Translation of "仍" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔 | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| 不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔 | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| 不 義 的 叫 他 仍舊不義 污穢 的 叫 他 仍 舊污穢 為義 的 叫 他 仍 舊為義 聖潔 的 叫 他 仍 舊聖潔 | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| 不 義 的 叫 他 仍 舊 不 義 污 穢 的 叫 他 仍 舊 污 穢 為 義 的 叫 他 仍 舊 為 義 聖 潔 的 叫 他 仍 舊 聖 潔 | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| 塵土 仍 歸於 地 靈仍 歸於賜靈 的 神 | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
| 塵 土 仍 歸 於 地 靈 仍 歸 於 賜 靈 的 神 | and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it. |
| 塵土 仍 歸於 地 靈仍 歸於賜靈 的 神 | Then shall the dust return to the earth as it was and the spirit shall return unto God who gave it. |
| 塵 土 仍 歸 於 地 靈 仍 歸 於 賜 靈 的 神 | Then shall the dust return to the earth as it was and the spirit shall return unto God who gave it. |
| 这些主张在今天仍有意义 仍然有效 | Those assertions are still relevant and valid today. |
| 仍然有破碎的家庭 仍然有朋友间的背叛 | We have families that self destruct, friends that betray us. |
| 我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展 | We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it. |
| 仍在调查中 | are still under investigation. |
| 我仍然忙碌 | I'm still busy. |
| 他仍在候审 | He is still awaiting trial |
| 现在 这个比率仍然偏高 仍然有太多的人 本不应失去生命 | Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives. |
| 我们仍不确定 | Again we don't really know for sure. |
| 笑 仍然在抽搐 | Still juggling. |
| 你仍然很年輕 | You're still young. |
| 地面仍然濕滑 | The ground is still wet. |
| 他仍然爱着她 | He still loves her. |
| 我仍然爱着她 | I still love her. |
| 我国仍然贫穷 | Our country is still poor. |
| 我仍这样认为 | That is still my belief. |
| 但这仍然太多 | But this is still too much. |
| 2. 仍然在逃者 | Enclosure III |
| 因估计仍有落水人员受困海上 目前相关搜救行动仍在继续 | It is estimated that there are still overboard people trapped in the sea, and the relevant search and rescue operations are still continuing. |
| 资金仍然在流入恐怖分子的手中 仍然在用来资助袭击活动 | Money is still flowing into the hands of terrorists. Money is still being used to pay for attacks. |
| 南非也有若干公民丧生 我国仍然在寻找许多仍然失踪的人 | South Africa itself lost a number of its citizens and we are still searching for many that remain missing. |
| 80. 妇女在劳动力市场仍然受到歧视 青年们对此仍然大为关心 | Women continue to face discrimination in the labour market, and this remains a major issue for young people. |
| 此外 来文提交人仍然不明白 为什么2004年11月Haidera 先生仍在狱中 | Furthermore, it is still unclear to the source why he remained in jail in November 2004. |
| 此外 寡妇至今仍要被迫嫁给亡夫的兄弟 一夫多妻制仍然存在 | Also, widows continued to be forced to marry their brothers in law polygamy existed. |
| 仍旧有一些问题 | There are still some questions. |
| 我仍然有偏头痛 | I still had migraine headaches. |
| 我仍然記憶猶新 | It is still fresh in my memory. |
| 但仍在起步阶段 | But it's very much at the beginning. |
| 它们仍然在生长 | And it's still growing. |
| 结果仍然是半圈 | It still ends up at half a turn. |
| 绝版 仍然是绝版... | It's out of print still ... |
| 信件仍然很有用 | Letters actually work. |
| 路德国王仍未醒 | King Ludd is Still Dead |
| 数十人仍然失踪 | Dozens are still missing. |
| 这四人仍然在押 | Those four individuals remain in custody. |
| 女童仍无法上学 | Girl children are still unable to go to school. |
| 这仍是个危险点 | It is still a danger point. |
| 该案件仍然未决 | The case remains pending. |