Translation of "代表本身" to English language:


  Dictionary Chinese-English

代表本身 - 翻译 : 代表本身 - 翻译 : 代表本身 - 翻译 : 代表本身 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

区域集团选出本身的代表
The regional groups elect their own representatives.
现在我以本国代表身份发言
I shall now make a statement in my national capacity.
现在请允许我以本国代表身份发表一些意见
Allow me now to make a few comments in my national capacity.
组成 政府代表 专家(名册 本人是专家的代表 附属履行机构 科技咨询机构 气专委的代表 个人身份或官方身份)
. constitution government representatives experts (roster, representatives who are experts, representatives of SBI SBSTA IPCC individual or official
1. 正如ICCD COP(1) CST 2号文件所表明 七个组织代表其本身 而一个组织代表其本身及一个成员集团建议调查和评估现有网络
1. As indicated in document ICCD COP(1) CST 2, seven organizations, on their own behalves and in the case of one organization, on behalf of itself and a consortium of members, submitted proposals to undertake a survey and evaluation of existing networks.
6. 日本也派代表以观察员身分出席了会议
6. Japan was represented by an observer.
主席 以法语发言 现在我以本国代表身份发言
The President (spoke in French) I shall now make a statement in my national capacity.
在开始辩论时 我要以本国丹麦代表的身分发言
I would like to open the debate by making a statement in my national capacity as the representative of Denmark.
㈣ 以国家代表身份行事的国家代表
(iii) agencies or instrumentalities of the State or other entities, to the extent that they are entitled to perform and are actually performing acts in the exercise of sovereign authority of the State
副代表以代表身份行事时 拥有代表的全部权利
An alternate representative, when acting as representative, shall have all the rights of a representative.
主席 以英语发言 我现在以希腊代表的本国身份发言
The President I shall now make a statement in my national capacity as the representative of Greece.
附录六 联合国环境规划署(代表其本身和一个成员集团)
Appendix VI United Nations Environment Programme, on behalf of itself and a consortium of members
23. 多数代表还对身份资料问题表示关切 其中许多代表将身份资料问题说成是 身份资料失窃 或 身份欺诈
Most delegates also raised concerns about identity issues, described by many as either identity theft or identity fraud .
在本案中 该议员显然以他作为代表的身份为提交人写信
In the instant case, it was clear that the M. P. acted on the author apos s behalf in his representative role.
在行政协商会本身,共同制度组织的代表半数以上为妇女
In CCAQ itself, more than 50 per cent of the representatives of the organizations of the common system were women there was a similar trend in ACC.
12. 许多代表团强调维持和平行动本身不是解决冲突的办法
12. Many delegations emphasized that peacekeeping operations were not by themselves solutions to conflict.
2.1 提交人以加拿大公民身份 代表加拿大的未出生儿提交来文 因为未出生儿无法代表其本人
2.1 The author, as a Canadian citizen, is presenting his communication on behalf of Canadian unborn children, because they cannot present the complaint themselves.
首先 它代表了他的身份
First, it represented his identity.
莫措克先生 罗马尼亚 以英语发言 现在我以本国代表身份发言
Mr. Motoc (Romania) I should like now to address the Council in my national capacity.
20. 主席说,摩洛哥代表可以根据该议程项目本身建议延后审议
20. The CHAIRMAN said that the representative of Morocco could make a proposal to defer consideration under the agenda item itself.
本人以法学院院长身份,与美国律师协会代表共同主持讨论会
In my capacity as Dean of the Faculty of Law, I co sponsored the seminar with the representative of the American Bar Association.
65. 新加坡代表提到暂停执行死刑问题 特别代表回答说 他无法领会新加坡代表用监狱作类比 从而说明死刑本身是不可逆转的
Replying to the representative of Singapore, who had raised the matter of a moratorium on executions, he said that he could not accept the analogy she had drawn with prisons, for the simple reason that the death penalty was irreversible.
委员会还可考虑鼓励各国政府吸收这些组织和团体的代表参加本国的筹备过程,并参加本国出席筹备委员会会议和特别会议本身的代表团
The Committee could also consider encouraging Governments to include representatives of these organizations and groups in their national preparatory processes, as well as in their delegations to sessions of the Preparatory Committee and to the special session itself.
我谨以巴西代表身份发言
I should like to make a statement in my capacity as representative of Brazil.
代表本组织
acting on behalf of the Organization
代表本组织
the Organization
联合王国代表在表决后发言 主席以哥斯达黎加代表身份发言
Following the vote, statements were made by the repre sentative of the United Kingdom and by the President, speaking in his capacity as the representative of Costa Rica.
因此 我国代表团感到 军备透明特设委员会本身不应仅限于常武器
Accordingly, my delegation feels that TIA should not confine itself to the issue of conventional weapons.
他本人表明身份了吗没有
Identify himself? No.
每个圆点代表着一个人 圆点的大小 和人的身形正比 所以大的圆点代表身形大的人
Every dot is a person. We make the dot size proportional to people's body size so bigger dots are bigger people.
另有一些代表团认为 这种决定不应由采购实体本身以外的实体作出
Other delegations expressed the view that such decisions should not be taken other than by the procuring entity itself.
各国代表团不能刻板地遵行本身的法制,而应从各自的法制取长补短
Delegations could not adhere rigidly to their own legal systems, but must take what was best and most appropriate from each.
这代表热 这代表冷 会以科学化方式 很缓慢地用在你身上
This for heat these for cold applied scientifically and slowly.
相反 考虑到本次辩论引发的区域纷争 新常任理事国根本不可能以区域代表身份行事
On the contrary, as we consider the regional rivalries that this debate has sparked, it is extremely unlikely that the new permanent members would be able to act as regional representatives.
要求执照的人的身份证副本 如果是自然人 如果是法人则为其法律代表
A copy of the national identification card of the person requesting the licence, if a natural person, or of the legal representative, if a legal person
登记今天发言的有巴西代表和日本代表
I have on my list of speakers for today the representatives of Brazil and Japan.
一个代表团对这一进程的方向和进度表示保留 指出与本地区国家缺乏足够磋商 以及这一进程本身不够清晰
One delegation expressed its reservation with regard to the pace and direction of this process, citing the lack of adequate consultation with countries in the region and the absence of clarity of the process itself.
主席 以英语发言 我现在以联合王国代表的身份代表我国发言
The President I shall now make a statement in my national capacity as the representative of the United Kingdom.
因此有的代表团提议 应该在本项原则草案本身的内容中而不是评注中强调这类例外情况
It was therefore suggested that such exceptions should be identified in the text of the draft principle itself instead of the commentary.
青年代表参加本次辩论 使我们有机会聆听他们的声音和他们的亲身经验
The participation of youth representatives in this debate has given us the opportunity to hear them and listen to their experience at first hand.
一个代表团指出 这一问题可在公约本身或通过单另的议定书来加以解决
One delegation pointed out that this issue could be dealt with either within the convention or through a separate protocol.
中国代表团赞赏日本代表团显示的灵活性
Her delegation appreciated the flexibility shown by the delegation of Japan.
653. 日本代表发言解释了该国代表团的立场
A statement in explanation of his delegation's position was made by the representative of Japan.
27. Kitaoka先生 日本 说 日本代表团赞同比利时代表团提议的修正案
Mr. Kitaoka (Japan) said that his delegation endorsed the amendments proposed by the representative of Belgium.
大体上说 本会议内的代表团与本会议外的代表团成1 2之比
For every delegation represented in the Conference, roughly speaking, there are two other delegations out there.

 

相关搜索 : 代表身份 - 代表身体 - 替代本身 - 代表成本 - 代表本人 - 代表成本 - 它表明本身 - 样本代表性 - 代表团成本 - 本身 - 本身