Translation of "人间" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 空间是所有人的空间 空间的混乱意味着带给所有人混乱 | Space is for everybody and havoc in space means havoc for everybody. |
| 尊重人权涉及到人与人之间的关系 人和机构之间的关系 以及人 机构和国家之间的关系 | Respect for human rights involved relations between people, between people and institutions, and between people, institutions and the State. |
| 其他的有5人间 8人间 一个裸着一个睡 | Other houses have five, eight, one on top of the other ! |
| 时间 没有人可以看见时间 | Time, nobody can see time. |
| 我要一间有淋浴的单人间 | I'd like a single with a shower, please. |
| 人机之间 | Man, Machine, and in Between |
| 人魔之间 | Man or Monster? |
| 私人房间 | A private room? |
| 有人浪费时间 有人浪费空间 有人浪费能源 也有人浪费废弃物 | There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste. |
| 我常觉得男人和女人间的冲突 是在浪费时间 | I've always found conflict between man and woman a waste of time. |
| 瞬乎间又化为血泪飘散于人间 | Crimson tears shed for love that was not to be, |
| 有人吊死在我的房间里 有人吊死在我的房间里 | There's a hanged man in my room! |
| 佣人的房间 | Servants' quarters. |
| 人间撒切尔 | The Human Thatcher |
| 时间不等人 | Time waits for no one. |
| 人间与天堂 | That earth and heav'n |
| 凡间的圣人 | A Saint on earth. |
| 那是夫人的房间 那是老爷的房间 | That's the mistress's room. That's the master's. |
| 房间里有人吗 | Was there anyone in the room? |
| 房间里有人吗 | Is there anyone in the room? |
| 这房间里有人 | There is someone in this room. |
| 是 夫人 122房间 | Yes, madame. |
| 两个人的单间! | A private dining room for two! |
| 那是私人空间 | That's private. |
| 没时间换人了 | There isn't time to get someone else. |
| 我只是中间人 | I'm only the middleman. |
| 时间就是敌人 | Time is never reasonable. |
| 这房间多迷人 | What a fascinating room this is. |
| 三个人一间房 | The three of us in one room? |
| 1.4.2.2空间碎片对载人空间运作的影响 | 1.4.2.2 Effects of space debris on manned space operations |
| 1.5.2.2 空间碎片对载人空间运作的影响 | 1.5.2.2 Effects of space debris on human space operations |
| 12个月期间国际工作人员的平均人数为194人 而2004 05财政期间的平均人数为313人 | The 12 month average number of international staff is 194, which is reduced from the average of 313 for the 2004 05 financial period. |
| 12个月期间本国工作人员的平均人数为342人 而2004 05财政期间的平均人数为533人 | The 12 month average number of national staff is 342, which is reduced from the average of 533 for the 2004 05 financial period. |
| 我们将不得不认识到 将来我们之间会有许多不同 无论是个人与个人之间 还是人类各亚群之间 | And we're going to have to come to grips with the fact that there are differences between us as individuals that we will know about, and between subpopulations of humans as well. |
| (b) 确定有担保债权人之间以及有担保债权人与其他类别的相竞债权人之间优先权的时间顺序 | (b) Provide a temporal event for ordering priority among secured creditors and between a secured creditor and other classes of competing claimants. |
| 这两者之间的界线不同于阿拉伯人和非洲人之间的界线 | The economic struggle has environmental dimensions. |
| 个人时间跟踪器 | Personal Time Tracker |
| 个人时间记录Name | Personal Time Tracker |
| 2. 载人空间飞行 | 2. Human space flight |
| C. 载人空间飞行 | C. Human space flight |
| (e) 载人空间方案 | (e) Manned space programme |
| 8. 载人空间活动 | 8. Manned space activities |
| 有26间私人医院 | There are 26 private hospitals. |
| 3.2.1.1 载人空间飞行 | 3.2.1.1 Human space flight |
| 请稍等 世间夫人 | Just a moment. Madame Lacroix. |
