 V.B.9 207 international commercial
7. 讨论本条款草案时的重点之一是在判断某项交易是商业交易,还是非商业交易方面应采取哪项标准的问题
7. A focal point of the discussions of the draft articles has been the question of which criterion should prevail in determining whether a transaction is of a commercial or a non commercial nature.
交易 按交易类别分类
Transactions by Category
交易中缺少交易类别
Transaction is missing a category assignment.
9. Babacar DIOP先生 塞内加尔外交和侨务部技术顾问
9. M. Babacar DIOP, Conseilleur technique, Ministère des Affaires étrangères et des Sénégalais de l apos extérieur
LAU国际商业交易中的贪污贿赂问题 LAu
Corruption and bribery in international commercial transactions
(a) 受管制交易所的交易
(a) Transactions on a regulated exchange
(b) 受管制交易所的交易
(b) Transactions on a regulated exchange
B. 商业交易或交易过程
B. Business transaction or course of dealing
我听取了所有专家的意见 和许多医疗顾问交流
I was listening to all the experts and talking to sort of a board of medical advisers.
巴西外交部秘书长顾问 巴西利亚联邦区 1990 1992年
Counsellor Adviser to the Secretary General of the Brazilian Ministry of External Relations, Brasilia, DF, 1990 1992
递交的资料 1996年3月5日欧洲航天局法律顾问
Letter dated 5 March 1996 from the Legal Counsellor of the European Space Agency addressed to
纳税交易 按交易类别分类
Tax Transactions by Category
合 同 商业交易或交易过程
Business transaction or course of dealing

 

相关搜索 : 商品交易顾问 - 交易回顾 - 回顾交易 - 贸易顾问 - 贸易顾问 - 贸易顾问 - 顾问,顾问 - 交易问题 - 交易问题 - 交易问题 - 交易问题 - 交易问题 - 顾问或顾问