Translation of "他进行了" to English language:
Dictionary Chinese-English
他进行了 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
他进行了试验 | He ran his trial. |
O. B. 进行了反抗,他跑进隔壁他父亲的卧室 | O. B. resisted and ran into an adjacent bedroom, where his father was. |
但是 我们对他进行了测试 | However, we have assessed him. |
他对杀父凶手进行了报复 | He avenged the murder of his father. |
随后对他进行了刑事调查 | A criminal investigation against him was opened thereafter. |
他碰巧进了那家银行, 你们猜他发现了什么? | He happens to walk into the bank there, and what does he find? |
由一组律师为他进行了辩护 | He was represented by a group of lawyers. |
最后他被送入医院,进行了医治 | He was finally taken to hospital, where medication was prescribed. |
对他的尸体进行了彻底的检查 | A thorough examination was carried out on his body. |
进行得太顺利了 我不信任他们 | It went too smoothly. I don't trust them. |
它还与其他欧洲国家的法律做法进行了比较 并对预防措施进行了说明 | It also compares the legal approach in other European countries and describes preventive measures. |
50. 其他改进包括对海关当局进行了重大改组 | Other improvements include a major overhaul of the customs administration. |
一名法医专家陪同他进行了访问 | He was accompanied during the visit by a forensic expert. |
工程在他去世之后 又进行了好多年 | So it continued on for many years after he died. |
不清楚是否对他的尸体进行了解剖 | It is not clear whether an autopsy was performed. |
他们得按照时刻表行进 不会返回了 | They had to follow their schedule and didn't want to go back. |
在最初他们就进行了严肃的考察 当Hardy发表了他的论文时 | They conducted a serious investigation of this at the beginning, when Hardy put forward his article. |
18. 他就为执行有关其他联合国机构的建议主动进行了斡旋 | 18. He offered his good offices for the purposes of the implementation of our recommendations concerning other United Nations bodies. |
检察官办公室进行了50多次实地访问 同罪行的基本证人 概述证人和其他人士进行了面谈 并收集了文件 录像 照片和其他材料 | The Office has conducted over 50 trips to the field interviewed crime base witnesses, overview witnesses and others and collected documents, videos, photographs and other materials. |
Hebron军事法庭对他进行了审理 将他定罪并作了宣判 他挑选的律师为他作了辩护 | He was tried, convicted and sentenced by the military court of Hebron while being represented by counsel of his choice. |
他们已经将几百万本书进行了数字化 | They have digitized millions of books. |
对饮用水进行了总贝他活动性的检测 | Potable water was tested for total beta activity. |
由于及早进行有效地治疗 他们得救了 | Early and effective medical intervention saved their lives. |
后来他更加生气 他写了像开始进行咒骂的话 等等 | And then, you know, he got even more mad, and he wrote like, started swearing and so on. |
他与若干人进行了谈话,他认为这些人都是探访者 | He talked to several persons, whom he assumed to be visitors. |
发生了很多枪击 他和那群黑帮也进行了很多对话 | There was a lot of gunfire there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members. |
他们针对永久冻土层进行了研究 发现了 这种细菌 | And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria. |
据报告 在警察派出所 一位警察医生对他进行了4次检查 该医生显然认为他中了毒或吸了毒 而这是在他被捕15小时之后被送进医院之前进行的 5月8日他在医院死亡 | At the police station he was reportedly examined four times by a police doctor, who apparently considered him to be intoxicated or drugged, before he was taken, 15 hours after his arrest, to hospital, where he died on 8 May. |
209. 除了同泰国的有关机构进行合作以外 TRSC还同其他国家的机构和国际组织进行了合作 | Besides working with the relevant agencies in Thailand, TRSC has also cooperated with agencies in other countries and with international organizations. |
F先生在深夜进入该仓库时 警员P试图逮捕他 但他进行了抵抗并逃跑 | When Mr. F entered the warehouse late in the evening, Officer P attempted to arrest him, but he resisted and escaped. |
船员捕捞了甲壳鱼类和其他多种鱼类 并进行了加工 | They caught and processed crustaceans and a variety of fish. |
5.4 提交人不同意缔约国的如下论点 最高法院对他进行了审理 这一事实已抵消了未对他的刑罚进行复审之不足 | 5.4 The author does not agree with the State party's argument that the absence of a review of sentence was offset by the fact that he was tried by the highest court. |
这一情况妨碍了他对指控进行恰当的辩护 | This fact impeded him in preparing an adequate defence against the accusations lodged against him. |
在所有其他工作地点都进行了类似的工作 | Similar processes were undertaken at all other duty stations. |
他们又进行了选拔 并且为我的鼻子而着迷 | They made more tests, and they were crazy about my nose. |
如果第一阶段失败了他只 会进行第二阶段 | He will only go to phase two if phase one should prove to be a failure. |
他们主持了756 000次免疫接种 协助进行了52 000次接生 并进行了75 000次手术 所有这些行动使我们得以挽救了12万条以上的生命 | They have administered 756,000 vaccinations, assisted with 52,000 births and performed 75,000 surgical interventions. All those actions have enabled us to save more than 120,000 human lives. |
办公室已对实地进行了50多次访问 收集了11 000多份文件 与60多人进行了面谈 收集了文件 录像 照片和其他材料 | The Office has carried out over 50 trips to the field collected over 11,000 documents interviewed over 60 persons and collected documents, videos, photographs and other materials. |
2018年1月1日起 我国对其他进出口关税也进行了部分调整 | With effect from January 1, 2018, partial adjustments were also made to other import and export tariffs. |
但没有进入互联网 保留了他的资金 决定进入电脑游戏行业 | Didn't go into the Internet, kept his money, decided to go into computer games. |
他们还在Walungu杀害了6名Banyamulenge族人 并在Kalehe对他们进行追剿 | They also killed 6 Banyamulenge in Walungu and pursued them through Kalehe. |
他是来进行国事访问的 我们带他参观了Yad Vashem 我们带他到了儿童纪念馆 他非常感动 | He is on a state visit. We took him on a visit to Yad Vashem, we took him to the children's memorial he was extremely moved. |
他已经与土库曼人进行了两次会晤 他还将竭尽全力会见其他人 | He had already met with Turkmens twice and would do all he could to encounter others. |
他认为 为了进行妥善的复审 最高法院应对受害人进行审讯 检验其证词是否属实 | In his view, in order to have undertaken an adequate review, the Supreme Court should hear the victim to test the veracity of her testimony. |
28. 进行了表决 | 28. A recorded vote was taken. |
相关搜索 : 他进行了接触 - 他进行了接触 - 他进行 - 进行了 - 进行了 - 进行了 - 进行了 - 他改进了 - 他们进行了审判 - 他们进行了采访 - 进行了改进 - 与进行了 - 的进行了 - 在进行了