Translation of "任何公司" to English language:
Dictionary Chinese-English
任何公司 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
想想任何一个酒店 任何一家航空公司 任何一家医院 | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
设在第三国的美国公司附属公司不得同古巴公司进行任何类型的交易或购买含有任何源于古巴产品的货物 | Subsidiaries of United States companies based in third countries are prohibited from carrying out any type of transactions with Cuban companies or from acquiring goods made with any products of Cuban origin |
从来没有任何公司 没有竞争者 | There has never been a company that doesn't have competition. |
他们跟其他公司没有任何分别 | They're just like everyone else. |
我们在任何公司都应该是执行者 | One must be an executive in some company. |
因此 董事和母公司或其子公司的任何关系都应当予以披露 | Any relationship of directors to the parent firm or its subsidiaries should therefore be disclosed. |
应如何界定公司责任中的 经济层面 | How should the economic dimension of CR be defined? |
(c) 如果用户是法人 公司的名称和认定该公司的任何其他信息 | (c) if the user is a legal person, the name of the company and any relevant information for identifying that company |
如果你想跟这公司再有任何关系的话 | If you want any more business from this company, |
他们不需要在特定时间到公司 任何时间 | They don't have to be in the office at a certain time, or any time. |
理 不 我的意思是 我早年学到要是你能开一家公司 你就可以开任何公司 | RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies. |
公司外的任何人很容易看到效率不高的地方 | Any person from outside a company can easily see where it is inefficient. |
(a) 该集团中任何其他公司对该无力偿债公司的外部债务 无力偿债公司所欠的所有债务 但不包括对集团内相关公司所欠的债务 即 集团内债务 的责任 | (a) The responsibility of any other company in the group for the external debts of the insolvent company (being all debts owed by the insolvent company except for those owed to related group companies, i.e. intra group debts ) |
然而 暂行执行这项命令阻碍了公司征收任何租金并加快了公司财务情况恶化 | Yet the provisional execution of that order had prevented the company from collecting any rent and had hastened its financial decline. |
公司责任 | Corporate responsibility |
强调在任何情况下均应遵守司法系统的公正廉明 | Stressing that the integrity of the judiciary should be observed at all times, |
针对多国公司的责任制和全球征税的新文书何在 | Where are the new instruments of accountability and global taxation on multilateral corporations? |
强调在任何情况下均应保证司法系统的公正廉明 | Stressing that the integrity of the judiciary should be observed at all times, |
毫无疑问公司董事负有增长和公司成功的责任 但这一责任还需要能大处着眼的有思想深度的个体 投资者比以往任何时候都关注公司的社会和环境影响 越来越关心投资组合中的公司是否是公司界的模范公民 | But that responsibility also requires being thoughtful individuals who can see the bigger picture. Investors are more attuned than ever to companies social and environmental impact, and they are increasingly concerned about whether the companies in their portfolios are good corporate citizens. |
一个媒体公司所需要的任何东西 从印刷机到发射机 | We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters. |
巨人公司 美军外包公司 的审讯人员 全部都在那里 而他们得不到任何关于暴动的信息 | Interrogators from Titan Corporation, all there, and they're getting no information about the insurgency. |
这将使公众信任公司 公司政策及其产品 | This will lead to public trust in companies, their policies and their products. |
有人提出了一家公司如何解决各种责任和压力的问题 | The question arose as to how a company could resolve these various responsibilities and pressures. |
进行这些收购的中小型企业有Aftek Infosys Datamatics Technosoft有限责任公司 KLG Systel有限责任公司 Leading Edge Infotech有限责任公司以及Moschip半导体技术有限责任公司 | A number of cases of overseas acquisitions by Indian SMEs were in the software industries and by such SMEs as Aftek Infosys Ltd., Datamatics Technosoft Ltd., KLG Systel Ltd., Leading Edge Infotech Ltd. and Moschip Semiconductor Technology Ltd. |
(a) 一个会员国的任何公私营公司或个人直接或间接向另一个国家的任何公职 官员或民选代表提出 允诺或给予任何款项 礼物或其他好处,作为该官员或代 | apos (a) The offer, promise or giving of any payment, gift or other advantage, directly or indirectly, by any private or public corporation or individual from a Member State to any public official or elected representative of another country as undue consideration for performing or refraining from the performance of that official apos s or representative apos s duties in connection with an international commercial transaction |
(b) 一个会员国的任何公职官员或民选代表直接或间接向另一个国家的任何 公私营公司或个人要求 索取 或从其收受任何款项 礼物或其他好处,作为该官员 | apos (b) The soliciting, demanding, accepting or receiving, directly or indirectly, by any public official or elected representative of a Member State from any private or public corporation or individual from another country of any payment, gift or other advantage, as undue consideration for performing or refraining from the performance of that official apos s or representative apos s duties in connection with an international commercial transaction |
对我来说 有一点很重要 我们不用任何品牌或公司赞助商 | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
但是近期 任何电力公司的年报 都不会把发电站印在上面 | But recently, any annual report of a power company doesn't have a power station on it. |
没有任何主权国家担保 一个尼日利亚公司募集到了资金 | Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore. |
第三国公司不得将任何含有古巴原料的产品输出到美国 | Third country companies are prohibited from exporting any products containing any Cuban raw materials to the United States |
quot (a) 一个国家的任何公私营公司包括跨国公司或个人直接或间接向另一个国家的任何 公职官员或民选代表提出 允诺或给予任何款项 礼物或其他好处,作为该官员或代 表在国际商业交易中履行或不履行其职责的不正当报酬 | quot (a) The offer, promise or giving of any payment, gift or other advantage, directly or indirectly, by any private or public corporation, including a transnational corporation, or individual from a State to any public official or elected representative of another country as undue consideration for performing or refraining from the performance of that official apos s or representative apos s duties in connection with an international commercial transaction |
我没有任何专利 我也从未从任何一家医学造影公司拿过一分钱 而且我并不期待你们的投票 | I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote. |
持有专利的公司 便可以把其它的任何公司 排除在以低廉价格 生产和制作 这类的药品的范围之外 | When you have a patent, you can exclude anyone else from making, from producing or making low cost versions, for example, available of those medications. |
设计还能改变工作流程 事实上 设计能改变你公司中既有的任何东西 设计能完全反转你的公司 | It can change your workflow actually, it can change everything in your company it can turn your company upside down. |
另一家公司说 他的工作文件在入侵期间损失 但公司在索赔文件中却说没有任何文件遗失或损毁 | Another firm indicated that its working papers were stolen during the invasion, however, in its claim file the firm had stated that no documents had been stolen or destroyed. |
没有进行任何司法调查 | No judicial inquiry was initiated. |
對我黎講 好重要嘅一點系 我無用任何品牌或者公司嘅贊助 | A really important point for me is that I don't use any brand or corporate sponsors. |
ARINC公司声明 将来任何 不当使用 都会导致停止对Air Transat的服务 | ARINC made clear that any improper use in the future would result in termination of the service with Air Transat itself. |
在本报告所述期间 它未收到任何政府或公司的赠款或津贴 | In the period under review, it did not receive any governmental or corporate donations or subsidies. |
没有我 他找不到任何工作 因为没有我 就不会有派拉蒙公司 | Without me he wouldn't have any job... because without me there wouldn't be any Paramount studio. |
6. 在这一进程中 专家会议将首先明确符合国家和公司共同利益的领域 并确定公司如何看待公司责任概念中经济范畴的内涵 | The Expert Meeting will commence this process by identifying the areas that are in the common interest of countries and firms, and determining what companies think the economic dimension of the CR concept could involve. |
BSVT否认该公司同Ordan Ltd之间存在任何联系 并声称科特迪瓦从未要求将BSVT列入任何最终用户证书 | BSVT denies any link between it and Ordan Ltd. and claims that it has never been requested by Côte d'Ivoire to have BSVT on any end user certificate. |
基金公司的人员 代理或承包商在任何方面或出于任何目的都不得被认为是联合国的雇员或代理 同样的联合国的任何人员 代表或其他附属机构,不论出于何种目的,也不得被认为是基金公司的雇员或代理 | The personnel, agents or contractors of the Foundation shall not be considered in any respect or for any purposes whatsoever as being the employees or agents of the United Nations, nor shall any personnel, representatives or other affiliates of the United Nations be considered, for any purposes whatsoever, as being employees or agents of the Foundation. |
自2000年成立以来 利船舶和公司注册处没有受到任何独立审计 | LISCR has not had an independent audit since 2000, the year it was created. |
1之二 可根据一国的法律制度起诉一家公司或任何其他法人 | 1 bis A corporation or any other legal person can be prosecuted consistent with the legal system of a State. |
相关搜索 : 对任何公司 - 任何一家公司 - 公司不负任何责任 - 责任公司 - 责任公司 - 公司任务 - 公司任职 - 公司责任 - 现任公司 - 公司责任 - 现任公司 - 公司责任 - 任命公司 - 任何任何