Translation of "他有责任" to English language:
Dictionary Chinese-English
他有责任 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他说 我负有责任. | He says, I'm responsible. |
我有责任告诉他 | I owe it to him! |
他们有动力 激情 责任 | They have drive, passion, commitment. |
他老是扛上所有责任 | He's gonna bust wide open. And he's gonna do it to himself too. Why? |
他是有责任心的医生 | He's a conscientious doctor. |
不 他没有责任 是我的主意 | No, he's not to blame. It was my own idea. |
我希望他是有责任感的人 | I had hoped that position and responsibility would make him grow up. |
他要负责任 这责任可担待不了 | He had to be responsible, but this was a responsibility that he couldn t bear. |
他们希望有纪律性和责任制 | They want to have the discipline and accountability. |
其他责任 | Additional responsibilities |
8. 所有重大责任 法律责任及或有责任都已适当反映在财务报表中 | Disclosure was made, in the accounts, of all matters necessary for the financial statements to present fairly the results of the transactions in the period. |
消费者对于其他人类个体 没有职责 责任和义务 | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
他推卸责任 | He's a typical buck passer. |
投资者是否负有责任 如果负有 这些责任是什么 | Are there responsibilities for investors, and if so, what are they? |
我没有责任 | I am not responsible. |
我没有责任 | There's no blame. |
对着他负责任. | Responsible in front of him. |
他还将裁定由任何他认为负有责任的人支付临时生活费 | He shall also award temporary maintenance for the child against whomsoever he deems to be liable for it. |
对秘书长而言 如要让他实行问责制的话 他就有责任利用他认为最适于执行授予他的任务的手段 | II, para. For his part, the Secretary General if he is to be held accountable has the responsibility to use the means he considers best suited for implementing those mandates conferred upon him. |
作为长子 你有责任看到他们嫁得好 | As the eldest, it is your responsibility to see that they marry well. |
进行这些收购的中小型企业有Aftek Infosys Datamatics Technosoft有限责任公司 KLG Systel有限责任公司 Leading Edge Infotech有限责任公司以及Moschip半导体技术有限责任公司 | A number of cases of overseas acquisitions by Indian SMEs were in the software industries and by such SMEs as Aftek Infosys Ltd., Datamatics Technosoft Ltd., KLG Systel Ltd., Leading Edge Infotech Ltd. and Moschip Semiconductor Technology Ltd. |
现在 我们有责任 联合国也有责任牢记 提醒和警示 | Now it is our responsibility and the responsibility of the Organization to remember, to remind and to warn. |
这些成员说1995年期间他们收到67份指称首都警察负有责任的虐待控诉 40份国防卫队负有责任的控诉 24份情报和预防总局负有责任的控诉和24份刑事调查警察负有责任的控诉 | They said that during 1995 they had received complaints of 67 cases of ill treatment alleging responsibility by the Metropolitan Police, 40 attributable to the National Guard, 24 to the DISIP and 24 to the PTJ. |
他有机会 有挑战 有责任... ... 寻求永久婚姻 你已经有了 | He has an opportunity, a challenge and a responsibility to seek permanent marriage, which you have already done. |
119. 缔约国负有确保的个别责任和集体责任 | States Parties are individually and collectively responsible for ensuring compliance with the Convention. |
1.2 女童有责任说明应负责任的男子的身份 | The girl should be obliged to reveal the identity of the responsible male. |
以色列应仍有责任保护他们 确保他们的福利 | Israel continued to be responsible for their protection and well being. |
走了正好 他从来没有也不会尽到责任 | Glad to get shed of him. Never was no good and never will be. |
我会有责任的 | I'd feel responsible. |
你们也有责任 | We've got to stick together. |
你没有责任感! | You're irresponsible! |
他们在承担责任 | They are taking responsibility. |
失败的责任在他 | He is to blame for the failure. |
没有忧愁,没有责任. | No worries, no responsibilities. |
还有许多障碍阻碍着兼顾就业和其他家庭责任 即大部分由妇女承担的责任 | There are also many obstacles impeding the combination of employment and other family responsibilities, responsibilities that are largely borne by women. |
其责任可以是刑事责任 民事责任或行政责任 | Such responsibility may be criminal, civil or administrative. |
Hernández先生始终认为 他对伪造签字一事不负有任何责任 | Mr. Hernández maintained throughout that he bore no responsibility whatsoever for the forgery of the signature. |
2. 有权按照第1 款援引责任的任何国家可要求责任国 | 2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State |
而欧洲政府 很大程度上 从未承认过他们的责任 没有什么 要承担或推卸的责任 | European governments, for the most part, haven't acknowledged responsibility, and there's nothing to kind of to push back and up against. |
他也为有责任心的科学家们树立了楷模 | And he sets an example of the concerned scientist. |
很明显我们有一个责任 来帮助他们脱贫 | It's clear that we have a responsibility to help lift them out of poverty. |
出于某种原因... 他觉得对托尼的死有责任 | For some reason... he felt responsible for Tony's death. |
第一 不得要求任何人对他人犯下的刑事罪负责 第二 仅在一个人对任何违反刑事规则的事项负有罪责时才能认定其负有刑事责任 因此 客观的刑事责任被排除在外 | First, nobody may be held accountable for criminal offenses perpetrated by other persons Second, a person may only be held criminally liable if he is somehow culpable for any breach of criminal rules As a consequence, objective criminal liability is ruled out. |
他们没有对据称负有责任的官员提出刑事指控 | They had not lodged any criminal charges against the officers alleged to be responsible. |
我对此负有责任 | I'm responsible for that. |
相关搜索 : 他们有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任 - 有责任