Translation of "从各方" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从各方 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

从各方证据来看
When she's been heard, I'm confident the jury will decide not guilty.
...还有从北方各郡搜括来的 30000金马克
... andmore,about30,000goldenmarks wrested from the northern shires.
我国代表团将从各方面尽力予以合作
My delegation will cooperate in every possible way.
d돘从西岸和加沙其他创收方案各次级方案借的资本
d Capital borrowed from other income generation subprogrammes in the West Bank and Gaza Strip.
打击恐怖主义必须从各个方面进行 只有从各方面处理该问题的公约才能迎接这个祸害的咄咄逼人的挑战
Terrorism must be addressed through a comprehensive approach only a convention which dealt with all aspects of the problem could meet the daunting challenges posed by that scourge.
并且人们会从各个地方前来 听他的讲话
And people would come from all over to hear him speak.
已经设立从地方到国家各级的机构机制
Various institutional mechanisms ranging from the local to the national level have been established.
从阿富汗到布隆迪 从伊拉克到苏丹 从海地到中东 各地的情势各不相同 联合国运用的手段方法也因地而异
From Afghanistan to Burundi, from Iraq to the Sudan, from Haiti to the Middle East, the tools employed were as diverse as the circumstances.
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
It would include, among other things inter alia
贸发会议秘书长关于同从事发展活动各方
STATEMENT BY THE SECRETARY GENERAL OF UNCTAD ON PREPARATIONS
1. 缔约各方应相互给予在缔约各方国家领土上从事过境运输所需要的许可证
1. The Contracting Parties shall grant each other permits to carry out transit traffic in the territory of the States of the Contracting Parties.
委员会除了自己收集的材料外 还从各方面 包括从各国政府 各非政府组织和国际组织那里得到情报和证据
In addition to the material collected by the Commission itself, the Commission received information and evidence from a very broad range of sources, including Governments, non governmental organizations and various international organizations.
从前 首要的是干预冲突各方来防止继续敌对
Traditionally, they had focused primarily on intervening between the parties in conflict to prevent the recurrence of hostilities.
所有各方都应遵从在1993年原则声明中的承诺
All the parties concerned should respect the commitments made in the Declaration of Principles of 1993.
32. 从缔约各方收到的材料载于文件FCCC SBI 2005 MISC.1
Submissions received from Parties are contained in document FCCC SBI 2005 MISC.1.
所谓的 quot 紧急立法 quot 从各方面改变了上述规则
(k) The so called emergency legislation modifies these precepts in various ways
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until when the way is opened up for Gog and Magog and they press from every elevated place,
弱者的故事 从各个方面 促成了我们对女性的看法
And in ways both big and small, the narrative of the victim shapes the way we see women.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Till the time when Yajuj and Majuj are released, and they will be flowing down from every height.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
till, when Gog and Magog are unloosed, and they slide down out of every slope,
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until, when Ya'juj and Ma'juj (Gog and Magog) are let loose (from their barrier), and they swiftly swarm from every mound.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until, when Gog and Magog are let loose, and they swarm down from every mound.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
until Gog and Magog are let loose, and begin swooping from every mound,
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until, when Gog and Magog are let loose, and they hasten out of every mound,
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
until when Gog and Magog are let loose, and they race down from every slope,
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
till Gog and Magog are let loose and slide down out of every slope
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until when the dam of Gog and Magog has been opened and they, from every elevation, descend
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
until Gog and Magog are let loose to rush down from the hills.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Even when Gog and Magog are let loose and they shall break forth from every elevated place.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
but when Gog and Magog are let loose and swarm down from every hillside and they spread out, leaping across every barrier of land and sea ,
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until the Gog and Magog (people) are let through (their barrier), and they swiftly swarm from every hill.
使用调查问卷是直接从各国收集数据的适当方式
The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries.
53. 冲突各方都绑架和强迫男女儿童从事各类与战争相关的事务 包括从事危险的侦察工作和充当民夫
All parties in the conflict abducted and forced children of both sexes to perform various war related chores, including hazardous reconnaissance and work as porters.
各组织对报告草稿所提意见几乎全部都主张从职能方面而非从结构方面对现有安排作出改进
The organizations' comments on the draft report advocated almost entirely functional rather than structural improvements in current arrangements.
欧洲共同体在帮助世界各地各个地方 从巴尔干到印度尼西亚 从阿富汗到非洲 刚刚摆脱冲突的国家实现稳定方面具有长期经验
The European Community has long standing experience in helping to stabilize countries emerging from conflicts in all possible corners of the world from the Balkans to Indonesia, from Afghanistan to Africa.
这样一种创业的精神 现在正是从各个方面展现出来
This entrepreneurial energy is emerging from many quarters.
然而 应试图超越这些考虑 因为所有各方将从中受益
However, attempts should be made to rise above these considerations as all parties would benefit.
据估计 有165 000人从卫生和福利部的各种方案中受益
It is estimated that 165,000 people benefit from the programmes of the Ministry of Health and Welfare.
首先在截止申请之前 从各方推荐的14位侯选人之中
Before the application deadline, there are fourteen candidates.
25. 从多方面看 过去一年 在经济 社会和文化权利各方面没有显著改善
By many accounts, there was no marked improvement in economic, social and cultural rights in the past year.
82. 我们必须确保各国遵守所签署的安全条约 这样 各方可以继续从中受益
We need to ensure that States abide by the security treaties they have signed so that all can continue to reap the benefit.
从世界各地发来的300条建议中 我找到了这个最优方案
With over 300 entries from around the world, I got it, my own little jewel box.
从各个方面看 国际互联网的能量已经翻番 并还将继续
The Internet has been doubling in power and continues to, measured many different ways.
我们开始从事各方面研究 我们开始改变药物 开始考古
And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology.

 

相关搜索 : 从各 - 从各 - 从各个方向 - 从各个方面 - 从各个方向 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方 - 各方