Translation of "以下来源" to English language:


  Dictionary Chinese-English

以下来源 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

37. 以下资料来自其他新闻来源
37. The following information was derived from other media sources
此证书导入自以下来源
This certificate was imported from the following sources
3. 摘要中使用了以下资料来源
3. The following sources were used in the summary
2. 审查应利用以下各信息来源
The review shall draw upon the following sources of information
最初先以下列来源和办法为目标
a) Targeting initially, the following sources and mechanisms
投资的资金来源如下(以百万美元计)
The sources of the invested funds were as follows (in millions of United States dollars)
以下几项目前被认为是最可能的来源
The following are currently seen as the most likely sources
3. 委员会可决定从以下来源获取补充资料
(a) Representatives of the State party concerned
软件来源下载失败
Software source download failed
基金主要正式来源如下
Officially the Fund is fed mainly by
(d) 利用和依靠现有的多边资金来源 包括以下行动
(d) Making use of and building upon existing multilateral sources of funding, including by
254. 为了实现上述目标,政府打算使用以下资金来源
254. In order to achieve the above mentioned objectives, the Government intends to use the following sources of funding
为了本研究报告的目的 以下资料来源优先得到考虑
For the purposes of this study, the following sources of information were given priority
49. 某些消息来源显而易见 在其他情况下 则需要一些临时来源 以便对步骤提出更全面的看法
Some sources of information were obvious in other cases, the combination of several interim sources was required in order to arrive at a more complete view of the criteria.
175. 在大多数情况下 这些行为有单方面来源 其他是多方面来源
In most cases, these acts have a single origin in others, however, they are compound, not single acts.
一个没有来源的词就像一朵被剪下来的花
So a word without its source is like a cut flower.
可以看到在大山脚下散布着10个农场 其水源就来自于山间
In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains.
根据2001年的普查数据得出以下结果 资料来源 国家统计办公室
Processing the census 2001 data has produced the following results
所以让我们思考一下能源的未来 想象一下 除了煤炭之外 我们可以制造出替代能源 只要把分子重新排序 那将会是什么样子
So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
点击以下载其它数据源
Click to download additional data sources.
还尝试使供资来源多样化以包括新的和重要的来源
Attempts were made to diversify the funding sources, to include new and important sources.
216. 附件三表2列出经常资源收入的各种来源 细分如下
Annex III, table 2 shows the various sources of regular resources income, which can be broken down as follows
资料来源 人事统计公告 2003年下半年
Source Bulletin of Personnel Statistics second semester 2003
以下限制战争的具体方面的条约是目标选择准则的另一个来源
The following treaties, limiting specific aspects of warfare, are another source of targeting guidance.
举例来说,委员会1993年的报告提供了委员会对下列事项的评价结果 电离辐射的生物效应 来自下列来源的照射剂量 天然来源 核发电 重大事故 核爆炸以及核武器的生产
For example, the Committee report for 1993 provides the results of an evaluation by the Committee of the biological effects of ionizing radiation, levels of exposure from natural sources, nuclear power production, major accidents, nuclear explosions and from the production of nuclear weapons.
14.2 在非常特殊的情况下 工作组可以应有关政府或资料来源的请求 根据以下条件重新审议其决定
14.2 Very exceptionally, the Group may, at the request of the Government concerned or the source, reconsider its decisions on the following conditions
在叙利亚这样一个古国 当下的问题所带来的考验一定可以从历史中找到参照物 毕竟 历史总是当下的源头 而地理乃是源头中的源头
In an ancient land such as Syria, there can be no examination of the problems of the present without reflecting upon the past. History, after all, is always the mother of the present, and geography the progenitor.
以下函数没有可参照源码
There is no source available for the following function
但是我们可以看到薄雾 来自于恒河谷地的火源等等 向下刮向印度
But we can see the haze from fires and so forth in the Ganges valley down below in India.
3. 资源基础 1978年来 农发基金在它的起始资源以及随后的三个基金资源补充方案下 收到了约29亿美元的捐款
Resource Base. Since 1978, IFAD has received Member contributions of about USD 2 900 million, under its Initial Resources and three subsequent Replenishment of the Fund.
所以,你可以找一个自然的来源
So, you can go to a natural source.
一直以来 航天航空局的经费来源都是源于人类的好奇心
You know, it's funded NASA's budget up until now.
所以这也是鼠标的来源
So this is where the mouse came from as well.
事实是 几百年来人类越来越少地使用可再生能源 1880年 世界能源的94 来自可再生能源 这一比例此后一直在下降
The reality is that humanity has spent recent centuries getting away from renewables. In 1800, the world obtained 94 of its energy from renewable sources.
他的家人幸存下来 但需要学会在丧失其主要支助来源的情况下生活
His family survived but will need to learn to live without their main source of support.
能源公司正在面临来自原油价格下降以及英国六月脱欧决定的压力
Energy companies are under pressure from lower crude oil prices, an economic situation compounded by the British decision in June to leave the European Union.
7. 通报对2000年的预测计入了来源于能源以及农业和挥发来源的甲烷排放量
The projections for the year 2000 in the communication covered emissions from energy sources as well as agricultural and fugitive sources of methane.
目前环境下的 能源和带宽 可以让所有的新技术 以一种前所未有的方式整合起来
So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented.
21之备选案文 就以上第12段所述呈报而言 委员会仅可从以下来源获得信息材料
21 alt As regards paragraph 12 submissions, the Committee may only receive information
让我先简单介绍一下这些动画的来源吧
And let me just tell you a little bit of how that came about.
2. 来源向工作组提交了如下进一步资料
2. The source provided the Working Group further information as follows
资料来源 根据如下材料编制 Bonilla, Elsy和Rodriguez, Penelope
MODE TECHN apos Y INTERM. VOC.
在有些情况下 不同来源的数据相互矛盾
In some cases the data from different sources is contradictory.
资料来源 以色列警方 2004年
Source Israel Police, 2004
资料来源 以色列各项军令
Source Israel, various military orders.

 

相关搜索 : 下来以 - 下来以 - 来源 - 来源 - 以下下 - 下下来 - 以来 - 以来 - 以来 - 看起来像以下 - 以下 - 以下 - 以下 - 以下