Translation of "产品增长" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
例如 1990年代期间 经合组织进口的加工农产品增长5.40 而未加工产品仅增长2 | Thus, for example, imports of processed agricultural products into the OECD grew by 5.4 per cent over the 1990s as against 2 per cent for unprocessed products. |
第二 中国的产品组合不适合国内需求 长材产品投资超过了需求增长 | Second, the Chinese production mix does not correspond to domestic demand, and investment in long products has outpaced demand growth. |
城市人口增长率最高的时期发生在1961年 1970年 这一时期不是工业产品或整个产品增长的最高时期 | The period in which the highest growth rate of the urban population occurred, 1961 1970, was not the period of highest growth of the industrial product or even of the total product. |
这些产品的销售额据说每年增长10 到20 | The growth in sales of these consumer packs is reported to be 10 20 per cent per year. |
最近 这些产品的价格比钢的价格增长更快 | In the recent past, the prices of these products have increased faster than steel prices. |
1985至1996年期间 出口货物综合总量出现了显著的增长 而出口明显地从基于初级商品的产品转变为高增值产品 | Between 1985 and 1996, the basket of goods exported increased markedly, and there was a clear switch in exports from commodity based products to products with high added value. |
成品钢产品世界消费量不断增长 主要是亚洲特别中国以及印度等亚洲国家需求增长驱动的 | Growing world consumption of finished steel products was largely driven by the growth of demand in Asia, particularly in China, and, to a lesser extent, India. |
森林产品贸易范围广泛 过去十年来的增长比生产和消费快 | Trade in forest products is extensive and has been growing faster than production or consumption over the last decade. |
毒品生产在过去两年大幅增长后 现已趋于平稳 | Following a sharp increase in production in the past two years, the situation was beginning to stabilize. |
虽然朝北出口天然气的工作已经停顿,但石油和石油产品 农产品和纺织品的出口却持续增长 | Yes, gas exports to the north have stopped, but exports of oil and oil products, agricultural raw materials and textiles are constantly growing. |
8. 近几年来 撒南非洲的粮食尤其是谷物产量增加迅猛 这是农产品产量增长的主要因素 | 8. In recent years there has been a sharp increase in food production in SSA, particularly in cereals, which has been the main factor responsible for the growth of agricultural output. |
美食品种市场的增长大部分是对单一原产地产品 如肯尼亚和哥伦比亚咖啡的需求 | Most of the market growth for gourmet varieties has been for single origin products such as Kenyan and Colombian coffee. |
过去几年来礼品业务的飞速增长显示了消费者对儿童基金会的产品中的这些产品怀有浓厚的兴趣 | The dynamic growth of the gifts business over the past few years indicates high level of consumer interest in UNICEF offering these types of products within its portfolio. |
在撒哈拉以南非洲 人口增长超过农业生产力的增长 人均食品供应量下降 使营养不良和饥饿增加 | In sub Saharan Africa, where population growth has surpassed increases in agricultural productivity, food availability per capita has dropped, leading to rises in malnutrition and hunger. |
这并不意味着出口中的德国制造份额的绝对值在降低 这只是意味着德国产品出口总量增长要快于这些出口产品中德国附加值总量的增长 | This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms. It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports. |
提高自然产品的增值 | Enhancing value added of natural products |
外国军队占领了独立的阿富汗 但毒品产量却增长了十倍 | Foreign troops occupied independent Afghanistan, but drug production grew tenfold. |
42 对欧洲国家进行的一项比较研究发现相对而言管制较少的产品市场 生产率增长和总的经济增长均成正比 | A comparative review of European countries found that there was a positive correlation between relatively less regulation of product markets, productivity growth and overall economic growth. See Kees Koedijk and Jeroen Kremers, Market opening, regulation and growth in Europe , Economic Policy, vol. 23, pp. 443 468. |
南南贸易中增长最快的出口物品是从全球联系和全球生产网络大量获益的产品 Lal Sanjaya和Albaladejo Manuel 2005年 | The fastest growing export items in South South trade are products which benefit significantly from global connectivity and the global production network (GPN) (Lall, Sanjaya and Albaladejo, Manuel, 2005). |
在扩展中产品市场特点是世界进口年增长率超过10 在显示出需求迅速增长的高收入弹性产品或在生气勃勃的区域推行多样化,为提升生产经济体在商品连锁中的地位提供最简易的途径 | Diversification into expanding product markets typically with annual growth rates of world imports exceeding 10 per cent into highly income elastic products, the demand for which exhibits rapid growth, or into dynamic regions, offer the easiest avenue to upgrading the producing economy s position in the commodity chain. |
线材产品和无缝钢管也属长材钢产品一类 | Wire drawn products and seamless pipes are also part of the long steel products group. |
国家经济继续稳定增长的趋势对外贸和内贸指标产生积极影响 2003年的商品零售额增长10 | The continuing trend of a steady growth in the country's economy is having a positive effect on foreign and domestic trade indicators. Retail sales grew by 10 in 2003. |
你听谁最近在说 我们一定要将食品和服务的产能 增长三倍 | Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services? |
当地和地区旅游产品制作者的B2B平台的增长就是一个实例 | One example is the growth of B2B platforms for local and regional tourism producers. |
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长 | Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate. |
总产值增长 | GDP growth |
增长产业是那些从有活力的产业增长的新来源获益的产业 | Growth industries are those, which benefit from new sources of dynamic industrial growth. |
对于第一季度的这些初步估计表明 商品生产部门大约下降5.9 而服务部门略有增长 增长了0.1 | These preliminary estimates for the first quarter show a drop of approximately 5.9 per cent in the goods producing sectors, while the services sectors increased slightly, by 0.1 per cent. |
1989 1993及2002 2006年间 随着发展中国家加大劳动密集型产品的生产及出口 他们的经常账户盈余平均增长了近3.6 中国同期内经常账户盈余增长近11 印度增长2.5 而俄罗斯则增长7 上述国家及巴西 沙特 伊朗等其他大规模盈余经济体均出现了出口产品劳动力含量同步增长的势头 | As developing countries increased their labor intensive production and exports, their current account surpluses rose by almost 3.6 percentage points, on average, between 1989 1993 and 2002 2006. China s current account surplus increased by almost 11 percentage points over the same period, India s by 2.5 percentage points, and Russia s by seven percentage points. |
农产品增值对国内生产总值的贡献为25 其中园艺品占10 | Horticulture contributes 10 per cent of the 25 per cent contribution of agricultural value added to GDP. |
不过,一些采矿工业的状况令人鼓舞 加纳的黄金生产在1997年上半年增长了10 ,石油部门生产的增长数在1997年也比其他商品生产率要快 | However, the performance of some mining industries has been encouraging gold production in Ghana increased by 10 per cent in the first half of 1997 and the oil sector grew faster than commodity production in 1997. |
产量增长了20 | The production was up 20 percent. |
就热带果汁 浓缩果汁 果泥果酱而言 贸易商预计这些产品的销售额至少将以与整个果汁市场相同的速度增长 其中有些产品销售额的增长速度甚至要快一些 | As for tropical fruit juices, concentrates and pulp puree, traders expect sales of these products to grow at least at the same rate as the juice market as a whole, and in some cases even more. |
药品 教育和营养供应品都明显增长 | Pharmaceuticals, educational and nutritional supplies showed clear signs of growth. |
在许多发展中国家 国内产品的需求下降 对进口产品的需求增长 竞争已将许多中小企业逐出了行业(Dhungana 2003) | In many countries, demand for domestic products has diminished in favour of imported products, and competition has driven many SMEs out of business (Dhungana 2003). |
2004年 从全球看 世界商品贸易增加了9 与之相比 世界国内生产总值的增长率只有4 | In addition, the Business Advisory Council continues to advise the Executive Secretary of ESCAP on the business dimensions of the secretariat's work. |
中国是长材产品的净出口国和扁材产品的净出口国 | China is a net exporter of long products and a net importer of flat products. |
过去十年来 信息通信技术产品贸易大幅度增长 2000年达到900亿美元 | Trade in ICT products grew tremendously over the last decade and was worth over 900 billion in 2000. |
这个产品不断增长 因为在西岸和加沙地带的正式经济已缩小 非正式企业已成长 | The product keeps growing, as the formal economy in the West Bank and the Gaza Strip has contracted and informal enterprises have grown. |
77. 虽然可可脂和其他可可制品以及散装可溶咖啡的贸易增长表明 原产国增加这些产品的生产和出口仍有余地 但是 这些市场价格竞争激烈 并且加工能力过剩 | Although the growing trade in cocoa butter and other cocoa products as well as bulk soluble coffee suggests that there is scope for origin countries to increase the production and export of such products, these markets are highly price competitive and there is excess processing capacity. |
张莉认为 2017年底全球经济调整基本上结束 2018年之后将进入新一轮增长期 下一轮增长一定是生产品拉动 | Zhang Li believed that adjustments to the global economy have generally come to an end at the end of 2017. A new growth phase, will begin in 2018, and growth will be driven by producer goods. |
随着人口不断增长 我们会不得不使用转基因产品 这是我的唯一立场 | Now look, as long as we continue to increase the population, we're going to have to continue to grow and eat genetically modified foods, and that's the only position that I'll take today. |
国际移徙增长可通过国家之间的产品和服务贸易增长来衡量 如没有移徙者流动和导致他们越过边界的资料及思想的流动 增长就不能持续 | That growth can be measured by the increased trade in goods and services between nations, which in turn cannot be maintained without flows of migrants and of the information and ideas which motivate them to cross borders. |
泰国的家禽加工者正将其业务转向价值更高的增值产品生产 包括熟食品生产 | Poultry processors in Thailand are changing their operations towards higher value added items, including cooked products. |
此外 需要注入较长时期的投资资源以及大部分公司得花费时间学习如何才能最佳地生产某一选定的产品或某一组产品 亦可为增长进程添加一个不定因素 | Moreover, the need to commit investment resources over a long time period and the need for most firms to take time to learn how best to produce a chosen product or set of products add an element of uncertainty to the growth process. |
相关搜索 : 增长的产品 - 产品收入增长 - 品类增长 - 展品增长 - 产能增长 - 产量增长 - 资产增长 - 资产增长 - 产量增长 - 产出增长 - 产量增长 - 产量增长 - 资产增长