Translation of "仍然抵" to English language:


  Dictionary Chinese-English

仍然抵 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

不,現在離結束還遠了 11區仍然在抵抗
No, it's far from over. 11 still holding out.
政治权力仍然高度集中 因此抵运成员感到失望
Political power remains highly centralized and this has led to frustration among RENAMO members.
柏林被解放了 但仍有抵抗力量
Now Berlin is dismissed without any resistance We have a special task
總算安然抵達.
We got here alive.
然而被害人进行了抵抗
However, the victim resisted and during the struggle, the accomplice shot the victim twice and killed him.
自然也不打算奋力抵抗
I don't believe in settling things by physical strength.
编入收入第2款 一般收入 项下的现金余额所生的利息收入 在抵消此种费用后仍然有余
These costs are more than offset by interest income earned on cash balances, which are budgeted under income section 2, General income.
我们仍然认为 现行的选举制度切合香港情况 且没有抵触公约中任何适用于香港的条文
We remain of the view that our electoral system is appropriate to Hong Kong's circumstances and gives rise to no incompatibility with any of the provisions of the Covenant as it applies to Hong Kong.
然而,10月10日对马苏德发动的多方进攻结果仍然无效,因为伊斯兰运动的部队进行强有力的抵抗,并施展各种战术
However, their multi pronged offences against him, launched on 10 October, proved futile against the stiff opposition and tactical manoeuvres displayed by the Jamiat forces.
对俄罗斯联邦继续考虑使用非战略武器作为抵御常规武器的可能手段 新议程仍然深感关切
The New Agenda remained deeply concerned that the Russian Federation continued to contemplate the use of non strategic weapons as a possible defence against conventional weapons.
仍然有破碎的家庭 仍然有朋友间的背叛
We have families that self destruct, friends that betray us.
我们仍然在研究 我们仍然在发掘和扩展
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.
然后抵达这里 你不会害怕吧
When we get there, I'll tell you. You're not worried, are you?
苏丹武装部队与苏丹人民解放军之间仍然互不信任 双方在上帝抵抗军问题上几乎没有任何协调
Mistrust continues between SAF and SPLA, and there is little actual coordination between them with regard to LRA.
尽管有种种理由表明应当将妇女纳入和平进程 但在世界大多数地区 这一观念仍然受到强烈抵制
Despite persuasive arguments for the inclusion of women in the peace process, there is enormous resistance to the notion in most parts of the world.
仍然保存
Save Nevertheless
仍然关闭
Close Nevertheless
仍然使用
Use Anyway
仍然运行
Run Nevertheless
仍然同步
Popup when interaction is required
仍然在逃
And is still at large.
仍然抱怨
Still beefing?
虽然抵运对 和平协定 和以和平及民主方式解决政治分歧的理想作出了明确的承诺 但其追随者们显然仍普遍感到不满
While RENAMO is clearly committed to the Peace Agreement and the idea of resolving political differences through peaceful and democratic means, a general feeling of disenchantment seems to persist among its adherents.
这仍然会发生 它仍然有一个北极和一个南极
It still is generating, it still has a north pole and a south pole.
只要我不停笔就仍然是今日 我们仍然在一起
As long as I go on writing, it is today, and we are still together.
我仍然忙碌
I'm still busy.
我仍然坚持...
I still maintain...
我仍然听到
I still hear it.
现在仍然是
It still is.
我仍然不接
I still don't.
仍然是巧遇
Again, by accident.
我仍然在这
I been stuck here.
仍然受攻击
Still on the attack?
仍然没消息
Still no sign?
我仍然很渴
I am thirsty still.
你仍然打算...
Then it is still your intention...
仍然有时间
There is still time.
然而 仍然存在严峻挑战
However, serious challenges remain.
然而 这一进程仍然不稳
However, that progress remains precarious.
然而 仍然有改进的余地
However, there is room for improvement.
这种看法当然仍然正确
This observation is certainly still true.
然后发现真凶仍然在逃 当然了
and then find that the man who was responsible was still at large.
这就非常好做了 仍然是二次方程 仍然是二次方程
Now we have what looks like a fairly straightforward it's still a quadratic equation, actually, because if you were to expand this side you'd get a quadratic.
20. 虽然政治体系已瘫痪 但社会结构仍然完整无损 仍然非常强大
20. Although the political system has collapsed, the social structure remains intact and powerful.
笑 仍然在抽搐
Still juggling.

 

相关搜索 : 我们仍然抵 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 仍然 - 然而,仍然 - 仍然有 - 仍然是 - 仍然有 - 仍然能 - 仍然有 - 仍然是 - 我仍然