Translation of "人民和领导人" to English language:


  Dictionary Chinese-English

人民和领导人 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

我谨向美国人民及其领导人表示喀麦隆人民的同情和声援
I wish to express to the people of America and its leaders the compassion and solidarity of the people of Cameroon.
我还要深切感谢东帝汶人民在其政治领导人的领导下继续向和平 繁荣和发展迈进
I would also like to record my deep appreciation to the people of Timor Leste, who continue to forge ahead on their path towards peace, prosperity and development under their political leadership.
将国家民主联盟领导人 议员Adesanya 首领Dawodu和首领Adebanjo送交法庭
12. National Democratic Coalition chieftains, Senator Adesanya, Chief Dawodu and Chief Adebanjo, to be produced in court
在他的领导下 苏丹人民看到了民主与和平的希望
His leadership offered hope of democracy and peace for all people of Sudan.
对土著人民来说 提高社区的能力和加强土著人民的组织和领导人 也很重要
Regarding indigenous peoples, community empowerment and the strengthening of their community organizations and leaders was also important.
然而 我遇到了关心人民的反叛领导人
However, I have encountered rebel leaders who care.
民主化和保障人权 需要的不仅是领导人和打仗的人之间的协议
Democratization and the guaranteeing of human rights require more than an agreement between leaders and fighters.
他是领导人 划艇的领导人
He's a natural leader, natural in the boats.
上述进展表明了东帝汶人民及领导人的适应力和决心
The progress that has been made testifies above all to the resilience and determination of the people and leadership of Timor Leste.
李克强欢迎使节们来华履新 并请他们转达对各有关国家领导人和人民 有关机构领导人的诚挚问候和美好祝愿
Li Keqiang welcomed the envoys to take their new posts in China and asked them to convey the sincere greetings and best wishes to the leaders and people of the countries concerned and the leaders of the relevant institutions.
quot 革阵主席和旅居海外东帝汶人民协会领导人Arbilio Araujo先生
Dr. Arbilio Araujo, President of Fretilin and Leader of the People of East Timor Residing Abroad
(h) 立即无条件地释放所有政治犯 包括全国民主联盟领导人昂山素季和丁吴 掸邦民主联合会领导人昆吞乌和其他掸邦领导人 允许他们充分参与真正包容各方的全国和解进程
(h) To release all political prisoners immediately and unconditionally, including National League for Democracy leaders Aung San Suu Kyi and Tin Oo, and Shan Nationalities League for Democracy leader Khun Htun Oo and other Shan leaders, and to allow their full participation in a genuinely inclusive process of national reconciliation
大家记得 在2000年9月 世界领导人承诺减贫和改善人民生活
It will be recalled that, in September 2000, world leaders committed themselves to reducing poverty and improving people's lives.
你们的领袖己复制了世界领导人 包括文化 政治和艺术的领导人
Your leader has remoulded ordinary agents into replicas of the world's greatest figures in culture, politics and the arts.
好领导人认识到为其人民提供远景的重要性
Good leaders realize the importance of providing their people with a vision.
青年正在为21世纪建立民主领导人才 民间社会和社会资本
Youth are building democratic leadership, civil society and social capital for the twenty first century.
(h) 立即无条件地释放所有政治犯 包括全国民主联盟领导人昂山素季和丁吴 掸邦民主联合会领导人坤吞乌和其他掸邦领导人 允许他们充分参与具有公信力的包容各方的全国和解进程
(h) To release all political prisoners immediately and unconditionally, including National League for Democracy leaders Aung San Suu Kyi and Tin Oo, and Shan Nationalities League for Democracy leader Khun Htun Oo and other Shan leaders, and to allow their full participation in an inclusive and credible process of national reconciliation
注意到巴勒斯坦人民及其领导人面对巨大的经济和社会挑战
Noting the great economic and social challenges facing the Palestinian people and their leadership,
注意到巴勒斯坦人民及其领导人面临巨大的经济和社会挑战
Noting the great economic and social challenges facing the Palestinian people and their leadership,
为此 政府领导人和政治领袖应该重申恪守民主治理的基本原则
To that end, government and political leaders should reaffirm their commitment to the basic principles of democratic governance.
在拉萨 工作组受到了区人民政府领导人的接待
In Lhasa, the Group was received by the leader of the regional People s Government.
我要赞扬东帝汶人民及领导人创建一个民主和有生存力的国家的坚定决心
I would like to commend the determination of the Timorese people and their leaders to consolidate a democratic and viable State.
并发表主旨演讲 出席两个阶段领导人非正式会议和工作午宴 出席APEC领导人与东盟领导人对话会
He will deliver a keynote speech, attend informal leaders meetings and working lunches in two stages, and attend a dialogue between APEC leaders and ASEAN leaders,
5. 又欢迎2001年在领土举行加勒比领土民选领导人首脑会议 讨论了宪政和治理 移民和国籍 人权 社会发展 民用航空和安全问题 以及环境问题
5. Also welcomes the convening in the Territory in 2001 of a summit of elected leaders of Caribbean Territories, which addressed issues of constitution and governance, immigration and nationality, human rights, social development, civil aviation and safety, and environmental issues
所以在领导人民得解放后 他解甲归田.
So he stepped aside after he led his people to revolution.
我们相信各国人民和新领导人的智慧 他们为数以百万计沉默的人说话
We trust in the wisdom of the peoples and the new leadership that through its voice speaks for silent millions.
5. 塞拉利昂人民党和全国人民大会党于9月分别召开全国大会 挑选政党领导人和2007年总统候选人
The Sierra Leone People's Party and the All People's Congress held their respective national conventions in September, to select their leaders and presidential candidates for the 2007 elections.
同时也应加强人民及其议会和其他领导机构的交流
Direct contact should also be promoted among peoples, through their parliamentary representatives and other authorities.
要实现这一目标 该国领导人就必须按照民主原则行使领导权 并确保严格尊重人权
That can be achieved only if such leadership is exercised in accordance with democratic principles, ensuring strict respect for human rights.
四方赞扬巴勒斯坦人民和领导人对民主作出的承诺 并高度重视民主进程的顺利发展
The Quartet commends the Palestinian people's and leadership's commitment to democracy and attaches great importance to a successful continuation of the democratic process.
来啊 你要像一个男人和领导人
Come on, be a pal. Be a father to your men.
58. 在同政府领导人 西非监测组领导成员和民防部队(卡马约)领导成员的讨论中,特别代表提出了一些具体问题
58. In discussions with government leaders, the leadership of ECOMOG and the leadership of CDF (Kamajors), the Special Representative raised several specific issues.
如此 民选代表才更能起领导作用和为选他担任代表的人民服务
He stated We are not interested in the constitution of one country or another.
但是 这将需要以色列和巴勒斯坦人民的领导人表现出勇气 妥协和技巧
However, it will require courage, compromise and skill on the part of the leaders of the peoples of Israel and Palestine.
目前在决策层领导人总数中妇女只占11.1 只有7名妇女任副州长级领导人 在区和市领导人中妇女的人数不多
Women today constitute only 11.1 of the total number of managers at the decision making level. Only seven women work as deputies of oblast akims, and there are few women among rayon or city managers.
更没有概念 名目 领导人 和象征 从基层起提倡民主文化
There are no ideas and narratives and leaders and symbols advocating the democratic culture on the ground.
所以 我们必须为了 培养领导人而投资 培养有本领 有远见和决心 制造和平的领导人
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.
Bellacruz农场流离失所农民的领导人 继Eliseo和Eder Narvaez这两名农民领袖在La Palaya的La Cabaa被杀之后
(ii) Leaders of the peasants displaced from the Bellacruz ranch, after the killing of Eliseo and Eder Narvaez, both peasant leaders, on La Cabaña estate, La Palaya.
二. 领土和人民
II. LAND AND PEOPLE
(b) 阻碍其战斗人员参加解除武装 复员和重返社会进程的那些接受刚果民主共和国境外援助的刚果民兵政治军事领导人 特别是在伊图里活动的那些领导人
(b) political and military leaders of Congolese militias receiving support from outside the Democratic Republic of the Congo and in particular those operating in Ituri, who impede the participation of their combatants in disarmament, demobilization and reintegration processes
37. 民联领导人和成员不是被捕 就是不断受到有意的骚扰
If not arrested, NLD leaders and members are subjected to intense and systematic harassment.
同世界人民一样 美国人民一直坚决要求从他们的领导人那里得到真实情况
The American people have always been very rigorous in demanding the truth from their leaders, as have the people of the world.
人力资源 行政领导和管理
Table 1 Human resources executive direction and management
人力资源 行政领导和管理
Human resources executive direction and management
㈠ 中国领导人积极劝和促谈
1 China supports and is committed to all multilateral efforts to advance the Middle East peace process

 

相关搜索 : 民兵领导人 - 领导人 - 人民领袖 - 领导人员 - 领导人员 - 领导人员 - 领导人物 - 领导人才 - 人的领导 - G20领导人 - 领导人物 - 人民 - 人民 - 人民