Translation of "以前批准" to English language:


  Dictionary Chinese-English

以前批准 - 翻译 : 以前批准 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

2. 敦促尚未有批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入,以便 公约 在2000年以前获得普遍批准
2. Urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so as soon as possible, so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000
2. 对公约未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入公约的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention has not been achieved by the year 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
2. 对 公约 未能在2000年以前获得普遍批准表示失望 并敦促尚未批准或加入 公约 的所有国家尽快批准或加入
2. Expresses disappointment that universal ratification of the Convention was not achieved by 2000, and urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention to do so
1. 敦促还没有批准或加入 消除对妇女一切形式歧视公约 的所有国家尽快批准或加入,以便公约在2000年以前获得普遍批准
1. Urges all States that have not yet ratified or acceded to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women to do so as soon as possible, so that universal ratification of the Convention can be achieved by the year 2000
他还敦促各国批准公约,以便在第二届缔约方会议之前至少有150个国家已批准公约
He also urged countries to ratify the Convention so that at least 150 parties thereto would have done so by the second session of the Conference of Parties.
预计6月底之前可望批准
The ratification is foreseen to take place before the end of June.
没批准之前还要执行任务
Meanwhile, they fly.
日本自己目前正为批准条约做必要准备
Japan, for its part, is currently making the necessary preparations for its ratification.
4. 敦促所有尚未成为公约缔约国的国家作为紧急事项批准或加入 公约 以期在2005年年底以前实现普遍批准
4. Urges all States that have not yet become parties to the Convention to ratify it or accede to it as a matter of urgency, with a view to achieving universal ratification by 2005
20. 敦促所有尚未成为公约缔约国的国家作为紧急事项批准或加入 公约 以期在2005年年底以前实现普遍批准
20. Urges all States that have not yet become parties to the Convention to ratify or accede to it as a matter of urgency, with a view to achieving universal ratification by 2005
演讲人要求所有尚未批准的政府尽快予以批准
Japan urged all governments that had not yet done so to ratify the Convention as soon as possible.
展望未来,她还欢迎委员会成员提供意见,设法促使尚未批准 公约 的会员国在2000年以前批准 公约
Looking ahead, she would also welcome the views of members of the Committee on ways to encourage Member States that had not yet done so to ratify the Convention by the year 2000.
该法令目前有待国家元首批准
It is currently awaiting approval by the Head of State.
尚未批准这些国际公约的国家应当尽快加以批准
States that had not yet ratified the international conventions should do so as soon as possible.
可以不经审查批准
It's a rubber stamp.
目前 已收到数以百计的申请 其中有很多已经获得批准
Hundreds of applications for those scholarships had been received and many had already been approved.
U 批准 批准 变通安排
U Approval Approval For Alternative Arrangements
前一项公约已为80 的劳工组织成员国批准 而后者已由其87 的成员国批准
The former Convention had been ratified by 80 per cent of ILO member States and the latter by 87 per cent of them.
三 暂 准 进境 货物 经 批准 不复 运 出境 以及 暂 准 出境 货物 经 批准 不复 运 进境 的
3. goods that are allowed to be transported into the country temporarily are not transported away from the country after obtaining approval, and goods that are allowed to be transported away from the country temporarily are not transported into the country any longer after obtaining approval to do so
挪威预计将在2005年前半年批准 公约
Norway planned to ratify it during the first half of 2005.
此外 科威特目前正在准备批准 联合国反腐败公约
Kuwait was also in the process of ratifying the United Nations Convention against Corruption.
49. 第14.18(a)段中将 政府 愿意批准 改为 会员国合作加以批准
49. In paragraph 14.18 (a), replace Readiness of Governments to ratify with Cooperation of Member States in ratifying .
签署而有待批准 接受或认可 随后予以批准 接受或认可 或
(b) signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval or
目前该文件的批准程序正在进行之中
The ratification of that document is currently under way.
批准集中 根据 定价法 提价之前的通知
prior notification of price increase pursuant to the Act on Price Setting.
潜伏此地 在日出前部署完毕 你批准吗
placed well before dawn. Do you approve?
这一附加批准必须以修改原始设计型号批准证书的形式给予
This additional approval shall be given in the form of an amendment to the original design type approval certificate.
迄2005年 已有117个国家签署 101个国家批准前者 111个国家签署 95个国家批准了后者
As of end July 2005, 117 States had signed and 101 States ratified the former Optional Protocol, and 111 States had signed and 95 ratified the latter.
这项协定需要得到10个国家批准才开始生效,到目前为止已予批准的有挪威一国
The Agreement, which requires ratification by 10 States to enter into force, has so far been ratified by Norway.
已经批准筹建的 暂停批准开业
Approval of opening on these establishments will be suspended
还计划举行更多的批准前区域讲习班 这些讲习班将提供各种论坛 用以交流经验并促进采取措施 批准和执行 公约
Additional regional pre ratification seminars are planned and will provide forums to exchange experience and promote measures for the ratification and implementation of the Convention.
已有很多国家批准了 公约 到目前为止已经批准的国家已达148个 这一点是令人满意的
The Convention had been widely ratified by 148 States thus far which was a source of satisfaction.
(b) 请求法院审查任何无须法院批准或未请求法院批准的行为 以及
(b) Request review by the court of any act for which court approval was not required or not requested and
澳大利亚目前正采取步骤批准枪枝议定书
Australia is currently taking steps to ratify the Firearms Protocol.
现行的各项战略是执行局十多年前批准的
The current individual strategies were approved by the Board over a decade ago.
59. 4年前 日本批准了有关维护和平的法律
Four years earlier, his country had adopted an International Peace Cooperation Act.
Pillai先生鼓励专家们促请那些尚未批准 公约 的国家立即参加 公约 以便根据 德班宣言和行动纲领 的规定 在2005年年底以前全部批准 公约
Mr. Pillai encouraged the experts to urge States that had not yet done so to accede to the Convention as a matter of urgency, with a view to universal ratification by the end of 2005, as provided for by the Durban Declaration and Programme of Action.
芬兰呼吁所有尚未签署和批准 附加议定书 的国家立即予以签署和批准
Finland calls upon all states that have not yet done so, to sign and ratify the Additional Protocol without delay.
6. 吁请所有已签署但尚未批准条约的国家 尤其是条约生效需其批准的国家加快批准进程 以期早日顺利缔约
6. Calls upon all States that have signed but not yet ratified the Treaty, in particular those whose ratification is needed for its entry into force, to accelerate their ratification processes with a view to their earliest successful conclusion
当前主要的挑战是鼓励各国批准和执行 规约
The main challenge now is to encourage States to ratify and implement the Statute.
我们敦促会员国尽早予以批准
We urge Member States to ratify it as early as possible.
其批准也会尽可能快加以实行
The Protocol will be ratified as soon as possible.
3. 鼓励尚未批准公约的国家批准公约
3. Encourages those States that have not yet ratified the Convention to do so
以前你敢在我面前批评武赫哥
I won't leave that person alone, no matter who.
f 批准
f Approval.

 

相关搜索 : 批准前 - 前批准 - 以下批准 - 以待批准 - 批准以下 - 予以批准 - 可以批准 - 可以批准 - 可以批准 - 予以批准 - 行前批准 - 目前批准 - 批准提前