Translation of "从拉远" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从拉远 - 翻译 : 从拉远 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

葛拉蒂,我从来没有到过中国北方这么远
Gladys, I've never been this far north in China before.
现在让我们先拉个远景 从宏观的角度来看
Now to put this in perspective, let me just zoom out for a minute.
而且还是一个从拉莱米远道而来的男人说的
And a stranger had to come all the way from Laramie to say it.
在这不太遥远的一天,从阿拉木图到阿斯塔纳 从库斯塔奈到塔拉斯 从里海到巴尔喀什 从额尔齐斯河到乌拉尔河,哈萨克斯坦人民将迎接未来
On that day, not too far away, from Almaty to Astana, from Qastanay to Taraz, from the Caspian to Balqash, and from the banks of the Irtysh to the banks of the Ural, the people of Kazakhstan will enter upon their future.
他永远也不会知道这一点 但这也把他从欺骗边缘拉回
He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred.
远离梅瑟拉
Ikeep away from Messala.
我们把视线从融化了的行星里拉远 来到我们的小小太阳系
So here's our little solar system, as we pull away from our melted planet here.
北方公路从拉钦起 经过拉钦以北三公里的卡里喀查 通往留居斯和更远的地区
From Lachin, a northern route via Karikacha, three kilometers north of Lachin, leads to Bjuljuldjus and beyond.
陛下 我的剑永远是你 从现在到永远
My sword is yours, sire, now and always.
康拉德 我的望远镜
Conrad. My binoculars.
波米拉寓所的远方
On the far side of Palmyra.
从远程计算机导入
Import from Remote Computer
从远程计算机导入
Import from remote computer
当你从远处回来时
Litnoff is the Tsarina s second cousin. You cannot treat him like a common soldier.
我们在建筑上蒙了个罩子 从远远的地面查看 从各个角度查看 西 北 南 东 从上到下
We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom.
遗憾的是,伊拉克局势看来仍远远未得到解决
Unfortunately, the situation in Iraq still appears to be far from resolution.
到了第三日... 亚伯拉罕举目远远的看见那地方
Then on the third day Abraham lift up his eyes and saw the place, afar off.
他们从巴西远道而来
They came all the way from Brazil.
她从很远的地方前来
She's traveled a long way.
不要说 永远不 英语的 从来没有 高远不 都是 never
Let's not say never.
从1995年5月起 在Gebze Kocaeli(土耳其)架起这台仪器(称之为2米孔径马尔马拉望远镜)
As of May 1995, the instrument (dubbed as a 2 m sized Marmara telescope (MRT 2) has been erected at Gebze Kocaeli, Turkey.
从远程 Gallery 收到无效应答
Invalid response received from remote Gallery
你将永远听从这个声音
'You will always obey this voice.'
他们从大老远的地方来
They came all the way from Tarzana.
从那天起 我疯狂的爱上了将军 但只能远远看着他
Since that day, i have kept my love for him deep inside my heart.
因此 我们从援助中得到的资金远远少于我们从消除贸易扭曲中赢得的资金
Thus, the money we are getting from aid is much, much less than we would earn from the removal of trade distortions.
我从很远的地方来到这里
And I come from a long way.
从远程计算机导入... NAME OF TRANSLATORS
Import from remote computer...
我从不计划那么遥远的事
Will I see you tonight? I never make plans that far ahead.
霍华德从来没有 永远没有
Howard never has, never would.
你从未让我失望 永远不会
You've never let me down, ever.
又从里面钻出来奔向远方
And come back out further off.
从洛哈兹科滚出去 滚远点
Run far from Rohacek!
我们从现在开始 高瞻远瞩吧
And it is time for all of us to think bigger.
他离得那么远 我从没见过他
He was so far away, and I'd never seen him.
你是从堪萨斯城远道而来的
You've come a long way from Kansas City.
以皇上的鉴赏能力 从这么远
I know your incomparable judgment, Divinity. And I'll wager you've already decided, even from here that she is too narrow in the hips.
你从来就没有想要永远活着
You never did want to live forever.
4.3 缔约国说 虽然孟加拉国境内的总体人权情况是 有问题 但从长远来看 已经得到改善
4.3 The State party submits that although the general human rights situation in Bangladesh is problematic , it has improved when seen from a long term perspective.
当然 这远非南斯拉夫式的 quot 种族清洗 quot 但也远非移徙自由
Of course, this is still no Yugoslav type quot ethnic cleansing quot , but it is far from being the result of freedom of movement.
这些狮子 从远处看 好像在争斗
These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.
这是从遥远上古 活下来的遗迹
It's a living relic of the distant past.
所以 这就是从远方回家的曲子
So this is a piece which goes from away to home.
也许我可以永远从事这个职业
Maybe I can do this all the time.
我从来就没忽略过你 永远不会
Honestly, I was thinking today... how much fun it'd be to go to Italy.

 

相关搜索 : 拉远 - 从远 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 从拉 - 拉链远 - 从疏远 - 从最远 - 从太远 - 从最远 - 从站远