Translation of "产品修复" to English language:
Dictionary Chinese-English
产品修复 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
审查对该问卷的答复导致制定了产品总分类修订结构 准备于2005年分发 | The review of replies to this questionnaire led to the development of the revised CPC structure, which was prepared for distribution in 2005. |
B. 产品总分类修订进程现状 | Status of the revision process of the Central Product Classification |
38. 最紧急的需要包括饮水 食品和药品 以及修建和修复住房住所的援助 | The most urgent needs included drinking water, food and medication as well as support for the construction or rehabilitation of houses and shelter. |
根据对国际标准行业分类和产品总分类的修改 修订活动分类 欧洲共同体内部经济活动统计分类修订第1.1版 和产品分类 按活动分列的产品分类 | Revise the activity (European Classification, Rev.1.1) and product classifications (Classification of Products by Activity) in accordance with changes in the International Standard Industry Classification of All Economic Activities and the Central Product Classification |
46. 产品总分类修订结构和对产品的扩大承认 更好地反映了目前的生产模式 使经修订的产品总分类成为按国民账户体系概念衡量经济活动产出的更佳工具 | The revised structure of the CPC and the extended recognition of products better reflect the current production patterns and make the revised CPC a better tool for measuring outputs of economic activities in line with concepts in the SNA. |
我认为主要是一种文化 即力争在本地修复 这简直太棒了 因为这意味着你的产品 或服务无需经过 冗长的行政系统 才最终得以修复 | The main thing is a fix it locally culture, which is fantastic because it means that your product or your service doesn't have to go through a huge bureaucratic system to get it fixed. |
由于产品总分类的修订间隔短于国际标准行业分类 预计产品总分类的修订范围将远远小于国际标准行业分类的修订 | Since the CPC has been revised at shorter intervals than the ISIC, it was expected that the revision of the CPC would be much less extensive than the revision of the ISIC. |
(c) 指出国际标准行业分类和产品总分类修订程序的最后期限对于其他分类的修订程序至关重要 并敦促设法也及时对产品总分类作出修订 | (c) Noted that the deadlines in the revision processes of the International Standard Industrial Classification and the Central Product Classification (CPC) were highly important for the revision processes of other classifications and urged that efforts be undertaken to also keep the revision of the Central Product Classification on schedule |
Shaw基金投资组合的复杂金融衍生产品 | Or the deposits can be investments in D.E. Shaw s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw s portfolio. |
还对基本的二级和三级道路进行了修复和重建,使47 000名以上的人能更好地打入新的农产品市场 | Repairs and reconstruction were also carried out to essential secondary and tertiary roads, providing more than 47,000 people with improved access to new markets for agricultural products. |
你可以看到所有的这些产品 都很精细复杂 | But what you'll notice about all of these products is they're very, very intricate. |
28. 由于产品构成的变化 税收恢复也会推迟 | 28. There will also be a delay in tax revenue recovery owing to changes in product composition. |
(c) 环境恢复 复原产品 包括自然灾害的灾后恢复和评估 环境复原和恢复 水资源管理 其他谋生方式 例如在复员方案或打击毒品方案中 | (c) Environmental rehabilitation recovery products, including natural disaster recovery and assessments, environmental recovery and rehabilitation, water resources management, alternative livelihoods (e.g., in DDR or counter narcotics programmes). |
18. 请秘书长修订财务细则110.19(f)和(g)段,将专业服务 医药 医务用品 医院或外科用品或修复器具纳入公开投标程序 | 18. Requests the Secretary General to revise paragraphs (f) and (g) of financial rule 110.19 to include professional services, medicines, medical supplies, hospital or surgical supplies and prosthetic appliances in the open bidding process |
这包括修复通道 运交粮食和其他救济品给回返者,以及最重要的,修复医疗设施 学校供水系统并配备工作人员 | This included the repair of access roads, food delivery and other relief items to returnees, and most importantly, the rehabilitation and staffing of medical facilities, schools and water supply systems. |
独立专家反复进行的调查指出 某些援助组织申请了大量的各种产品然后将产品卖给商人 | The cross checks conducted by the independent expert established that certain aid organizations submit requests for huge quantities of various products and then sell them to merchants. |
修复 kdmrc | fix kdmrc |
为了使农业和以农业为基础的工业恢复活力,政府禁止了某些农产品的进口 只允许其他产品在一定的时期进口 允许本地工业需要的产品进口 提高进口产品的税率 | In a bid to revigorate the agricultural sector and agriculture based industries, the Government banned imports of certain products allowed imports of others only during certain periods allowed imports of products needed by local industries and raised tariffs on imports of products. |
组织如此繁复理由是 它们能够较好地满足从事工业产品或手工艺品生产的中小企业的不同需要 | Such a multitude of organizations has been justified on the grounds that they can respond better to the different needs of SMEs which are engaged in the production of either industrial goods or handicrafts. |
31. 1999年 统计委员会授权在修订ISIC的同时开始修订产品总分类工作 分两个步骤进行 | The beginning of the revision was mandated by the Statistical Commission in 1999 in conjunction with the ISIC revision. The revision of the CPC was conducted in two distinct steps. |
根据因国民账户体系审查 国际收支手册 和产品总分类修订所带来的各种修订和分类 将对产品总分类和国际收支扩展分类之间的对照表作出订正 | The correspondence table between the Central Product Classification and the Extended Balance of Payments Statistics will be revised in line with the revisions and clarifications arising from the revision of the System of National Accounts, the Balance of Payments Manual and the Central Product Classification revision. |
(c) 维修用品 | (c) Maintenance supplies. |
29. 维修用品 | Maintenance supplies. |
25. 维修用品 | 25. Maintenance supplies. |
22. 维修用品 | 22. Maintenance supplies. |
23. 维修用品 | 23. Maintenance supplies. |
9. 维修用品 | 9. Maintenance supplies. |
10. 维修用品 | 10. Maintenance supplies |
23. 维修用品 | Maintenance supplies. |
12. 维修用品 | 12. Maintenance supplies |
28. 维修用品 | 28. Maintenance supplies. |
19. 维修用品 | 19. Maintenance supplies. |
21. 维修用品 | 21. Maintenance supplies. |
32. 维修用品 | 32. Maintenance supplies. |
20. 维修用品 | 20. Maintenance supplies. |
5. 维修用品 | 5. Maintenance supplies. |
18. 维修用品 | 18. Maintenance supplies. |
12. 维修用品 | 12. Maintenance supplies. |
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品 | With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items. |
住房修复 | Shelter Rehabilitation |
错误修复 | Tons of bug fixes |
修复交易 | Fix transactions |
错误修复 | Bug Fix |
修复学校 | School repairs |
除了产品标准以外 包装和标签往往涉及到复杂的要求 | Apart from product standards, packaging and labelling often involved complex requirements. |
相关搜索 : 修复产品 - 产品修改 - 维修产品 - 产品维修 - 产品修剪 - 产品维修 - 返修产品 - 复制产品 - 复配产品 - 复配产品 - 复合产品 - 产品复制 - 艺术品修复 - 修复