Translation of "从产生的收入" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从产生的收入 - 翻译 : 从产生的收入 - 翻译 : 从产生的收入 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

㈦ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入
(vii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income
㈧ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入
(viii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income
妇女也可能丧失她们在农业生产中的整体作用 从从事产生收入的生产活动到不得不在经济上依靠男子
Women can also lose their integral role in agricultural production, being driven from income earning productive activities, into economic dependence on men.
通过提高税费产生收入 并增加海外收入
Generate revenues through higher taxes and fees, and earn more from abroad.
㈠ 从生利事业所得的收入净额列为杂项收入
(i) The net income realized from the revenue producing activities is reported as miscellaneous income
投资可同时产生收入和扩大生产能力
Investment simultaneously generates income and expands productive capacity.
创造就业机会和收入的生产性项目
Productive projects for the generation of jobs and incomes
国内生产总值和人均收入下降
Drop in GDP and real per capita wages.
所以 许多中等收入的发展中国家不得不长期从事劳动密集型产品的生产 因为它们的生产者发现升级和多样化愈加困难
Consequently many middle income developing countries persisted in labour intensive manufactures because their producers were finding it difficult to upgrade and diversify.
10. 对在直布罗陀产生 取得或获得的收入均征收所得税
10. Income tax is charged on income arising in, derived from, or received in Gibraltar.
所产生的任何未实现收益不列为本期收入 而是列入 应付账款 其他 科目
Any resultant unrealized gain is not recorded as income for the period, but set aside within accounts payable other .
他认为税收管辖的分配实际上并不在于收入正式产生的 实际 地点 而应该是收入的起源地 即找到智力因素或产生收入的实质性活动进行的地方 创造财富的地方
He is of the opinion that the essence of the allocation of tax jurisdiction does not lie in the physical place where income is formally generated, but rather in the place of origin of income, that is to say, the place where the intellectual element is to be found or a substantial income producing activity is carried on, and where the wealth is created.
此一需要的产生 主要是因为六个国家 亚美尼亚 中国 吉布提 洪都拉斯 斯里兰卡和乌克兰 从低收入国家进入中等收入国家类别所致
This was necessitated primarily by the movement of six countries from the low income to the middle income category Armenia, China, Djibouti, Honduras, Sri Lanka and Ukraine.
如果将古巴生产的普利醇引入美国 则只要占销售总量的1 2004年古巴就可以从中得到1.8亿美元的收入
If the policosanol made in Cuba had been introduced into the United States and accounted for only 1 per cent of the sales, Cuba would have received an income of 180 million from it in 2004.
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
(一) 使用国民生产总值而非国民收入净值
(i) Use of gross national product instead of net national income
因这些汇率的波动而产生的差异均在收入和支出报表中单独计为收入或损失
Any variance due to fluctuation of those rates is accounted for as income or loss and shown separately in the statement of income and expenditure.
56. 专家组认为这一非法钻石生产带来的收益为新生力量提供了重要的收入
The Group believes that revenue from this illegal diamond production provides an important income for the FN.
受过教育的妇女增加了赚取收入能力和生产力
Educated women have increased earning capacity and productivity
取得生产性就业机会 充分就业和家庭收入
(f) Access to productive occupational opportunities, full employment and family incomes
Agyemang Yeboah先生说 这些疾病产生的社会经济影响包括受感染的人丧失生产力造成收入减少
Mr. Agyemang Yeboah said the socio economic impacts of such diseases include reduced income of affected individuals due to loss of productivity.
1995年7月1日至 1997年 12月 31日可收到的新捐款所产生的投资收入
Income from investment of new contributions receivable from 1 July 1995 to 31 December 1997
(d) 收入和支出以及资产和负债均按权责发生制认列,分摊收入见下面(j)㈡段
(d) Generally, income, expenditure, assets and liabilities are recognized on the accrual basis of accounting, although for assessed income see paragraph (j) (ii) below.
进口石油产品和粮食的收入仍有很大部分从国库中流失
No action has been taken by the National Transitional Government of Liberia in the past six months.
考虑到缔约国自1952年以来从这一房产中所获得的收入,即房产四十多年来产生的净收益和为实现私有化出售该房产取得的收益足以支付适当的赔偿,这与缔约国目前的经济情况毫不相干
Its current economic situation is irrelevant, considering that the income it has derived from the property since 1952, i.e. net proceeds from rent for more than four decades and the proceeds from the privatization sale of the property, is sufficient to cover adequate compensation.
仅此一项业务所产生的总收入就高达3 151 920美元
Revenues generated out of this single operation were as much as 3,151,920.
一些低收入国家则将会损失其国内生产总值的4
Some of the lowest income countries suffer a shock of up to 4 per cent of GDP.
她们经常认识不到自己的劳动是生产性的 从创造收入的意义上来说 而将其视为确保家庭生存的田间劳动
Often, she does not recognize her work as productive (in the sense of producing income), but as fieldwork directed at ensuring family survival.
无论如何 布鲁克斯先生物产的收入 可是不容轻忽的
property is not to be scorned.
(h) 其经济高度依赖于石油的生产 加工和出口生成的收入的国家
h) Countries whose economies are highly dependent on income generated from the production, processing and export of oil and
使用信通技术促发展将会为本地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益
The use of ICTs for tourism development is expected to produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.
对于许多低收入国家而言 汇款在国内生产总值和进口中的份额大于中等收入国家
For many low income countries, remittances as a share of GDP and imports are larger than in the case of middle income countries.
58. 自动信息交流通常产生的结果是 关于接收国的居民 公民或其他纳税人从提供国国内来源所得的收入的大量相关信息将从提供国传送到接收国 传送的信息
Automatic exchange of information would normally result in voluminous amounts of information, about residents, citizens or other taxpayers of the receiving State deriving income from sources in the transmitting State, being transmitted by the transmitting State to the receiving State ( transmitted information ).
下表显示了以市场价计算的国民收入 人均国民收入以及以市场价计算的国内生产总值
The tables below show the value of national income at market prices and the per capita share in that income, as well as the GDP value at market prices.
(d) 收入 支出 资产和负债一般按权责发生制确认
(f) The Organization's financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting and are not adjusted to reflect the effects of changing prices for goods and services
从2014年起 旅游产业创造的收入 占锦州市GDP10 2015年更是达到了11.3
From 2014 onwards, the revenue of tourism industry accounted for 10 of the GDP of Jinzhou and reached 11.3 in 2015.
当公共收入从教育 卫生和物质基础设施等生产性部门支出转用于偿还债务时 债务的偿还就会促成贫穷
Debt servicing payments contribute to poverty when public revenue is diverted from productive sector expenditure, such as education, health and physical infrastructure to debt servicing.
30. 估计2005年的总收入为537.7万美元 其中包括 (a) 项目组合执行事务产生的收入4 214万美元 (b) 从监管农发基金项目及向其提供贷款管理服务以及全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金所得的收入982万美元 项目厅是这两个基金在许多国家的当地代理 (c) 项目厅总部房舍分租产生的租金收入 利息收入和其他杂项收入共181万美元
Estimated 2005 total revenue is 53.77 million, which is composed of (a) revenue derived from project portfolio implementation services at 42.14 million (b) service revenue of 9.82 million derived from supervision and loan administration services to IFAD projects and from GFATM, for which UNOPS is the local fund agent in various countries and (c) rental revenue derived from subleasing UNOPS headquarters premises, interest income and other miscellaneous income totalling 1.81 million.
这些条件将开辟新的市场 扩大生产能力 转让技能和技术 产生更高水平的收入和就业
It opens new markets, permits the expansion of productive capacity, skills and technology transfer, and generates higher levels of income and employment.
他利用通过地方管理当局产生的收入为民兵购置武器
He uses revenue generated through his local administration to purchase arms for his militia.
2006 2007两年期这一活动产生的收入预计仍然为200 000美元
The income from this activity is expected to remain at 200,000 for the biennium 2006 2007.
使用信通技术促进旅游发展能够为当地经济创造更多的收入 促进当地的发展 从而产生经济效益
The use of ICTs for tourism development can produce economic benefits by generating increased revenue for the local economy and contributing to local development.
利息收入的产生是因为联合国金库根据 联合国财务条例 和禁毒署收到的指示从临时盈余和业务储备的投资中获得的
Interest income is received from temporary surpluses and operating reserves, invested by the Treasury of the United Nations in accordance with the Financial Rules of the United Nations and the guidance received by UNDCP.
生计内容包括有关现有的其它收入来源 例如麻蕉织生产 手工艺制作和经济作物生产的技能发展
The livelihood component includes learning processes concerning skills development involving existing alternative sources of income such as abaca fibre production, handicraft making and cash crop production.
㈠ 收入 所有收入均按权责发生制入帐
Services account (i) Income All income is accounted for on an accrual basis.

 

相关搜索 : 从收入产生 - 从产生收入 - 从产生收入 - 产生的收入 - 产生的收入 - 产生的收入 - 产生的收入 - 产生的收入 - 产生的收入 - 产生收入 - 产生收入 - 收入产生