Translation of "任何一年" to English language:
Dictionary Chinese-English
Examples (External sources, not reviewed)
任何一年 系指承诺期的年份 | 2 Any single year refers to the years of the commitment period. |
任何一年 系指承诺期的年份 | decision CMP.1 (Land use, land use change and forestry) attached to decision 11 CP.7, that the pool in question |
任期一年 任何主席团成员均不得连任两次以上 | No officer may serve on the Bureau for more than two consecutive terms of one year. |
想想任何一个酒店 任何一家航空公司 任何一家医院 | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
关闭的一年 我们不接受 任何顾客 | In that year, we are not available for any of our clients. |
与去年不一样 这是我们任何人都不应感到自豪的一年 | Unlike last year, it is not a year for which any of us should be proud. |
3月以后的任何捐款将转至下一年度 | Any contribution made later than March is carried over to the following year. |
年青人 我一生 从不乖乖地去任何地方 | Laddie, I've never gone anyplace peaceably in me life. |
遗憾的是 罪行发生已将近一年 土耳其一方仍未进行任何调查 没有任何人被绳之以法 | Unfortunately, almost a year after these crimes, no investigation has been conducted by the Turkish side and no one was brought to justice. |
委员会第十七届会议第17 一号决定内,决定凡在任何一年的1月份届会提出报告的缔约国,应于前一年9月15日之前提交任何补充资料,包括任何补充报告 | At its seventeenth session, by decision 17 I, the Committee decided that States parties presenting reports at the January session in any year should submit any additional information, including any additional reports, prior to 15 September of the previous year. |
任何一个 | Any of them. |
一 不受歧视 老年人的权利没有任何差别 | I. Non discrimination their rights are to be observed without any distinction whatsoever. |
任何事情 任何事情 但是一定要说话 | Yes? I was wondering if you had some food, sir. |
1993年没有逮捕任何人 | There were no arrests in 1993. |
有任何一人可信任吗 | Isn't there anyone we can trust? |
在任何时刻任何地点 一切地点斗争到底 | Determination to fight at any moment, anywhere, everywhere. |
你看到任何成年人了吗 | You see any adults? |
我在你这个年纪时 绝不会放过任何一个机会 | Why, when i was your age, i would have jumped at the chance. |
第一 我们自1945年以来一直反对任何赋予否决权办法 | First, we have since 1945 opposed any extension of the veto right. |
(b) 文件草稿在任何一年提交给委员会的第一届会议 | (b) The draft document would be presented to the Commission at its first session in any given year. |
全球化使旅行增加 因此任何一个人可以在任何时候 到达世界上的任何一个地方 | While globalization has increased travel, it's made it necessary that everybody be everywhere, all the time, all over the world. |
你看不到任何重复的对称 出现在任何一栏或一行中 | You don't see any symmetry twice in any row or column. |
任何代表团提出任何问题的自由一直存在 | The freedom to raise any issue is always there for any delegation. |
任何一个女人... | Any woman Bust us up. |
1991年建立的宪法法院未任命任何妇女 | No woman has been appointed to the Constitutional Court established in 1991. |
在任何情况下,雇用期每一历年不得超过六个月 | Employment in all cases is limited to no more than six months per calendar year. |
1989年5月30日行政令禁止在国家管辖区内以任何方式或任何制度引进任何类型有害废物 | An executive decree of 30 May 1989 prohibits the introduction of hazardous wastes of any kind, in any form or under any regime, into areas under national jurisdiction. |
尽管1996年1月26日以传真方式发出了一份提示,但没有收到任何评论,也没有收到任何来信 | No comments or further correspondence were received, despite a reminder sent by fax on 26 January 1996. |
任何一方可以在任何时候以书面通知另一方终止本协定 | Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. |
选一张 任何一张都行 | Now, just take a card. Any card at all. |
未选中任何一天 | No day has been selected. |
去任何一间屋子 | Go to any house. |
引用勃特兰 罗素的话, 任何年龄的劳动者,任何忠诚,任何灵感, 所有天才的正午光明 都注定湮没. | A quote by Bertrand Russell, All the labor of all the ages, all the devotion, all the inspiration, all the noonday brightness of human genius are destined to extinction. |
在此日期之后收到的任何捐款将计入下一年度即1999年的帐下 | Any contribution received after this date will be recorded in the accounts for the next year, 1999. |
庭长不应是争端任何一方或有关水道的任何沿岸国的国民,且其惯常居所不是在争端任何一方或任何此种沿岸国境内,也不得曾以任何其他身份处理此案 | The latter shall not be a national of one of the parties to the dispute or of any riparian State of the watercourse concerned, nor have his or her usual place of residence in the territory of one of these parties or such riparian State, nor have dealt with the case in any other capacity. |
一个花园 任何一个花园 | A garden. Any garden. |
1975年生物武器法 禁止任何个人违反和平目的研制 生产 储藏 获得或保留任何一种生物制剂或毒素 | The Biological Weapons Act 1975 prohibits any person from developing, producing, stockpiling, acquiring or retaining any biological agent or toxin of a certain type contrary to peaceful purposes. |
委员会在前一届会议上决定列入的任何项目 委员会主席提议列入的任何项目 公约 一缔约国提议列入的任何项目 委员会一委员提议列入的任何项目 秘书长提议列入的任何项目 | (b) Any item proposed by the Chairman of the Committee |
quot (二) 不得对任何法庭提出依照任何命令从事的或意图从事的任何事是否有悖于1979年尼日利亚联邦共和国宪法第四章的任何规定的问题 因此 宪法中的任何规定不适用于任何此类问题 quot | (ii) the question whether any provision of chapter IV of the Constitution of the Federal Republic of Nigeria 1979 has been, is being or would be contravened by anything done or purported to be done in pursuance of any Decree shall not be inquired into in any Court of law and accordingly, no provision of the Constitution shall apply in respect of any such question. |
但是,到1994年春天,调查专员没有采取任何进一步行动 | However, no further action had been taken by the Ombudsman as of the spring of 1994. |
一年内被告状况或案件的是非曲直都没有任何变化 | For a year nothing has changed in the situation of the accused or in the merits of the case. |
每年超过4 000青年人得不到一般中学教育或任何种类专业训练 | Each year more than 4,000 young people have no access to a general secondary education or to any kind of professional training. |
看不到任何一棵樹 | There was not a tree in sight. |
十一 任何其他事项 | XI. ANY OTHER BUSINESS |
他不偏向任何一方 | He does not take any sides. |
相关搜索 : 在任何一年 - 任何年龄 - 在任何年龄 - 在任何年龄 - 任何年龄的 - 任何任何 - 任何一方 - 任何一步 - 任何一天 - 任何一套 - 任何一周 - 任何一组