Translation of "从2000年起" to English language:


  Dictionary Chinese-English

从2000年起 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

获此任命的人的任期五年,从2000年1月1日起
The person so appointed will serve for a period of five years, beginning on 1 January 2000.
该段指出,养恤金将从1999年1月1日起从50 000美元增加到66 125美元,从2000年1月1日起定为年薪的50
As indicated therein, the pension benefit would be increased from 50,000 to 66,125, effective 1 January 1999, and set at 50 per cent of the annual salary, effective 1 January 2000.
从1998年到2000年
(d) National Trade and Competition Directorate (DNCC)
该地的总贫困率 税后低收入起算点 从2000年的12.8 降到2002年的9.6
The overall poverty rate (Low Income Cutoffs After Tax) for Newfoundland and Labrador has decreased from 12.8 percent in 2000 to 9.6 percent in 2002.
从2000年10月起至今 共有95名学生死亡 1 100多学生受伤
Since October 2000, a total of 95 pupils had been killed and 1,100 had been wounded.
448. 新不伦瑞克省的社会救济人次从2000年12月的28 200起下降到2004年12月的25 400起
In New Brunswick, the social assistance caseload declined from 28,200 in December 2000 to 25,400 in December 2004.
从而自2000年11月1日起 该申请者获得本组织会员国地位
The Applicant thus had the status of membership in the Organization as from 1 November 2000.
2000年 数字上升至705起
In the year 2000, the figure went up to 705.
然而 2001年该病的发病率却从2000年每100 000人2.6起突然增到每100 000人15.1起 增长了近5倍
However, in 2001 the incidence skyrocketed from 2.6 cases per 100,000 residents in 2000 to 15.1 cases in 2001 nearly a six fold increase.
从1990年到2000年 人口增加了22.5
From 1990 to 2000, the population increased by 22.5 per cent.
少如下 自2000年起完全停止
as follows 100 from 2000
11. 从2000年到2004年 依照俄罗斯联邦 刑法 第205和第208条 起诉了15名外籍犯罪者
Between 2000 and 2004, 15 foreign nationals had been prosecuted for offences under articles 205 and 208 of the Criminal Code of the Russian Federation.
在初期阶段 它将与阿丽亚娜4号并行使用 然后 从2000年起 预期每年发射五次
Following an interim phase, during which it will be used in parallel with Ariane 4, a rate of five launches a year is expected from the year 2000.
此外 她宣称 由于人民联盟的迫害 她丈夫从2000年1月或4月起就四处躲藏 而她从那时起就与其丈夫失去联系
Additionally, she has stated that her husband had been in hiding since January or April 2000, due to the persecution of the Awami League, and that she had not been able to contact him since then.
设想方案B 自2000年起预防爆炸
Scenario B explosion prevention from 2000
0到11个月的儿童完全接种疫苗覆盖率从2000年的55 增加到2001年的62 分娩前孕妇检查率从2000年的57 增加到2001年的65 计划有效覆盖率从2000年的7 增加到2001年的8
To promote modern methods of family planning by increasing the use of contraceptives from 4 per cent to 16 per cent.
儿童贫困率从2000年的17.6 降至2002年的12.9
The child poverty rate decreased from 17.6 percent in 2000 to 12.9 percent in 2002.
1996年退学率从7 降到5 到2000年降到3
(b) Reduction of the drop out rate from 7 to 5 per cent in 1996 and to 3 per cent in 2000
自杀率分别为每10万人3.8起(2000年)和每10万人32起(2001年)
The rate of suicide is 3.8 per 100,000 (2000) and 32 per 100,000 (2001).
其有源飞行后减少到25年 分别 为 自2000年起减少30 2005 年起减少75 2010年起完全停
reducing the orbital lifetime of spent s c to 25 years after their active missions as follows 30 from 2000, 75 from 2005, 100 from 2010
在2000年一年中 2 500人从这个计划中受益
In 2000 alone, this program attended 2,500 beneficiaries.
巴勒斯坦当局决定发起 quot 伯利恒2000年 quot 项目以纪念基督诞生2000周年
The Palestinian Authority had decided to launch a Bethlehem 2000 project to celebrate the 2000th anniversary of the birth of Christ.
2000年至2002年全国营养方面贫穷人口的比率从24.2 降到了20.3 2000年至2002年低于能力发展底线的人口比率从31.9 降到了26.5 2000年至2002年低于资产发展底线的人口比率从53.7 降到了51.7
The results indicate that The proportion of the population in situations of nutritional poverty at national level fell from 24.2 to 20.3 between 2000 and 2002 The proportion of the population below the capacities development threshold fell from 31.9 to 26.5 between 2000 and 2002 The proportion of the population below the patrimony development threshold fell from 53.7 to 51.7 between 2000 and 2002.
已根据欧洲理事会批准的2000年就业指导方针 2000年国家就业计划分析结果和从确定就业活动中取得的经验起草了2001年国家就业计划
It is stipulated that job advertisements should not be addressed either only to men or women, except cases when belonging to a specific gender is an objective and justified prerequisite for the performance of the respective assignment or the respective occupation.
445. 流行性腮腺炎发病率在1999 2000年间增加了47.2倍 2000年每100 000人中有80.4起 相比之下1999年每100 000人中只有1.7起
The incidence of epidemic parotitis increased by 47.2 times between 1999 and 2000 (80.4 incidents per 100,000 residents in 2000, as compared to just 1.7 cases per 100,000 residents in 1999).
465. 2000年登记的宫外孕为692起 每1 000例活产有34.3起
In 2000, there were 692 registered extra uterine pregnancies 34.3 per 1,000 live births.
除非在1999年12月31日之前采取补救行动 否则这类软件从2000年1月1日起就不能正常工作
This software will not work properly from 1 January 2000 unless remedial action is taken before 31 December 1999.
失业率从1999至2000年的 7.8 上升到 2001至2002年的8.3
The unemployed rate has shown an increase from 7.8 in 1999 2000 to 8.3 in 2001 2002.
1996年学生不及格率从21 降至8 到2000年降至5
(c) Reduction of the school failure rate from 21 to 8 per cent in 1996 and to 5 per cent in 2000 etc.
但是 自2000年起 预期寿命已经开始延长
Since 2000, however, life expectancy had begun to increase.
2000年的申请数为475起 目前达到了27 730起 仅仅四年间增长了1 746
There had been 475 applications in 2000, compared to 27,730 in the current year, or an increase of 1,746 per cent in just four years.
如果不实施其他的财政措施,税额从1999年起会大幅下降,在2000年时只达9.0 左右,远低于 协定 所定的12
Unless additional fiscal steps are taken, the tax burden will drop significantly beginning in 1999, and will be around 9 per cent much lower than the 12 per cent set in the Agreements by the year 2000.
总的劳动力参与率基本上保持稳定 1996年66.9 2000年67.8 2003年65.7 但这些年里男性的参与率略有提高 从83.5 增至84.2 随后又增至85.3 但1996 2000年间女性的参与率出现波动 从1996年的50.7 增至2000年的56.5 在2000 2003年间又略有下降 2003年降至46.3
Overall labor force participation remained fairly stable (66.9 percent in 1996 67.8 percent in 2000 and 65.7 percent in 2003), but rose slightly for males in those years from 83.5 to 84.2 and then 85.3 percent, but fluctuated for females in the period 1996 2000 (moving from 50.7 percent in 1996 to 56.5 percent in 2000), and decreased in the period 2000 2003 (falling to 46.3 percent in 2003).
发达国家服务出口的平均年增长率从1995 2000年期间的4 增长到了2000 2003年期间的7 以上
Average annual growth rates for service exports of developed countries increased from 4 per cent during the period 1995 2000 to over 7 per cent during the period 2000 2003.
在报告覆盖期内 马尼托巴省人权委员会正式解决了10起基于 收入来源 的申诉 2000年1起 2001年2起 2002年零起 2003年3起 2004年4起
During the reporting period, the Manitoba Human Rights Commission formally resolved 10 complaints on the basis of source of income one in 2000 two in 2001 none in 2002 three in 2003 four in 2004.
从1998年4月至1999年8月 另外在2000年4月以及从2001年6月至8月 他取得了报酬
He was remunerated from April 1998 until August 1999 and again in April 2000, as well as from June until August 2001.
2001年 各种肺结核病例增至每100 000人中72.9起 而2000年是每100 000人中70.5起
In 2001, the incidence of all types of tuberculosis increased from 70.5 cases per 100,000 residents in the previous year to 72.9 cases per 100,000 residents.
4 最初的执行和平时间表是从1997至2000年
4 The original peace implementation timetable stretched from 1997 to 2000.
然后必须从西岸撤到2000年9月前的阵地
It must be followed by withdrawal from the West Bank to pre September 2000 positions.
这张表显示了海洋野生动物的衰退 从1900年到2000年
This chart shows the decline in ocean wildlife from 1900 to 2000.
我从1824年讲起
I'll begin in 1824.
2000年 大会第五十五届会议决定从大会第五十六届会议起每隔一年将次项目列入议程 第58 185号决议
At its fifty fifth session, in 2000, the General Assembly decided that from the fifty sixth session, the item would be included in the agenda on a biennial basis (resolution 55 185).
不过 根据2000年纳米比亚人口和卫生调查 这项服务的利用率已从1992年的29 上升到2000年的59
This service, however, has increased from 29 in 1992 to 59 in 2000 according to the 2000 NDHS.
2000年 这一数字上升到705起 增长幅度约为17
In the year 2000, the figure went up to 705, an increase of about 17 .
匈牙利 从I级改为B级 从2001年7月1日起过渡期为5年 具体情况 如下 从2001年7月1日起从I级改为H级 对于自愿调整 H级适用70 的折扣 从2002年7月1日起从H 级改为F级 从2003年7月1日起从F级改为E级 从2004年7月1日起从E级改为D级 以及从2005年7月1日起从D级改为B级
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005

 

相关搜索 : 到2000年 - 在2000年 - 2000年至2001年 - 2000年左右 - 2000年价格 - 从1900年起, - 从2008年起 - 从2007年起 - 从1990年起 - 从2013年起 - 从2014年起 - 从2012年起 - 从今年起 - 从2010年起