I told her we couldn't take no chance on bein' stopped.

Well, I was afraid they'd stop us and we wouldn't get across.

Since before they stopped us last night.

Stop them!

We will stop it!

We got to stop them.

Where were you going when you were stopped?

Stop them. The bomb.

Stop them over there!

Stop them!

We'll hold 'em.

Clouseau, stop them.

Well, they'll recognize you in a minute.

The wild man is chasing me. Somebody stop him!

They just barged in, couldn't stop them.

As often as they try to escape from its anguish they would be put back into (the fire), and taste the torment of burning.

Whenever they wish to come out of it due to suffocation, they will be returned to it again and it will be commanded, Taste the punishment of fire!

as often as they desire in their anguish to come forth from it, they shall be restored into it, and 'Taste the chastisement of the burning!'

So oft as they would seek to go forth therefrom, because of anguish, they shall be sent back therein, and taste the torment of Burning.

Every time they seek to get away therefrom, from anguish, they will be driven back therein, and (it will be) said to them Taste the torment of burning!

Whenever they try to escape the gloom, they will be driven back to it Taste the suffering of burning.

Whenever they try, in their anguish, to escape from Hell, they will be driven back into it, (and shall be told) Now taste the torment of burning.

Whenever, in their anguish, they would go forth from thence they are driven back therein and (it is said unto them) Taste the doom of burning.

Whenever they desire to leave it out of anguish, they will be turned back into it and told Taste the punishment of the burning!

Whenever in their anguish they try to get out of it, they are restored to it. (It will be said) 'Taste the punishment of burning'

Every time they want to get out of Hellfire from anguish, they will be returned to it, and it will be said , Taste the punishment of the Burning Fire!

Whenever in anguish they will try to come out of hell they will be returned therein to suffer the burning torment.

Whenever they will desire to go forth from it, from grief, they shall be turned back into it, and taste the chastisement of burning.

whenever, in their anguish they seek to escape from Hell, they will be driven back into it, and they will be told, Taste the punishment of Hell.

Every time they wish to get away therefrom, from anguish, they will be forced back therein, and (it will be said), Taste ye the Penalty of Burning!

Quick! We'll head him off.

We simply couldn't control him any longer.

I was stopped twice, prowler cars.

And detain them, for they will be questioned.

And stop them they are to be questioned.

And halt them, to be questioned

And stop them verily they are to be questioned

But stop them, verily they are to be questioned.

And stop them. They are to be questioned.

and detain them there they will be called to account.

And stop them, for they must be questioned.

But first stop them! For they must be questioned.

And halt them so that they may be questioned.

And stop them indeed, they are to be questioned.

Stop them. They must be questioned.