Translation of "他们是有序" to English language:
Dictionary Chinese-English
他们是有序 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他说 当然不是 他们是按他们建造的时间顺序来排序的 | He says, Of course they do. They go in the order in which they were built. |
制约我们的世界秩序 并不是我们所希望有的秩序 | The world order that governs us is not the one we want. |
他们易被测序不像人类 他们只有一千到两千左右的基因 我们可以弄清他们是什么 | They're easy to sequence unlike a human, they, you know, have a thousand, two thousand genes we can figure out what they are. |
我们没有测试他的基因顺序 | We didn't sequence his genome. |
你觉的他们是按照字母 顺序叫我们的么 | Do you think they'll call us in alphabetical order? |
现在他们有超过1万种这样的程序 | They have 10,000 of these programs. |
你现在看到的左边的是他们的程序 | What you're seeing here is actually their program on the left. |
他们是按照正确的时间顺序绘制的 | They are made in the right order. |
然而对于沙漠社会 这里没有程序可言 这是他们的生活方式 | But for the desert society this is no program this is their life. |
如今 它们都是有组织的犯罪团伙 编写病毒程序 因为他们通过病毒获利 | Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses. |
他观察到的是会写电脑程序的孩子们 理解问题的方式是与众不同 并且在他们修正程序中的错误时 他们能学到的东西是最多的. | What he observed was that kids who write computer programs understand things differently, and when they debug the programs, they come the closest to learning about learning. |
他们要秩序 就算有可能要牺牲底层的人 | They want order, even at some cost to those at the bottom. |
他们有权得到法律援助以开展诉讼程序 | They were entitled to legal aid to initiate proceedings. |
他们反对保密 除非这能够使程序更有效或最终是为了保护有关的个人 | They were opposed to confidentiality unless it would make for more effective procedures or was ultimately intended to protect the individual concerned. |
我们的第一步是重新组合它们 回去跟他们说 你们知道吗 我们一点都没动过 但你们的程序只有1 3是和媒介及书有关的 | Our first operation was to re digest it back to them, show it to them and say, You know what? We haven't touched it, but only one third of your own program is dedicated to media and books. |
我们管他们叫基因100 那是一百位我们排序的不同的人 | We have something called the Genome 100 100 individuals we're sequencing as part of that. |
问题是 他们是不是依照正确的时间顺序绘制的呢 | Now, are they made in the right order? |
他们发现法律和秩序对他们无效 | They've just found out that law and order can't touch them. |
如果有代表团认为按裁谈会通过的议程顺序发言更合适 当然欢迎他们按他们选择的顺序发言 | If delegations find it more appropriate to make statements following the order of the adopted agenda of the CD, they are of course most welcome to do so in the order they prefer. |
他们订定优先次序 | They prioritize. |
我们有开源程序员 我们有Creative Commons以及其他的非盈利性授权协议 | So, you know, we have open source software, we have Creative Commons and other kinds of Copyleft solutions. |
他们获得了有关应遵循的程序和措施的指导 | They received guidance on the procedure and measures to be adopted. |
这是一个程序 他们知道哪里去完成这些作业 | And from there it's routine. They understand where to make these assignments. |
好像是说我们没有维护 好这个城市的秩序 | It seems we have failed to keep proper order in the city. |
这不是说我们没有决定先后次序 任何决定都包含了先后次序 所以我们仍然是决定了 只是没有说出来 但这却很可能 没有真正订出先后次序 认认真真的说出来那么好 | So it doesn't mean that we are not prioritizing any decision is a prioritization, so of course we are still prioritizing, if only implicitly and that's unlikely to be as good as if we actually did the prioritization, and went in and talked about it. |
我们都是哺乳类 我们都有许多神经和荷尔蒙程序 让我们与他人联结 关怀他人 同情他人 尤其那些脆弱容易受伤的人 | We're all mammals here, we all have a lot of neural and hormonal programming that makes us really bond with others, care for others, feel compassion for others, especially the weak and vulnerable. |
没有了它们 混乱 无序 | Without them, disorder, chaos |
开始 他们可能会避免就案件的是非曲直做出裁决 因而会把精力集中在程序问题上 因为他们对程序比较熟悉 会根据程序推翻某些案件 | Initially they will tend to avoid deciding cases on their merits instead, they will concentrate on procedural issues, with which they are more familiar, and reverse some cases on that basis. |
他们是否属于任何现有特别程序的任务范围 情况不明 但他们面临生活和生计可能被彻底打乱的前景 | It is not clear that they come within the mandate of any existing special procedure and yet they face the prospect of complete disruption to their lives and livelihood. |
恭喜,他們很有秩序 | Congratulations are in order. |
他们在浏览器里直接输入自己的程序 你可以看到他们没有弄对,自由女神还没来拯救他们 | They're typing their program into the browser, and you can see they didn't get it quite right, Lady Liberty is still seasick. |
如果我们的秩序来自于涨落 我们便不会认为除了刚注意到的秩序 另外还有秩序 | If our order were due to a fluctuation, we would not expect order anywhere but where we have just noticed it. |
所以类似的程序 只是少了蛋白质 也在他们的水管中发生 但他们并不知道 | So the same sort of a process, without the proteins, is happening on the inside of their pipes. They didn't know. |
他们做的基本上就是订出一张列明缓急次序的选单 | And what they basically did was come out with a prioritized list. |
他们有序地返回 有效地重返社会 将有助于阿富汗和整个区域的稳定 | Their orderly return and effective reintegration will contribute to the stability of Afghanistan and the region. |
虽然需要使他们熟悉起草 汇辑 研究报告的程序,但是他们的贡献推动了进展 | Despite the need to familiarize them with the processes involved in the drafting of the Repertoire studies, their contribution made progress possible. |
我们有具体的程序规定 我们要遵守 | We have definite rules governing procedure here, and we stick to them. |
通常我们觉得程序是 复杂的东西 我们编程有很多特定的目的 | So we normally think of programs as being complicated things that we build for very specific purposes. |
让病人们来对他们 按照喜爱的程度排序 | And we asked these patients to rank them from the one they liked the most to the one they liked the least. |
他们正尝试在混乱中带来次序 | They're attempting to bring order to chaos. |
顺序 顺序 顺序就现在 先生们 | Now, now, now. |
虽然因环境所迫,不得不实行这些程序,令人不无遗憾,但是,外交官及其家属应知道,尽管有所不方便,但这些程序都是为了他们的安全 | While it is regrettable that conditions are such that these procedures are necessary, diplomats and family members should bear in mind that, although inconvenient at times, the procedures are for their security and safety. ANNEX III |
现在 我为你们展示一个有趣的程序 是我们伙同Flicker的朋友开发的 | Now, I'll show you a fun app that we've been working on a collaboration with our friends at Flickr. |
在上诉程序进行期间 在还没有为他们找到一个国家之前把他们安置在一个藏身处 | During the appeals proceedings, they have been placed in a safe house pending unsuccessful efforts to find a country for them. |
如果你去奖励医生 走更多的检查程序 现在的系统正是这样 那他们就会去走更多的程序 | If you were to reward doctors for doing more procedures which is the current system they would do more. |
相关搜索 : 是的,他们有 - 他们是否有 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是 - 他们是