Translation of "他失去了控制" to English language:


  Dictionary Chinese-English

他失去了控制 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

他失去控制了
He lost control.
他失去控制了
She's out of control.
我失去了控制
I'm losing my grip.
他一定是失去了控制车的能力
He must have lost control of the car.
他简直是失去控制
Well, he's got the bit between his teeth all right.
他简直是失去控制
He's got the bit between his teeth all right.
是的 他经常失去控制
He has been getting rather out of hand.
所以产生了一种失去控制的感觉
So there was that feeling of lack of control.
但是那时你就失去了对它的控制
But then you lose control of it.
我知道我正在失去控制
I know that I am losing my grip.
如果事情失去控制 我们会把他交给雷尼
But let it get out of hand and we'll turn him over to Rainey ourselves.
他们并不希望这样做 但是事情就那么发生了 一句话 他们失去了控制
They did not want to do this, it just happened they lost control.
要么上帝为海啸负责 要么上帝失去了控制
Either God is responsible for the tsunami, or God is not in control.
而且你的魅力使我失去控制
And trembled with fear at his frown
然后事情好像失去控制 是吗
And then things went a little bit too far, is that what you're sayin'?
当然 你会失去机构的控制力量
You lose the institutional imperative.
我打算赶去阻止他失控
And I intend to be there to stop him, in case he does.
实验员加紧了控制 又将他送了回去
The experimenters tighten their control and send him back on the trail.
随之而来一系列的麻烦 人群开始失去控制
Inflated results started coming in and the mob was starting to get out of control.
我以为我要是去控制了
I thought I was losing my grip.
我们要相信其赞助者 正是那些同样的霸权国家 已经失去控制了吗
Are we to believe that their benefactors those very same hegemonic Powers have lost control?
火力控制塔失灵
Gunnery Control Tower out of action, sir.
8. 弹药的散布也能加以控制,因为如果对弹药加以控制,武器就失去其真正的价值
8. The distribution of ammunition could also be controlled, since weapons lose their real value if the supply of ammunition is restricted.
高速行驶的摩托车失去控制 撞上电线杆 车手死亡
A speeding motocyclist crashed into a pole. Killed instantly.
带他去医院 请接控制中心
Uh, take him to the hospital.
他终于停下了失控的车
He finally stops the runaway stage.
如果加注太多推进剂 火箭经常会急速上升 失去控制
Rockets often spiral out of control if you put too much propellant in them.
他已经失去了很多他的生命中 已经失去了很多了
He's had a great loss. There's a great emptiness in his life.
经历所有的巨痛 并彻底感到失去控制 我流了很多泪水 问我亲爱的丈夫 Jayant
Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
'因为如果失去了展控 我们就不会保持强大
'Cause we won't stay big if we lose our grip.
他控制了大局
He was master of the situation.
我失去了他
I've lost him.
我失去了他 鲁思 如果我失去他 我会死的
I'm losing him, Ruth. I'll die if I lose him.
这种现象使受恶劣社会条件困扰的人们性本能失去控制
It releases sexually abusive instincts in people who are frustrated by social conditions of which they are victims.
她失控了
She's out of control.
车臣进去并且控制了那个剧场
So Chechens had come in and taken control of the theater.
请原谅我 我失去了自制力
You must forgive me.
外国极端分子 前政权的歹徒失去了他们对伊拉克财富的控制 他们心怀不满 正在屠杀我国成千上万的民众
We are bearing the brunt of thousands of our people being slaughtered by foreign extremists or thugs of the former regime, bitter for having lost their iron grip on Iraq's riches.
只要共军控制着山顶 他们就控制了局面
As long as the Reds hold the crest of the hill, they're in charge.
由于隔离墙的修建 巴勒斯坦人失去了对重要战略性资源的控制 比如水和能源
Because of the wall, Palestinians were losing control over key strategic resources such as water and energy.
他失去意识了.
He's lost consciousness!
为了弥补这种内在的失控感 他们就会试图控制外界事物 这很容易理解 他们通常控制的就是家庭 不幸的是 在他们的控制之下 整个文化变得更加传统 更加落后和压抑 有了更多的约束
To compensate this loss of inner control, they try to control the outside, very understandably mostly the family and unfortunately, this fits very well into the traditional side, regressive side, repressive side, restrictive side of the cultural context.
事情失控了
Everything went wrong.
事情失控了
It got out of control.
科特迪瓦局势正失去控制 因此所有有关各方必须履行其职责
The situation in Côte d'Ivoire is getting out of control, and therefore all parties involved must discharge their responsibilities.

 

相关搜索 : 我失去了控制 - 失去了他 - 失去了他 - 失去控制 - 失去控制 - 失去控制 - 失去控制 - 失去控制 - 失去控制 - 失去控制 - 他们失去了 - 他失去了它 - 他们失去了 - 失去控制的