Translation of "付现金" to English language:


  Dictionary Chinese-English

付现金 - 翻译 : 付现金 - 翻译 : 付现金 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

付款必须是现付 而且要现金
The payment is to be immediate and in cash.
我想付现金
I would like to pay with cash.
对 现金支付
Yes, cash!
我用现金付款
I pay in cash.
20万我就当场付现金
I'll pay cash if it's 200,000.
法律规定保释金必须由现金支付
The law demands that bond be posted in cash.
那时候我身上有现金 所以我就以现金支付了
Yes, I happened to have quite a bit on me so I settled for cash.
惠给金支付与注销现金和应收帐款
Ex gratia payments and write offs of cash and receivables
我卖了150万美元 现金付款
I just sold that for a million and a half dollars, cash.
她一下子付我七百元现金
The only funny thing, she paid me 700 in cash.
(a) 由无力偿债财产支付现金
(a) Cash payments by the estate
付3百万现金其余用支票补偿
We'll pay 3 million in cash, the rest in notes
通常我用信用卡支付多过用现金
I use a credit card to pay for things more often than cash.
但是他没有付现金 他用支票买的
But he didn't pay for it. He charged it.
(b) 付款应于支付之日入账 即于开出支票 完成转账或支付现金之日入账
(b) Disbursements shall be recorded in the accounts as of the date when they are made, that is, when the cheque is issued, transfer is effected or cash is paid out.
一 向 其他 单位 交付 现金 或 其他 金融 资产 的 合同 义务
(1)the contractual obligations to deliver cash or other financial assets to any other entity
7. 现金 应收款项和财产损失的注销以及惠给金付款
7. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
我宁可 早点付出代价 越快越好 用现金
I'd rather pay for it as soon as possible and in cash.
4. 现金 应收帐款和财产的损失的注销以及惠给金付款
4. Write off of losses of cash, receivables and property, and ex gratia payments
1. 健康保险(医疗 以现金支付的生病津贴)
1. Health insurance (medical care, cash sickness benefits)
噢 你说过星期五的 利马斯先生 请付现金
Well, you said Friday, Mr. Leamas. Cash, please.
由于方案执行的性质和儿童基金会现金流动的情况 在一般资源现金付款和现金收入之间可能会不时出现短期的不平衡
Owing to the nature of programme implementation and UNICEF cash flows, there may occur, from time to time, short term imbalances between general resources cash disbursements and cash receipts.
因此,基金将支付审计费总额的大约83.3 ,根据现有安排则只支付50.9
As a result, the Fund would pay approximately 83.3 per cent of the total audit costs as opposed to 50.9 per cent under the existing arrangements.
在科索沃进行无现金付款的体系即将完成
Implementation of a non cash payments system in Kosovo is near completion.
当地征聘工作人员薪金按照任务区现在适用的薪金表给付
Salaries of locally recruited staff reflect the scale currently applicable in the mission area.
不过 因不缴付或延迟缴付摊款造成现金继续亏绌的问题应当解决
However, the problem posed by the continuing cash shortfalls caused by the non payment or late payment of assessments should be addressed.
我们没有付他们现金 而是一些其他的代替品
We did not pay them with dollars we paid them with something else.
然而 2005年前几个月 法庭的可用现金余额足够支付法庭的有关承付款
However, cash balances available to the Court in the early months of 2005 were sufficient to cover the Court's related commitments.
5. 项目厅的现金付出额约有48 项目交付额3.75亿美元中的1.80亿美元 2004年 最可能 的情况 是通过定额备用金账户支付的
Approximately 48 per cent of UNOPS cash disbursements ( 180 million of 375 million project delivery 2004 most likely case) are made via its imprest accounts.
全部养恤金和供应商付款现在都由出纳股负责
The Unit is now processing all benefit and vendor payments.
当出现1997年12月31日那种手头现金拮据的情况时,又当出现同日那种有大量摊款未付的情况时,联合国别无他法,只能放慢偿付应付款的速度
When the amount of cash on hand is low, as was the case on 31 December 1997, and when the amount of unpaid assessments is large, as was also the case on 31 December 1997, the Organization has no alternative but to slow down the payment of its obligations.
59. 出纳股负责 (a) 向养恤金受益人支付一次性和定期养恤金 并负责支付行政支出 (b) 指导和控制业务金库活动 现金流动和现金管理 (c) 经管银行账户 监督基金与银行之间的业务往来
The Cashier Unit is responsible for (a) issuing one time and periodic payments to pension beneficiaries and for administrative expenses (b) directing and controlling operational treasury activities, cash flow and cash management and (c) maintaining bank accounts and overseeing the Fund's operational banking relationships.
(a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行
(a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar.
将咨询委员会的这项建议应用于现行给付中养恤金,将造成这些付款增加10.3
Application of this recommendation of the Advisory Committee to current pensions in payment would result in a 10.3 per cent increase in these payments.
所付金额
Amount paid Governments
(b) 用不计养恤金的一次总付奖金或额外津贴来代替现行的语文奖励
(b) Replace the current language incentive by a non pensionable lump sum amount or bonus
因此,他建议订正酬金数额,比现付数额增加25 (第8段)
Thus, he proposed to revise the rates of honorariums to reflect a 25 per cent increase over the current rates (para. 8).
言归正传吧 林克先生 我们准备 付给你现金... 1 200美元
Well, now, to get right down to the point, Mr. Rink we're prepared to place in your hands in cash the sum of 1200.
6. 第二步 确定数量极少的潜在最佳参照方支付的所有现金和非现金报酬项目 并加以量化
Step 2. Identify and quantify all cash and non cash remuneration elements paid by the minimal number of potential best comparators.
开支共计515,251美元 扣除间接费用和业务现金储备 承付资金还有共674,607美元
Expenditure has totalled 515,251, net of overhead charges and operating cash reserve obligated funds total a further 674,607.
(a) 设立的循环信贷基金用于缓解逾期未付的摊款造成的现金流动压力
(a) There is established a Revolving Credit Fund to be used to relieve cash flow pressures caused by overdue assessed contributions.
设立循环信贷基金的目的是临时预支款项垫付未缴付的分摊会费,从而减轻本组织在现金流动方面的压力
The purpose of the Fund would be to relieve cash flow pressures on the Organization through temporary advances against unpaid assessed contributions.
支付惠给金
Ex gratia payments
从支付养恤金或预支养恤金之日起 半退休养恤金便停止支付
Payment will be stopped from the time a pension or an advance on a pension is paid.
尽管联邦政府提供了4 150万加元 但省里没有支付现金
No cash payment from the province was included, although the federal government provided 41.5 million.

 

相关搜索 : 现金支付 - 现金支付 - 现金支付 - 现金支付 - 现金付款 - 支付现金 - 支付现金 - 现金支付 - 现金支付 - 现金首付 - 现金支付 - 现金支付