Translation of "代理制" to English language:
Dictionary Chinese-English
代理制 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这限制了安理会的代表性 效率和合法性 | That restricts the representativeness, efficiency and legitimacy of the Council. |
有些代表团对 合理的限制 一语表示疑虑 提问说 限制是否合理的问题应由谁决定 | Some delegations expressed doubts concerning the expression reasonable restrictions and asked who decided whether or not restrictions were reasonable. |
若干代表团强调必须处理这种体制上的问题 | The need to deal with such systemic problems was stressed by a number of delegations. |
司法部制止剥削儿童和淫秽活动科代理科长 | Obscenity Section, Department of Justice |
(a) 各不同区域处理当代形式奴隶制问题的非政府组织的代表 协助他们参与当代形式奴隶制问题工作组的审议工作 | (a) Representatives from non governmental organizations (NGOs) from different regions dealing with issues of contemporary forms of slavery to assist them to participate in the deliberations of the Working Group on Contemporary Forms of Slavery |
(a) 合理的保证 控制或措施的代价不应超过其益处 | (a) Reasonable assurance the cost of a control or measure should not exceed its benefit. |
对妇女在管理政策中的代表性没有任何限制性规定 | There is no bar on representation of women in government policy. |
还将测试并监测这方面的新机制 其中包括儿童基金会作为行政代理人的转递筹资 以及作为管理代理人的集合筹资 | New mechanisms in this area, including pass through funding with UNICEF as administrative agent and pooled funding with UNICEF as management agent, will also be tested and monitored. |
首先 ISO 14001叙述的是一个与发达国家的当代管理体制相一致的管理系统 | First, ISO 14001 describes a management system that is in tune with contemporary management systems in the developed countries. |
(e) 在遇有请求的情况下 在制订中间人(如航运代理人 经纪人 海关代理人等)标准方面提供咨询和协助 | (e) Provision of advice and assistance, on request, in formulating standards for intermediaries such as shipping agents, brokers, customs agents, etc. |
如果颁布国的国内制度允许供应商通过代理人代办 可能无需作出明确规定 | If enacting States' domestic systems allow suppliers to operate through agents, explicit provision may not be needed. |
由代理人代理结婚的可能性 | Marriage by proxy. |
代理 | Proxy |
代理 | Proxy |
确保由大会 理事会和秘书处构成的透明管理制度之内有公平和均衡的代表权 | (d) Ensuring equitable and balanced representation within a transparent system of governance comprised of an Assembly, a Council and a Secretariat. |
二. 联合国当代形式奴隶制问题自愿信托基金管理和董事会 | Administration and Board of Trustees of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery |
例如 暂停或终止执行理事会理事或代表资格(见清洁发展机制模式和程序 第10段) | For example, suspension or termination of members or alternates of the Executive Board (see CDM modalities and procedures, paragraph 10). |
10. 两个组织都认为 需要制定非标准协调制度代码 用于处理各国所报告的但无法对其分配协调制度标准代码或国际贸易标准分类标准代码的特殊交易或特殊商品 | The organizations agreed that there was a need for non standard HS codes to process special transactions or special commodities reported by countries that could not be allocated to standard HS or SITC codes. |
确实 在全球化时代 这些威胁不受地理 实力或富裕分界的限制 | Indeed, in the era of globalization, those menaces recognize no boundaries of geography, power or affluence. |
99. 塞浦路斯代表对编制修订方案可能需要一段时间表示理解 | 99. The representative of Cyprus expressed his understanding that the elaboration of the revised Programme might take time. |
代理Comment | Proxy |
无代理 | no proxy |
Akonadi 代理 | Akonadi Agent |
代理Stencils | Proxy |
代理商 | Factor |
HTTP 代理 | HTTP proxy |
SOCKS 代理 | SOCKS proxy |
2005年4月秘书长的通知宣布 已用新的高级管理委员会取代了指导委员会 同时管理业绩委员会取代了问责制小组 | The Steering Committee has been replaced by the new Senior Committee on Management, while the Management Performance Board replaces the Accountability Panel, according to the Secretary General's announcement issued in April 2005. |
民间社会的参与者逐步认同此种准则 将其作为外交语言及代表制和民主治理的制度 | Participants in civil societies are progressively agreeing on such norms as diplomatic languages and systems of representation and democratic governance. |
制造商代号 | Vendor ID |
该代表团建议 由区域渔业管理组织以白名单办法实行能力控制 | The same delegation suggested the adoption of capacity controls by regional fisheries management organizations, by using, for example, white lists. |
该协会是一家管理拉脱维亚的演出者和制作者权利的代收协会 | The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia. |
大会实施时间限制的理由是需要保护工作人员代表的职业发展 | The rationale for the time limitation imposed by the General Assembly was the need to protect the career development of staff representatives. |
透明度运动无法重建对民主制度的信任 倒是可能加快民主政治向不信任治理的转变 果真如此的话 你可以想象限制公民对执政官的控制的政治体制取代代议制民主的情景 | Rather than restoring trust in democratic institutions, the transparency movement could accelerate the transformation of democratic politics into the management of mistrust. In that case, one could imagine the replacement of representative democracy with political regimes that limit citizen control to the executive. |
代理收藏 | Proxy Collection |
代理身份 | Agent Identity |
代理身份 | Agent Identity |
用户代理 | User Agent |
代码清理 | Code cleaning |
代理类型 | Proxy type |
代码清理 | Code cleanup |
其它 代理 | Other, Surrogate |
用户代理 | Email |
用户代理 | User Agent |
用户代理 | User Agent |
相关搜索 : 代理制度 - 控制代理 - 强制代理 - 管制代理人 - 代理 - 代理 - 代理 - 代理 - 代理 - 现代控制理论 - 代理代码 - 代理代表 - 由代理人代理 - 管理代理