Translation of "产后" to English language:


  Dictionary Chinese-English

产后 - 翻译 : 产后 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

产前 产后服务 产房和产妇病房
Pre Post Natal Services Delivery Rooms and Maternity Wards
在产后护理方面 据报在1999 1998年生育的妇女当中 有9 的人在产后六周之内得到产后护理
On the post natal side, 9 women reported receiving post natal care within six weeks of delivery in 1999 98.
产前和产后护理都是免费提供的
Prenatal and post natal care were provided free of charge.
1989年 产假期限为连续14周 产前6周和产后8周
In 1989, the duration of maternity leave had been 14 consecutive weeks, six weeks before and eight weeks after childbirth.
57. 当产妇在医院预产期前分娩 则未休完的产前假期累积到产后
If the birth takes place before the presumed due date indicated by the physician, the unused part of the prenatal leave is added to the period of post natal leave.
后共产主义的回归
The Return of Post Communism
58.4 的医生和12.8 的助产士提供产后医疗帮助 在城市和农村提供产后服务的医生分别为78.4 和53.5
In the post natal period, 58.4 of the services are provided by physicians, and 12.8 , by midwives. In the city, 78.4 are provided by physicians in rural areas, 53.5 .
公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的
Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free.
八 资产 负债表 日后 事项
(8) events after the balance sheet date
最后产生了真实的器具
And in the end it turned into a real device.
怀孕期间的产前保健服务和产后保健是免费的
Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge.
1990年该厂被用于生产肉毒毒素后 疫苗生产即中断
When the facility was utilized for the production of botulinum toxin in 1990, the production of vaccine was suspended.
然后牛就会产下雀鳝属鱼
When you do that, the cow gives birth to a gar.
(65) 破产法应规定对启动后融资的偿还提供担保权益 包括在未设押资产 含启动后获得的资产 上设定的担保权益或破产财产中已设押资产上设定的次级或较低优先的担保权益
(65) The insolvency law should enable a security interest to be granted for repayment of post commencement finance, including a security interest on unencumbered assets, including after acquired assets, or a junior or lower priority security interest on already encumbered assets of the estate.
第八十八 条 保险 公司 依法 破产 的 破产 财产 优先 支付 其 破产 费用 后 按照 下列 顺序 清偿
Article 88 When an insurance company is declared bankrupt in accordance with laws, the estate of the bankrupt insurer, after paying off the expenses of bankruptcy proceedings, shall be distributed in the following order
同时伴随性高潮 身体还会产生 后叶催产素 和 后叶加压素 这些都是与 依赖 相关的激素
With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment.
第五十四 条 应 披露 被 清算 基金 的 名称 基金 合同 终止 的 原因 摘要 披露 清算 报告 内容 包括 清算 费用 基金 财产 清算 后 剩余 资产 金额 基金 财产 清算 后 剩余 资产 扣除 基金 财产 清算 费用 后 的 余额 如 有 余额 的 分配 等
Article 54 The Company shall make disclosure of the name of each liquidated fund, reasons for the termination of the fund contract and summary of the liquidation report contents, including the liquidation expense, the amount of the residual assets after liquidation, the balance (if any) of the residual assets after deducting the liquidation expense, and the distribution of such balance, etc.
几个月后 我们便生产出成品
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
2个月之后便产生明显变化
Two months later something incredible occurs.
然后它们促使营养品的产生
Then they promote the uptake of nutrients.
笑声 追求梦想然后破产 对吧
You know, follow your dreams and go broke, right?
然后把更多的产品买给他们
You use the distribution you get to sell more products.
蚊子只有在吸血后 才能产卵
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
然后等产生种子的时候再回来
And they go back when their seeds have arrived.
之后 他们的财产被银行收走了
And then they foreclose.
5. 产品总分类第2版最后草稿
Final draft of the Central Product Classification, Version 2
第85条. 纠纷产生后的仲裁协定
Article 85. Agreements for arbitration after the dispute has arisen
项目实施了一项承诺 即 从产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
最后 产妇死亡的主要原因是由感染疾病后出血所致
Lastly, it has been determined that the principal cause of maternal mortalities were haemorrhages, followed by infections.
在Atlas系统中实施资产单元后 开发计划署可以按照订正后的政策记录资产的添置和处置 第36段
The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36).
关键问题是利益分配问题仅于最后产品完成后才付诸讨论 或是在产品研发之前就已付诸讨论
A key question was whether discussions centred around distribution of benefits would take place only after there was a final product, or even prior to the development of a product.
最后的工序之后 会产生小塑料薄片 一种类型 一种等级
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.
工作组注意 关于设保人破产情况下的排序退后协议 见本篇破产指南建议的建议J 破产法应规定 如果破产财产中的一项资产上的担保权持有人已单方面或通过协议而将其优先权退至任何现有或未来相竞求偿人之后 此类排序退后在破产程序中对设保人具有约束力
Note to the Working Group As to subordination agreements in the case of the grantor's insolvency, see recommendation J in the recommendations of this Guide on Insolvency The insolvency law should provide that if a holder of a security right in an asset of the insolvency estate has subordinated its priority unilaterally or by agreement in favour of any existing or future competing claimant, such subordination is binding in insolvency proceedings with respect to the grantor.
连接体是先天与后天的共同产物
The connectome is where nature meets nurture.
蚁后在差不多这里 它只负责产卵
The queen's in there somewhere she just lays eggs.
最后 这一进程导致了决议的产生
Eventually, the process culminated in the resolution.
对程序启动后获得的资产的处理
Treatment of assets acquired after commencement
哈坎稍后于1990年也开始生产炭疽
The production of anthrax at Al Hakam started later, in 1990.
㈢ 产后假期的时间应等于十六个星期减去产前实际使用的假期时间后所剩日数 但至少应有十个星期
However, the staff member, on request, may be permitted to return to work after the lapse of a minimum period of six weeks following delivery
这类备选假期以和雇主的协议为先决条件 分一次或几次休完 该假期在产假结束后 即产后9周内开始
This type of alternative leave presupposes the employer's accord and is given in a one off form or in parts it begins at the end of the confinement leave, that is, 9 weeks after childbirth.
战争之后 我们需要把大量的生产力 转移到和平时期的生产上来
After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.
最终编制的产品清单对产品的描述前后一致 并附有相应的图像
The end result was a list of products described in a consistent manner and with corresponding images.
并且向产前产后来到中心问诊的所有妇女提供有关避孕的信息
Information on contraception is also given to all women who come to these centers for antenatal or postnatal visits.
(c) 加倍努力 增加专业助产护理和产科急诊以及适当的产前和产后护理的覆盖面 实现国际商定的改善孕产妇健康的目标
(c) To redouble their efforts to meet the internationally agreed goal of improving maternal health by increasing access to skilled attendance at birth and emergency obstetric care, and appropriate prenatal and post natal care
C. 除 D 中有规定的以外 破产法应规定 在破产程序启动后获得的破产财产中的资产不受设保人在破产程序启动前设定的担保权的制约
C. Except as provided in D , the insolvency law should provide that an asset of the estate acquired after the commencement of an insolvency proceeding is not subject to a security right created by the grantor before the commencement of the insolvency proceeding.

 

相关搜索 : 产后梅 - 产后期 - 产后图 - 破产后 - 生产后 - 产后天 - 流产后 - 破产后 - 资产后盾 - 后续产品 - 产后护理