Translation of "人口结构的变化" to English language:


  Dictionary Chinese-English

人口结构的变化 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

1999年世界人口监测报告 将载有关于人口结构的一章,其中将包括关于不断变化的人口年龄结构 变化的年龄结构的社会经济方面的章节
In addition, the 1999 Report on World Population Monitoring will contain a chapter on population structure, which will include sections on changing population age structures and socio economic aspects of changing age structures.
(c) 该市的人口结构将发生有利于以色列的变化
(c) The population structure of the City will change in favour of the Israelis.
结果,世界的年龄结构会有所改变,世界人口总的来说会老龄化
As a consequence there would be changes in the world age structure, with an overall ageing of the world population.
人口司计划于2005年召开专家会议 讨论人口年龄结构变化的社会经济影响
The Population Division is planning to convene an expert meeting on the social and economic implications of changing population age structures during 2005.
秘书长关于监测世界人口的报告 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Report of the Secretary General on world population monitoring focusing on the changing age structures of populations and their implications for development
秘书长关于监测人口方案的报告 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Report of the Secretary General on the monitoring of population programmes focusing on the changing age structures of populations and their implications for development
此外 一个变化的人口结构造成了更多的单身家庭和独生子女家庭 其原因是我们的低生育率和日益老化的人口
In addition, a changing demographic structure has created more single person households and one child families as a result of our lower birth rate and ageing population.
4 有关各国在人口问题上的经验的一般性辩论 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
General debate on national experience in population matters changing age structures of populations and their implications for development.
在意大利 家庭问题全国观察站监测社会人口指标 并分析家庭结构的变化
In Italy, the national observatory on the family monitors socio demographic indicators and analyses changes in family structure.
这一人口结构的变化 可能形成一种2 2 4的家庭结构 即中年夫妇必须抚养他们的两名子女和四位父母
That demographic change can result in a 2 2 4 family structure, that is, a middle aged couple who have to support two children as well as four parents.
㈡ 通过可减少森林面积变化数字差异的分层参数改进对变化的 估测 如人口统计学参数 经济指示数和基础结构
(ii) To improve estimates for change by stratifying parameters that would reduce the variance of forest area changes such as demography, economic indicators and infrastructure
36. 人口老龄化的各个国家将要经历的人口结构变化 可能会对公共开支产生重要影响 特别是对提供养老金和医疗保健
The demographic changes that will be experienced by countries with ageing populations are likely to have a significant influence on public expenditure, in particular on the provision of pensions and health care.
该组织的结构没有发生变化
There has been no change in the organization's structure.
在芬兰 国家委员会制定了一份报告,论述人口年龄结构变化所起的作用和不同行政部门如何准备应付这种变化
In Finland, the Council of State prepared a report on the effects of changes in the age structure of the population and the ways in which different administrative sectors can prepare themselves for the changes.
人口与发展委员会决定 2007年委员会第四十届会议的特别专题为 变化之中的人口年龄结构及其对发展的影响
The Commission on Population and Development decides that the special theme for the Commission at its fortieth session, in 2007, shall be The changing age structures of populations and their implications for development .
专家会议将推动人口与发展委员会的工作 委员会2007年会议将专门审议人口年龄结构变化及其对发展的影响
The proceedings of the meeting will contribute to the work of the Commission on Population and Development in 2007, when the special topic for the Commission will be the changing age structures of populations and their implications for development.
从2004年年中至2005年年中 亚太经社会提供信息和培训领域的咨询服务 包括衡量人口结构变化和人口老化和老年人长期护理对政策的影响
From mid 2004 to mid 2005 ESCAP has provided advisory services in the area of information and training, including on measuring changes in population structure, policy implications of population ageing and long term health care.
占领国正在强化其旨在改变被占领东耶路撒冷法律地位 人口结构和特征的非法政策
The occupying Power was intensifying its illegal policies aimed at changing the legal status, demographic composition and character of occupied East Jerusalem.
巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004
哥伦比亚的妇女结构和社会变化
Mujeres, Estructura y Cambio Social en Colombia.
按工业化和现代化的要求转变了经济结构
The economic structure was shifted along the line of industrialization and modernization.
(b) 家庭的年龄结构正处于变化之中
(b) The age structures of families are changing.
将变量初始化移到私有结构体
Move Variable initialization to private structure
由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
在2002年大会后 网络 的结构发生了变化
A change in structure of the Network happened after the General Assembly in 2002.
人口结构会出现巨大变化 像这种 摩天大楼 形 成年型 将会出现在中国以及其他很多国家
The most dramatic changes will be the skyscraper type of new pyramids that will take place in China and in many other countries.
表 2. 巴勒斯坦经济结构的变化 1995 2004年9
Structural changes in the Palestinian economy 1995 2004 8
1303. 委员会注意到联邦的特别性质 由607个岛屿组成的地理构成 由一些不同和孤立的社区构成的较少的人口以及经济结构的变化
1303. The Committee takes note of the particular nature of the Federation, its geographical configuration comprising 607 islands, the relatively small population composed of a number of different and isolated communities, as well as the changes in the economic structures.
该省 350 万人口中有 83 是基督徒 但是穆斯林经济移民从人口稠密的爪哇岛 加里曼丹岛 苏门答腊岛 苏拉威西岛来到这里以后 其人口结构就发生了变化
The province's 3.5 million population is 83 Christian, but the demographic is changing as Muslim economic migrants arrive from Indonesia's populous islands of Java, Borneo, Sumatra and Sulawesi.
2. Chamie先生(人口司司长)说,就人口问题而言,国际移徙,以及生育率和死亡率是人口变化的构成部分之一
2. Mr. Chamie (Director, Population Division) said that, in a population context, international migration, along with fertility and mortality, was one of the building blocks of population change.
这种作法违反了 第四项日内瓦公约 ,从而改变了该岛的人口结构
Furthermore, settlers from Anatolia were still being brought into Cyprus, in violation of the fourth Geneva Convention, thereby changing the demographic make up of the island.
比如难民的人口结构在不断发生变化 40 是18岁以下未成年人 24 是育龄妇女 同时心血管病及糖尿病病人激增
Such factors included the changing demographic profile of the Palestine refugee population, with 40 per cent of the population being below the age of 18 and 24 per cent being women of reproductive age, and the dramatic rise in cardiovascular diseases and diabetes.
35. 在生产结构变化的同时出现了城市化进程 在近几十年来 城市化进程使人口分布转向主要沿岸城市 特别是转向大都市利马
35. The changes in the production structure were accompanied by an urbanization process which, in recent decades, has oriented population distribution towards the major coastal cities, especially metropolitan Lima.
表 1.1 在人口普查结果基础上按性别分列的人口规模 人口增长率和结构
Table 1.1 Population size, growth rate and structure by gender as results of population censuses ( )
贫困线下人口及收入不足 赤贫人口的变化 1988 1992
EVOLUTION OF THE POPULATIONS LIVING BELOW THE POVERTY LINE AND BELOW THE DESTITUTION EXTREME POVERTY LINE, 1988 1992
人口变化和家庭健康调查
Demographic and Family Health Survey.
11. 多年来 规划和预算工具的结构发生了变化
The structure of planning and budgeting instruments has evolved over the years.
44. 殖民化需要毁坏并改变殖民地民族的结构
44. Colonization entailed the destruction and modification of the structures of the colonized peoples.
表 1.2 按性别分列的人口结构
Table 1.2 Population structure by gender
2. 根据委员会第2005 1号决定 2007年委员会第四十届会议的专门主题是 变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Pursuant to Commission decision 2005 1, the special theme for the fortieth session of the Commission in 2007 will be The changing age structures of populations and their implications for development .
15. 组织变化和管理部门的态度对一个内部控制结构的功效和操作该结构的人员能够产生深刻影响
15. Organizational changes and management attitude can have a profound impact on the effectiveness of an internal control structure and the personnel operating the structure.
13. 乌干达提及人口压力致使土地利用方式发生变化 加剧气候变化和气候的变异性 并且反映出气候变化对人口密集地区将造成严重的影响
Uganda mentioned that population pressure leads to changes in land use practices that contribute to climate change and climate variability, and projected that impacts of climate change will be severe on densely populated areas.
反映家庭结构变化的趋势与西欧国家的特点相似
Trends that reflect these changes in family structures are similar to those characteristic of West European countries.
17. 伴随这类收入的下降是深刻的结构变化(见表2)
These falls in income were accompanied by profound economic structural changes (see table 2).
现在 我们面临的完美风暴 是我们人口增长的结果 增长到100亿的人 土地在变成沙漠 当然 气候变化了
Now, this perfect storm that we are facing is the result of our rising population, rising towards 10 billion people, land that is turning to desert, and, of course, climate change.

 

相关搜索 : 结构的变化 - 结构的变化 - 结构变化 - 结构变化 - 结构变化 - 结构变化 - 人口结构 - 人口结构 - 人口结构 - 结构化的人 - 人口变化 - 人口变化 - 人口变化 - 人口变化