Translation of "从问责" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从问责 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) 方便衡量方案结果 从而加强问责
b) Reinforcing accountability by facilitating the measurement of programme outcomes.
从1939年起 住房问题由社会事务部部长负责
Since 1939, housing issues have been administered by the Minister of Social Affairs.
(c) 从透明 问责和效能方面加强联合国的威信
(c) To strengthen the credibility of the United Nations in terms of transparency, accountability and effectiveness.
45. 从这个角度(可用资金)看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
45. 从这个角度 可用资金 看问题 与从权责发生制会计角度看 结果很不同
This perspective (funds available) is different from the perspective of income and expenditure based on accrual accounting.
他只是责怪别人 从不自责
He only blames other people, and never himself.
报告并未就解决从发达国家向发展中国家出口污染技术产生的问题 公司的行为以及公司责任制和问责制问题提出任何建议
The report does not provide any proposals for addressing the problems arising from the export of polluting technologies from developed to developing countries, the conduct of transnational companies and the issue of corporate responsibility and accountability.
至于问责制 她指出 每个机构都将对本机构的具体成果负责并承担问责责任 其中包括对本机构执行局负责并承担问责责任
Concerning accountability, she noted that there were agency specific results for which each agency would be responsible and accountable, including to their respective Executive Boards.
问责制
Accountability
问责制
The Accountability System
72. 必须根据从人权角度制定公司责任和问责标准 对各个层次活动所取得的进展进行监测
Monitoring of progress at all levels of action will be needed on the basis of criteria of corporate responsibility and accountability developed from a human rights perspective.
在国家级别 这些机制可以是从通过行政程序向官员问责的司法审查到实施人权义务到基于社区的或传统的问责机制
At the national level, these mechanisms can range from judicial review and enforcement of human rights obligations through administrative procedures to hold officials accountable for their actions to community based or traditional accountability mechanisms.
这是一个问责制问题
It is an issue of accountability.
问责制框架
The accountability framework
E. 问责机制
E. Accountability mechanisms
我们也必须从援助效力 问责制 良好做法和主人翁的角度来进行思考
We must also think in terms of aid effectiveness, accountability, good practices and ownership.
7. 提高企业的问责制和责任性
Greater enterprise accountability and responsibility.
(c) 文件提交的责任和问责制度
(c) Responsibility and accountability system in documents submission
(c) 文件提交的责任和问责制度
(c) Responsibility and accountability system in documents submission
(c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任
It would include, among other things inter alia
(c) 促进核心管理职责方面的责任和问责下放
(c) To facilitate the devolution of responsibility and accountability in relation to core managerial functions
由于一年要完成如此众多工作 因此我提议我们从一项问责制公约着手
With so much work to do in one year, I propose that we start with an accountability pact.
(c) 问责制框架
(c) Accountability framework.
F. 问责制框架
Accountability framework
C. 透明和问责
C. Transparency and accountability
问责制344 348 115
The Accountability System 344 348 113
从 阿拉伯之春 到印度的 安纳 哈扎尔运动 手机与社交媒体的运用 并不只是为了政治上的监督与问责 同时也为了地区发展的监督与问责
From the Arab Spring to the Anna Hazare movement in India, using mobile phones and social media not just for political accountability but also for development accountability.
因此 从全系统观点出发 规划 协调和问责是会议管理动态过程的三大支柱
Planning, synchronization and accountability are therefore the three pillars of a dynamic process of conference management from a full system perspective.
对问题进行国家审议和国际审议之间的联系, 从而提高了进程的透明度和 有关行动者的问责制
A linkage between the national and international deliberations on the issues, thereby enlarging the transparency of the process and the accountability of actors involved
(c) 文件提交工作的责任制和问责制
(c) Responsibility and accountability system in documents submission
实现永久问责制
Achieving permanence with accountability
4. 问责制和监督
Accountability and oversight
J. 赔偿责任问题
J. Question of liability
责任 问题和行动
Responsibilities, problems and actions
这些努力将会促使在外地安保领域新的问责和负责制机制的框架内对指定官员 外勤安保干事和其他行动者实施问责和责任制 从而使最低运作安保标准在联合国系统的所有工作地点都得到执行
Those efforts will enforce the accountability and responsibility of designated officials, field security officers and other actors within the framework of the new mechanism of accountability and responsibility in the area of field security for the implementation of the minimum operating security standards at all duty stations of the United Nations system.
第一 必须提高联合国体系内的一致性 效率和效力 从而增进透明度和问责制
First, we must improve coherence, efficiency and effectiveness within the United Nations system so as to promote transparency and accountability.
问责制 就一般政治问责制和公职人员的个人责任而言 始终对民主施政至关重要
Accountability remained essential to democratic governance both in terms of general political accountability, and responsibility of individual public officials.
作为组织发展进程的一部分 从较长期来看工程处打算建立解决这个问题和类似的问题的更加全面的问责制框架
In the longer term (as part of the organization development process), the Agency intends to establish a more comprehensive accountability framework that will address this and similar problems.
推卸个人责任 盲目服从权威
Diffusion of personal responsibility. Blind obedience to authority.
㈠ 问责制 审计和监督
(i) Accountability, audit and oversight
加强监督和问责制
Enhancing oversight and accountability
三. 自主权和问责制
Autonomy and accountability
三. 问责制和透明度
Accountability and transparency
7. 透明度和问责制_________________________
Transparency and accountability ___________
问责制 监测和报告
Accountability, monitoring and reporting

 

相关搜索 : 问责 - 问责 - 问责 - 问责 - 责问 - 问责责任 - 从问 - 从问 - 问责问题 - 从负责 - 从责成 - 从责备 - 问责制 - 被问责