Translation of "人谁" to English language:


  Dictionary Chinese-English

人谁 - 翻译 : 人谁 - 翻译 : 人谁 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

这些人是谁 谁先谁后
Who were these people who came before?
谁是这些人? 谁是这些部落?
Who are these people? What are these tribes?
难道别人用手机来辨认谁是谁
So what does it mean when people's identity is mobile?
它也跟这些人是谁和谁在投票有关
And it also matters who the people are who are voting.
那人是谁
Who is that person?
那人是谁
Who is this person?
那人谁啊
Who is that person?
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
He who finds the right path does so for himself and he who goes astray does so to his own loss and no one who carries a burden bears another's load. We never punish till We have sent a messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever came to guidance, has come for his own good and whoever went astray, has strayed for his own ruin and no burdened soul will bear another s burden and We never punish until We have sent a Noble Messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whosoever is guided, is only guided to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss no soul laden bears the load of another. We never chastise, until We send forth a Messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whosoever is guided, it is only for himself that he is guided and whosoever Strayeth, it is only against the same that he strayeth and a burthen bearer beareth not the burthen of anot her. And We have not been tormentors until We had raised an apostle.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever goes right, then he goes right only for the benefit of his ownself. And whoever goes astray, then he goes astray to his own loss. No one laden with burdens can bear another's burden. And We never punish until We have sent a Messenger (to give warning).
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever is guided is guided for his own good. And whoever goes astray goes astray to his detriment. No burdened soul carries the burdens of another, nor do We ever punish until We have sent a messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
He who follows the Right Way shall do so to his own advantage and he who strays shall incur his own loss. No one shall bear another's burden. And never do We punish any people until We send a Messenger (to make the Truth distinct from falsehood).
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whosoever goeth right, it is only for (the good of) his own soul that he goeth right, and whosoever erreth, erreth only to its hurt. No laden soul can bear another's load, We never punish until we have sent a messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever is guided is guided only for the good of his own soul, and whoever goes astray, goes astray only to its detriment. No bearer shall bear another s burden. We do not punish any community until We have sent it an apostle.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whosoever is guided is only guided for his own self, and whosoever goes astray it is only against it. No soul shall bear another's burden. Nor do We punish until we have sent a Messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever is guided is only guided for the benefit of his soul. And whoever errs only errs against it. And no bearer of burdens will bear the burden of another. And never would We punish until We sent a messenger.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
One who follows guidance does so for himself and one who goes astray does so against his soul. No one will suffer for the sins of others. We have never punished anyone without sending them Our Messenger first.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever goes aright, for his own soul does he go aright and whoever goes astray, to its detriment only does he go astray nor can the bearer of a burden bear the burden of another, nor do We chastise until We raise an apostle.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Whoever chooses to follow the right path, follows it for his own good and whoever goes astray, goes astray at his own peril no bearer of burdens shall bear the burdens of another. Nor do We punish until We have sent forth a messenger to forewarn them.
谁遵循正道 谁自受其益 谁误入迷途 谁自受其害 一个负罪者 不负他人的罪 派遣使者之前 我不惩罚 任何人
Who receiveth guidance, receiveth it for his own benefit who goeth astray doth so to his own loss No bearer of burdens can bear the burden of another nor would We visit with Our Wrath until We had sent an messenger (to give warning).
那个人是谁
Who is that man?
那些人是谁
Who are these people?
那个人是谁
Who is that person?
那男人是谁
Who is that man?
这个人是谁
Who is this person?
那男人是谁
Who's that man?
谁是更好的人
Who was the better man?
那个男人是谁
Who is that man?
这个老人是谁
Who is this old person?
最后得出的结果就是关于所有团体成员的令人惊叹的清晰分析 谁服从谁 谁说了算 谁又经常推脱责任
The result is a startlingly clear look at what is going on in a circle of people who defers to whom, who takes charge, who passes the buck.
跟她一起的是个年轻男子 老公 兄弟 情人 爱谁谁
With her is a young man husband, brother, lover, it's not my job.
老妇人问 是谁啊
And old lady ran to the door and say, Who is it?
谁需要人文学科
Who Needs the Humanities?
但是当60亿人同时搜索时 是谁在查谁呢 是双向的
But when six billion humans are Googling, who's searching who? It goes both ways.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
We have Sent down this Book to you with the truth for all mankind. So, he who comes to guidance does so for himself, and he who goes astray does so for his own loss on you does not lie their guardianship.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
We have indeed sent down this Book to you with the truth, in order to guide mankind so whoever attains guidance has attained it is for his own good, and whoever strays, has strayed for his own harm and you are not at all responsible for them.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
Surely We have sent down upon thee the Book for mankind with the truth. Whosoever is guided, is only guided to his own gain, and whosoever goes astray, it is only to his own loss thou art not a guardian over them.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
Verily We! We have sent down Unto thee the Book for mankind? with truth. Then whosoever receiveth guidance, it is for his soul and whosoever strayeth, strayeth only to its hurt and thou art not over them a trustee.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
Verily, We have sent down to you (O Muhammad SAW) the Book (this Quran) for mankind in truth. So whosoever accepts the guidance, it is only for his ownself, and whosoever goes astray, he goes astray only for his (own) loss. And you (O Muhammad SAW) are not a Wakil (trustee or disposer of affairs, or keeper) over them.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
We sent down upon you the Book for mankind in truth. He who follows guidance does so for the good of his soul. And he who strays in error does so to its detriment. You are not their overseer.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
(O Prophet), We revealed to you the Book with the Truth for all mankind. So he who follows the Right Way does so to his own benefit, and he who goes astray, shall hurt only himself by straying. You are not accountable on their behalf.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
Lo! We have revealed unto thee (Muhammad) the Scripture for mankind with truth. Then whosoever goeth right it is for his soul, and whosoever strayeth, strayeth only to its hurt. And thou art not a warder over them.
我确已为世人而降示你包含真理的经典 谁遵循正道 谁自受其益 谁误入歧途 谁自受其害 你绝不是他们的监护者
Indeed We have sent down the Book to you with the truth for the deliverance of mankind. So whoever is guided is guided for his own sake, and whoever goes astray, goes astray to his own detriment, and it is not your duty to watch over them.

 

相关搜索 : 个人谁 - 病人谁 - 个人谁 - 人员谁 - 人物谁 - 谁的人 - 女人谁 - 个人谁 - 人谁是