Translation of "从条件" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从条件 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

从较低低数量条件和低于均值的空间条件运行
Let's try starting with a lower population and having a kind of a generous
这是一种他从没拥有过的 无条件的接纳
It's an act of unconditional acceptance, something that he never had.
从以逗号分隔各条目的文件中导入联系人
Import contacts from a file in comma separated value format.
从 编辑 菜单中选择 清除 条件单元格属性 可清除选中单元格所设置的任何条件属性
Use Clear Conditional Cell Attributes from the Edit menu to clear any conditional attributes from selected cells.
然而 这类声明可增进相互信任的气氛 从而为开始制定这样一项条约创造有利的政治条件和心理条件
Nevertheless, such declarations could create favourable political and psychological conditions for starting work on such a treaty, by promoting an atmosphere of mutual trust.
还有与会者建议受制于文书草案的此种从量合同可减损其中某些条文 但前提条件是已满足旨在保护从量合同当事人的其他某些条件
It was also suggested that those volume contracts that were subject to the draft instrument could derogate from certain of its provisions, provided that certain additional conditions aimed at protecting the parties to the volume contract were met.
52. 实际上 改进发展议程的条件从未这样好过
Indeed, the conditions for improving the development agenda had never been better.
因此有必要确定产生约束的条件 从而避免 惊讶
The consequences of unilateral acts and the question of responsibility in the event that the resulting obligations were breached could be studied later on.
本篇讲话已经提到或可从中得出其中一些条件
Some of them have been mentioned in this address or proceed from it.
第167条 quot 以服从司法处置权为条件 可根据第116条(5)项结成有效的婚姻关系 quot
Article 167 A valid marriage may be entered into in accordance with article 166 (5), subject to a judicial dispensation .
从事特别繁重的工作或在不健康条件下工作的工人(依劳动法第130条)
Workers employed in particularly arduous jobs or in unhealthy conditions (on the basis of article 130 of the Labour Code)
预期 从2005年5月开始将提交针对具体条约的文件
The treaty specific documents are expected to be presented from May 2005 onwards.
从材料 器件到部件的全方位创新 推动了我国制造产业链条升级转化
From materials and devices to components of all round innovation, it promotes the upgrade and transformation of China's manufacturing industry chain.
其次 在上述以色列代表的信函连同其对媒体的声明中,确实附加了执行的条件,尽管以色列政府声称没有附加条件,如果依从这些条件,便会从根本上改变第425(1978)和426(1978)号决议
Second the aforementioned letter and the statements made to the media, despite Israeli Government claims to the contrary, do attach a number of conditions to implementation which, if complied with, would fundamentally alter resolutions 425 (1978) and 426 (1978).
值得一提的是 这份文件没有规定执行的条款 条件和日期 从而在实施该进程的方式上发生的争议
It is worth noting that the document does not define terms, conditions or dates for its implementation, which has led to disputes regarding the way to bring the process forward.
从国家领取经营许可证 也不是取得成功的充分条件
Nor was a licence to operate from the State a sufficient condition for success.
看看你穿这件褐色细条纹西装如何 他几乎从没穿过
Let's see how you look in the brown one with the pinstripes. He hardly ever wore it.
一有个条件 一什么条件
That's all right.
我们从报告中可以清楚地看到 自从上一份报告以来 被占巴勒斯坦领土内的人道主义局势以及日常生活条件和社会 经济条件没有改善
It is clear to us from the report that the humanitarian situation and the daily living and socio economic conditions in the occupied Palestinian territories have not improved since the last report.
第16⑵ 47⑼ 75⑵ 76⑼ 84⑵ 287⑻ 298⑹ 312 313⑴ 319⑴ 和319⑵条 附件二第2⑵ 2⑸和6⑶条 附件五第2和3条(e)条 附件六第4⑷条 附件七第2⑴条 附件八第3(e)条
Articles 16 (2), 47 (9), 75 (2), 76 (9), 84 (2), 287 (8), 298 (6), 312, 313 (1), 319 (1) and 319 (2) articles 2 (2), 2 (5) and 6 (3) of annex II articles 2 and 3 (e) of annex V article 4 (4) of annex VI article 2 (1) of annex VII and article 3 (e) of annex VIII
m, modify acl 更改文件的访问控制列表 M, modify file file 从文件读取访问控制列表条目更改 x, remove acl 根据文件中访问控制列表移除条目 X, remove file file 从文件读取访问控制列表条目并删除 b, remove all 删除所有扩展访问控制列表条目 k, remove default 移除默认访问控制列表
m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL
他无条件讲和的条件是什么
And what are his terms for this unconditional peace?
13. 咨询委员会不反对从补偿基金中转账3 200万美元 前提条件与针对医疗和牙科准备金提出的条件类似
The Advisory Committee has no objection to the transfer of 32 million from the Compensation Fund, with a similar proviso to that expressed for the medical and dental reserves.
工作组认识到发展既需要适当的国内政策和条件又需要有利的国际环境 从而促进而不是阻碍国内条件
The working group recognizes that development requires both appropriate national level policies and conditions, and a conducive international environment that helps rather than hinders the national conditions.
从决定的角度看(在卡特尔情况下)重要的市场条件已发生巨大变化 特别是由决定作出的豁免条件已不存在
important market circumstances relevant from the viewpoint of the decision (in cartel cases) have changed significantly, in particular where the condition of the exemption made by the decision ceased to exist in the meantime
从这些检查的结果可以得出的实际结论是,改善部门监督工作的前题条件是必须创造适当的机构环境条件
The practical conclusion to be drawn from these findings of inspections is that appropriate institutional settings need to be in place as prerequisites for improved departmental oversight.
122. 工伤是指一人因从事工作或因工作条件所遭受的损伤
122. An industrial injury is an injury sustained by a person as a consequence of the occupation or the conditions under which the occupation is carried out.
Sabi获释的条件是,四年内不回西岸,不从事非法或敌对活动
Sabi was released on condition that he not return to the West Bank for four years or engage in illegal or hostile activities.
第49和56条 居留许可和从事有报酬活动的许可 一般性禁止驱逐规定和驱逐条件
Authorization of residence and authorization to engage in a remunerated activity general prohibition and conditions of expulsion.
法院继而指出 管辖权从常设国际法院转到本法院的条件依据是 规约 第三十七条
It then observed that the conditions for the transfer of jurisdiction from the PCIJ to the present Court are governed by Article 37 of the Statute.
这意味着在今后一年内 几乎所有此类条款都将从冰岛的工资和条件协议中废除
This means that within the next year almost all such clauses will have to be abolished from Icelandic wages and terms agreements.
这些条件从无法无天(萨瓦内塔) 严重拥挤(La Planta)到很少限制(Coche)
They ranged from the anarchic (Sabaneta), through the grossly overcrowded (La Planta), to the exiguously restrictive (Cochecito).
公民可按国防部缔结的协定中的条件从事替代性(劳动)役务
Citizens may perform alternative (labour) service on the conditions of agreements made by the Department of Defence.
以色列从而一直在不遗余力地在当地创造条件 这些条件若任其下去 有可能关闭实现两国解决办法的机会之窗
Israel has thus been striving relentlessly to create conditions on the ground that, if allowed to persist, threaten to close the window of opportunity to achieve the two State solution.
条件
Thresholds
条件
Conditions
条件
Criteria
条件
Condition
有条件接受事件
Accept invitation conditionally
我们从这图表看出 在英语条件下的婴儿没有提高他们的汉语
And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
提供有效国内补救也是确保国际监督从属性的一个先决条件
The provision of effective domestic remedies is also a prerequisite to ensuring the subsidiarity of international scrutiny.
关于 农业合作社组织 的第2810 2003号法律修改了关于建立农业合作社的条件 从而为妇女参加合作社创造了有利的条件
Law 2810 2003 on Agricultural Cooperative Organizations amends the terms of establishment of agricultural cooperatives, favouring the participation of women in the cooperatives.
宣布必须是无条件的 并不得符加条件
This declaration must be unconditional and no terms may be specified.
条件一
First Condition
条件二
Second Condition

 

相关搜索 : 无条件服从 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件 - 条件条款 - 条件条款 - 条款条件 - 条件条款