Translation of "他们是必不可少的" to English language:
Dictionary Chinese-English
他们是必不可少的 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
您的帮助对我们来说是必不可少的 | Your assistance is indispensable for us. |
汤姆是必不可少的 | Tom is indispensable. |
对话是我们开展工作的必不可少的工具 | Dialogue is the essential instrument of our work. |
联刚特派团提供的合作将是必不可少的 其他方面在提供相关资料方面的合作也是必不可少的 | Cooperation from MONUC will be essential, as will be cooperation from others with relevant information. |
全球化是有必要的 但是 我们相信保留本地的特性 是必不可少的 | Life necessitates a universal world, however, we believe in the security of having a local identity. |
这是一个公平问题 这也是我们大陆发展的必不可少的 | That is a matter of justice, but it is also a necessity for the development of our continent. |
我们充分意识到 备灾必不可少 | We are fully aware that preparedness is necessary. |
因此 联合国是必不可少的 我们必须让它具备条件 以迎接我们时代的挑战 | That is why the United Nations is indispensable and must be equipped to rise to the challenges of our time. |
而且 必不可少的是 不管移徙者本身有什么特点 还必须尊重他们的人权 尊严 身体及遗产的完整性 | Moreover, it was essential to respect the human rights, dignity, physical integrity and heritage of migrants, whatever their personal characteristics. |
饺子是年夜饭桌上必不可少的 | Dumplings are essential at the New Year's Eve dinner table. |
但对我们的效力来说 灵活性必不可少 | Flexibility, however, is indispensable to our effectiveness. |
28. 保护土著人民掌握本身的知识对于他们和全人类的生存都是必不可少的 | 28. The protection of indigenous peoples control over their knowledge was essential for their survival as well as that of humankind as a whole. |
该国重返 不扩散条约 制度不仅是可能的 而且是必不可少的 | That country's return to the Treaty regime was not only possible but essential. |
但是 条约的目的和宗旨不应一定限于 条约必不可少的条款 它们构成其存在的理由 因为有时候难以准确地确定那些必不可少的条款是什么 | However, the object and purpose of the treaty should not necessarily be limited to the essential provisions of the treaty, which constitute its raison d'être , as it was sometimes difficult to determine exactly what those essential provisions were. |
输入数据的点状核对是必不可少的 | Speckle filtering of the input data is essential |
区域和世界性的合作是必不可少的 | Regional and worldwide cooperation is indispensable. |
可是他们那么少人... | But with so few men. |
国际合作和财政支助是必不可少的 | International cooperation and financial support were essential. |
有些昆虫对人们是有益的 有些则是维持生态环境平衡必不可少的 | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
强调教育是实现可持续发展必不可少的要素 | Emphasizing that education is an indispensable element for achieving sustainable development, |
重建民主是扎伊尔人民的问题 他们必须这样认为 但国际社会援助仍不可缺少 | The return to democracy is a problem for Zairians, which they must assume as such, but international assistance will continue to be indispensable. |
40. 合作是所有调查工作都必不可少的 | Cooperation is essential for all investigations. |
各国政府负责这一行动是必不可少的 | Governments must take such action without delay. |
他们必须得到认可而不是被忽略 | They must not remain anonymous. |
另外 在拟订公约和其他文书时保持适当的平衡是必不可少的 | Furthermore, it was essential to maintain the appropriate balance in the elaboration of the convention and the additional instruments. |
记忆显然是必不可少的 为什么要否认呢 | Why deny the obvious necessity of remembering? |
诚然 专家必不可少 | Expertise has for sure had its moments. |
联合国之必不可少 | Indispensability of the United Nations |
为此,健全的全国性的参与机制是必不可少的 | For this, strong national participatory institutions are essential. |
原子能机构保障制度是 不扩散条约 必不可少的工具 必须加强 | The IAEA safeguards system was an indispensable instrument within the NPT and must be strengthened. |
38. 真诚的团结声援和分摊负担是必不可少的 | 38. Genuine solidarity and burden sharing was essential. |
36. 为加强司法人员的能力,培训是必不可少的 | 36. Training is essential to improve the competence of judicial personnel. |
这对作伪证必不可少 | Quite indispensable for a perjurer! |
是希望他们的父母可以少累一点 少一些压力 | That their parents be less tired and less stressed. |
他们不是缺少智慧 风度或是活力 可他们没有希望 没有工作 没有前途 | And they were people who were not short of wit, or grace or energy, but they had no hope, no jobs, no prospects. |
要认真讨论方案预算 此种文件是必不可少的 | Such a document was essential for any serious discussion of the programme budget. |
第一级是快速团总部发挥成效所必不可少的 | The first tier was essential to the RDMHQ s effectiveness. |
这是一些组织强调不可缺少的一项原则 是联合国义不容辞必须处理的一项原则 必要时由其他组织根据它们具体的情况提出投入 | This is an indispensable principle highlighted by some organizations and which devolves to the United Nations to address, with inputs as necessary from other organizations in the context of their particular characteristics. |
他们是不良少年 神经病 他们根本不是戏迷 | They're juvenile delinquents. They're nobody's audience. |
特别是在发展中国家,民主的政府可发挥必不可少的作用 | In developing countries, in particular, democratic Governments had an essential role to play. |
我的上级可能会明白你的困难... 但是 他们将必然减少你的收入... 直到他们的命令得到贯彻实行... | My superiors will probably understand your difficulties, but since they will certainly reduce your income till their orders are obeyed, |
当前 我们需要联合国不仅仅是表示声援 多边合作已成为我们大家的一项必不可少的工作 | Today, we need the United Nations not only for expressing solidarity multilateral cooperation has become a necessity for all of us. |
对它们来说,官方发展援助是必不可少的,有助于它们努力减轻贫困和实现可持续的增长和发展 | For them ODA was essential to their efforts to alleviate poverty and achieve sustainable growth and development. |
有条理是现代治国之道的秘诀 而耐心也是必不可少的 | Organization is the secret of modern statecraft, but patience is necessary. |
为此目的 发展中国家自愿地参加减少排放的措施也是必不可少的 | To that end, the voluntary participation of developing countries in emission reduction measures was essential. |
相关搜索 : 是必不可少 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的 - 是必不可少的,以 - 它是必不可少的 - 必不可少的 - 必不可少的 - 知识是必不可少的