Translation of "产品稳定性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

产品稳定性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

成功还和供应的可靠性有关系 这表现为能在特定时间大量供应质量均匀 稳定的产品
Success also hinges on reliability of supplies which need to be available at specific times in large quantities and of homogeneous and consistent quality.
㈢ 第(d)款所规定的放射性产品
(iii) Radioactive products as defined in subparagraph (d)
在2004年这项产品的偿还率仍然相当稳定 即每年91
The repayment rate for this product remained fairly constant, at 91 per cent in 2004.
33. 商品生产者长期面临的问题之一是,许多商品的价格过度不稳定
33. Among the perennial problems facing producers of commodities is the excessive instability of the prices of many commodities.
生产性增长需要社会稳定,而人民能畅所欲言的环境则可加强社会稳定
Social stability, needed for productive growth, is nurtured by conditions in which people can readily express their will.
11. 联合国贸易和发展会议第十一届会议的与会者还指出 应该继续重视基础产品 包括全球基础产品价格的不稳定性 以及依赖这些产品的发展中国家所遇到的困难
Participants in the eleventh session of UNCTAD had also underlined the importance of paying continued attention to commodities, including instability in world prices, and the difficulties faced by developing countries which depended on such products.
11. 敦促各国消除违反世界贸易组织协定规定的权利和义务的鱼产品和渔业产品贸易的壁垒 考虑到鱼产品和渔业产品贸易的重要性 特别是对发展中国家的重要性
11. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fisheries products which are not consistent with their rights and obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade in fish and fisheries products, particularly for developing countries
14. 敦促各国考虑到鱼类产品和渔业产品贸易的重要性 特别是对发展中国家的重要性 消除违反世界贸易组织协定规定的权利和义务的鱼类产品和渔业产品贸易壁垒
14. Urges States to eliminate barriers to trade in fish and fisheries products which are not consistent with their rights and obligations under the World Trade Organization agreements, taking into account the importance of the trade in fish and fisheries products, particularly for developing countries
30. 对产品的认可还取决于产品的特性
The acceptability of the product also depends on its physical qualities.
与会者强调 必须使发展中国家的出口产品有公平和稳定的价格
The importance of fair and stable prices for commodities exported from developing countries was stressed.
种植 生产和贩运麻醉品是阿富汗和平 稳定和发展的另一个障碍
The cultivation, production and trafficking of narcotic drugs is another impediment to the consolidation of peace, stability and development in Afghanistan.
初级商品价格不稳定对于增长的可持续性来说是一种严重的风险 需要加强国际协调减少初级商品价格和汇率的不稳定
The volatility of commodity prices poses a serious risk for the sustainability of growth, and better international coordination is required to reduce the instability of commodity prices and exchange rates.
8110 产品特性要求
8110 Product characteristics requirements
其他的产品更便宜 其他的产品有更多特性
Other products cost less. Other products had more features.
食品价格可以稳定下来吗
Can Food Prices Be Stabilized?
实际上 所有我们可以做的定制化的产品 一次性的产品 植入物 还可以更为特别
And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals.
由此产生的不确定因素将与国际关系中的稳定性和可预见性的目标背道而驰
The resulting uncertainty would run counter to the objective of stability and predictability in international relations.
季节性很强的产品
Products of a highly seasonal nature
特定产品是指那些有危害合法利益 例如保护公民的生命 健康和财产 的高风险的产品 此种产品不能够投放市场 除非确定其特性符合技术要求
The law on technical requirements for products and on conformity assessment regulates, inter alia, the procedures used by surveillance authorities (such as the Slovak Trade Inspection) to establish whether
为经济发展提供具体的公共产品 例如金融稳定 贸易一体化 环境稳定和传播知识是公司型战略的核心之所在
The provision of specific public goods for economic development, such as financial stability, trade integration, environmental stability and knowledge dissemination, was at the heart of the corporate strategy.
32. 相关性 可比性和连贯性是所制定的2007年产品总分类的修订目标
The objectives of the 2007 revision of the Central Product Classification were formulated in terms of relevance, comparability and continuity.
近年来大量投机资本进出商品市场谋求金融资产,已在近年来加剧了商品价格不稳定的情况
The surge in recent years in the flows of speculative capital into and out of commodity markets for financial assets has tended to accentuate commodity price instability during recent years.
发展中国家缓慢但稳步地接受了转基因产品
Developing countries are slowly but steadily adopting transgenic products.
㈡ 非经常性出版物 产品
(ii) Non recurrent publications products
在此 我想强调 打击毒品生产及扩散仍是稳定阿富汗局势的关键因素之一
In that context, it should be recalled that countering the production and proliferation of drugs remains one of the key elements in stabilizing the situation in Afghanistan.
(一) 义务性的能耗标签 对产品实行界定的测试程序和性能度量
(i) Mandatory energy consumption labelling, with defined test procedures and functional performance measures of the products and
他们可以生产更可持续性的产品
And they get to make more sustainable products.
毒品生产在过去两年大幅增长后 现已趋于平稳
Following a sharp increase in production in the past two years, the situation was beginning to stabilize.
这是一个反思性的产品
Here's a great reflective product.
德国是仅次于美国的世界第二大进口国 因此 德国消费的稳定是当前世界经济最强大的经济上的支柱 尽管德国的出口在以每年20 的速度下降 但是 德国对不用于生产出口产品的中间产品的其他产品的进口 是稳定的 这在总体上对世界经济有帮助作用
Thus, the stability of German consumption is currently the world economy s strongest economic pillar. Whereas German exports are falling at an annual rate of 20 , the portion of imports that does not consist of intermediate products for export goods is stable, helping the world as a whole.
能源效率标准 确定的产品测试程序和性能量度 标签办法和其他与产品有关的措施 包括必要和适当之处对这类产品实行的义务性质的最低限度效率标准
(a) Energy efficiency standards, defined test procedures and functional performance measures for products, labelling and other product related measures, including mandatory minimum efficient standards for such products, if necessary or where appropriate
目的应该是避免不稳定性以及确保稳定和公平
The aim should be to avoid volatility and to ensure stability and fairness.
干性肌肤应选择霜状的防晒用品 中性皮肤一般无严格规定 敏感性肌肤擦上任何保养品都是一种负担 建议选纯物理性防晒产品
Creamy sunscreen is often applied to dry skin. The classification of neutral skin generally has no strict rules. Any kind of skin care products are burden to the sensitive skin. So it is recommended to choose pure physical sunscreen products.
生产过程还产生一种放射性副产品氢氧化钍
The process also produced a radioactive by product, thorium hydroxide.
37. 商品价格不稳定是一个严重问题
Unstable prices for commodities were a serious issue.
6270 敏感性产品类别的配额
6270 Quotas for sensitive product categories
㈠ 所采购产品或服务的性质
the nature of the products or services being procured
在市场界定方面 产品和服务的可替代性概念非常重要
The concept of substitutability of products and services is very important in market delimitation.
28. 国际社会必须改进商品市场作业,确保更大透明性和更稳定可靠的环境
28. The international community must improve the functioning of commodity markets by ensuring greater transparency and more stable and predictable conditions.
有大量的科学数据就藏在大自然当中等待我们去发掘 环境稳定性 还有许多价值非凡的新药物新产品 都会因此而被遗弃
Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away.
16. 在产品市场上 生产相同产品或相似互替品的企业之间的竞争视市场结构和实行的竞争政策的性质而定 能够对企业的绩效有不同影响
In the product market, competition among firms producing the same product, or close substitutes, can differentially affect a firm s performance, depending on the structure of the market and the nature of the competition policy pursued.
6370 对敏感性产品类别的禁止
6370 Prohibition for sensitive product categories
45. 产品的定义和演变
45. Definition and evolution of the product.
货币的稳定性得以维持
The stability of the currency is being maintained.
许多其他农产品和加工农产品仅得到最惠国关税的部分性减让
Many other agricultural products and processed agricultural products obtain only a partial reduction of the MFN duties.

 

相关搜索 : 稳定的产品性能 - 稳定的产品 - 样品稳定性 - 稳定性样品 - 稳定性 - 稳定食品 - 稳定的产品质量 - 货架稳定的产品 - 稳定生产 - 生产稳定 - 产量稳定 - 稳定生产 - 稳定生产 - 定向稳定性