Translation of "份额证据" to English language:


  Dictionary Chinese-English

份额证据 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

因为你能够证明那份单据的存在
That my husband had no reason to commit suicide.
份额 . 军事人员和文职人员数据对照表
United Nations Observer Mission in Angola (MONUA) comparison of data on military and civilian personnel
...有一切证明身份的证据了 他的车 他的信 他的驾照...
Remember, you've got all kinds of identification his car, letters, license ...
你看 警方只要一份证据 证实盖伊在犯罪现场就够了
All the police are waiting for is one piece of evidence to convict Guy of the murder.
据说 他这次被释放时也同样开据了一份医生证明
This time, too, it is claimed, upon being released he had a medical certificate made out.
这些数据表明 有报酬工人所占份额与无报酬工人所占份额之间的比例关系有所提高
These data show an increased relation between the share of paid and unpaid workers.
各捐助国缴纳的实际摊款份额所依据的是联合国分摊比额表
The actual contribution shares paid by each donor country are based on the United Nations scale of assessments.
小组考虑了提交来佐证先前裁定赔偿额的所有证据 建议不调整有关裁定赔偿额
The Panel considers that the totality of the evidence presented supports the earlier award of compensation and recommends that no adjustment be made to this award.
在评价索赔人提交的证据时 小组必须决定 此类证据是否足以证明索赔损失的情节和数额
In evaluating the evidence submitted by the Claimants, the Panel had to decide whether such evidence was sufficient to demonstrate the circumstances and the amount of the claimed loss.
根据索赔人提出的证据 小组无法核实和估价确切数额
The evidence adduced by the claimant does not permit the Panel to verify and value that amount precisely.
月 份 毛 额 净 额
Month Gross Net
据了解 在所有的电子证照中 最核心 最关键的是电子身份证
It is understood that in all electronic licenses, the most critical and crucial is the electronic ID card.
据报道,以色列方面称,只收回了638个身份证
Israel reportedly claims that only 638 identity cards were withdrawn.
份额
Ratio
份额
Fraction
份额
Value Share
退休金的数额是以退休日期以前年份里的缴款数额为依据计算的
The amount of the pension is based on contributions in the years prior to the retirement date.
身份证登记处根据法院判决发给离婚证 妇女离婚后可以再婚
A divorce certificate is issued by the civil registry office on the basis of the decision of the court, after which the woman may re marry.
缔约国认为 如果军队曾经迫使申诉人签署该身份证以证明他的萨帕塔民族解放军成员身份 他应该保留该证件作为证据
They burned his arms to make him sign documents proving he had links with EZLN. The complainant finally signed the documents when the soldiers began to burn his face.
利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
什么意思, 你没有理由 我公证了一份交易单据
What do you mean, you had no reason. I notarised a certain Bill of Sale.
但是根据这份证词 目击者看到的是 两个男人
In his first statement, he said he'd seen two men.
所要求的格式包括执行摘要 22份 主要案文 8份 和所有科学和技术佐证数据 2份
The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies).
根据 婚姻与家庭法 哈萨克斯坦只承认在身份证登记机构 以下简称身份证登记处 缔结的婚姻
Under the law on marriage and the family, a marriage is recognized in Kazakhstan only if it is performed in a civil registry office.
据其他案例看 如果仲裁协议并入在一份文件中 并有证据证明双方当事人受一份合同约束 且合同中包含该文件的条款 则不要求更多的仲裁协议证明
According to other cases, if an arbitration agreement was incorporated in a document and if it was proven that the parties were bound by a contract, which included the terms of that document, no further proof of the arbitration agreement was required.
市场份额的规模 以周转额或销售额表示 据以衡量企业与竞争者相比在所涉市场的地位
The size of market share, expressed in terms of turnover or sales volume, measuring the enterprise s position in the market in question as compared with competitors.
传闻中的证据表明 贸易数额巨大 而且还在增加
Anecdotal evidence suggests that the trade is significant and increasing.
542. 因此 小组认定 科威特未提供充分的证据证明索赔的情况和数额
With regard to the 45 square kilometres of roads that Saudi Arabia excluded from restoration because of their continued use by herders, the Panel considers that Saudi Arabia's decision has resulted in benefits instead of losses to Saudi Arabia.
无论如何,一国的分摊额是根据主要为其在世界收入中所占的份额来确定
In any case, a country s assessment was determined mainly by its share of world income.
尤其不相信他叔叔从军中开小差和伪造萨帕塔民族解放军身份证的情况 因为没有任何证据证明民族解放军向其成员签发身份证
By virtue of this article and related article 16, States parties must guarantee the right of any individual who alleges that he she has been subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment to complain and to have his her case promptly and impartially investigated, as well as the protection of the complainant and witnesses against ill treatment or intimidation. The report should include information on
最小份额
Smallest fraction
节余份额
Share of surplus
份额总计
Total share
两类单证原件的区别是 有一份原件的可议付票据 以及有一份以上 原件 的其它单证 如有两份原件的合同或者有四份原件的空运提单
A distinction could be drawn between two categories of original document documents such as negotiable instruments with a single original, and other documents such as contracts prepared in duplicate or airway bills prepared in four copies, for which there was more than one original .
213. 因此 小组认定 伊朗未提供足够的证据证明所称损失的情况和数额
The Panel, therefore, finds that Iran has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and the amount of the losses claimed.
各分庭还需给检方和辩方额外的时间 在出现意外证据或未事先通知的证据时准备反诘问
The Chambers also have to allow Prosecution and Defence additional time for the preparation of cross examination in situations where unexpected evidence emerges or evidence is tendered without proper notice.
在获得比较新的数据后 将对这些百分比份额进行修订
The percentage shares will be revised as more current data become available.
份额(百分比) 农业在国内生产总值中所占份额
Share of agriculture in GDP (percentage)
身份证
All identity cards.
身份证
Identity card?
身份证,...
Bought...
身份证
Identity card.
身份证
An identity card? Ro...
还可能需要额外的调查 以取代死亡证人的证据 在证人前往阿鲁沙前协助与其约谈 补充和证实证据 以及应对答辩案件和可能的反驳
Additional investigations may be needed to replace the evidence of witnesses who may have died, to assist in the interviewing of witnesses prior to their travel to Arusha, to supplement and corroborate the evidence, and to address the Defence case and any possible rebuttal.
据报告 约400名学生被捕并被简短查问和检查身份证
It was reported that about 400 students were arrested for brief questioning and control of identity.

 

相关搜索 : 份额收据 - 保证金份额 - 份额 - 份额 - 份额 - 份额配额 - 市场份额数据 - 中份额 - 量份额 - 低份额 - 总份额 - 段份额 - 抢份额 - 总份额