Translation of "企业异质性" to English language:


  Dictionary Chinese-English

企业异质性 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

企业发展过程的复杂性质
The complex nature of the enterprise development process
A. 中小企业支助机构的性质
A. The nature of SME support agencies
A. 中小企业支持机构的性质 46 52
A. The nature of SME support agencies 46 52
22. 必须根据中小企业的典型特点确定中小企业所需服务的性质
22. The nature of the services required by SMEs must be defined on the basis of the typical characteristics of the SME.
一 全球化与变化中的企业和竞争性质
I. GLOBALIZATION AND THE CHANGING NATURE OF ENTERPRISES AND COMPETITION
变化中的企业和竞争性质及与制定一项
The changing nature of enterprises and competition and
工商企业的人权责任的性质和范围是什么
What is the nature and scope of business responsibilities with regard to human rights?
一 全球化与变化中的企业和竞争性质. 3 7
I. Globalization and the changing nature of enterprises and competition 3 7
25. 中小型企业投资于国外的原因与较大型企业基本相似 但不同因素的相对重要性可能各异
While the reasons for investing abroad are largely the same for SMEs as for bigger firms, the relative importance of the different factors may vary.
企业和国际竞争的不断变化和多种多样的性质
The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition
他还能够详细叙述该企业经营情况和所称损失的性质
He was also able to describe in detail the operations of the business and the nature of the asserted losses.
外部性的性质决定了金融企业不会关心它们给其他人造成的成本 大企业和小企业可以造成各种各样的外部性 而这些外部性必须冷静仔细地予以考察 这也正是斯坦的建议
The nature of externalities means that financial firms do not care about the costs that they may create for others. Big and small firms can create a wide variety of externalities, and these have to be examined carefully and dispassionately exactly as Stein is recommending.
此外 还应执行加强创业特质和技能的互补性政策 如技术性企业方案现在执行的政策
Moreover, complementary policies to strengthen entrepreneurial traits and skills, such as those being carried out by the Empretec programme, should also be implemented.
第五十三 条 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 供应 用户 的 煤炭 质量 应当 符合 国家标准 或者 行业 标准 质 级 相符 质 价 相符
The quality of a specific type of coal shall match its grade and price.
27. 工商企业责任的性质和范围根据公司的 影响范围 而不同
The nature and scope of responsibilities of business varied according to the companies' sphere of influence .
20. 项目公司所需地役权的确定切性质常常视项目性质而异
The precise nature of the easements required by the project company would often depend on the nature of the project.
例如 对中小企业的支持应当总是具有推动性质 旨在帮助有希望的中小企业实现增长 而不是为了挽救中小企业而对其进行挽救
For example, SME support should always be of a promotional nature, designed to help promising SMEs to grow and not to save SMEs for the sake of saving them.
此外 中小型企业与大型企业在资产质量和数量上也有差距
Further, the quality and quantity of firm specific assets owned are also different between SMEs, and larger enterprises.
失业中的性别差异因素
Gender variables in unemployment.
管制 行政或税务方面都不承认合作社的特殊性质,视其与一般私营企业无异,须在没有特殊的税务优惠下在自由市场中求存
The special character of cooperatives was not recognized for regulatory, administrative or tax purposes and they were treated like any other private enterprise having to survive in a free market without special tax treatment.
32 贸发会议技术性企业方案采用的 特质做法 是根据一项研究制定的 该研究提出企业家的行为和业绩的重要性 除提高小公司的技术和管理能力外 也需要一些机制来加强创业特质
The Empretec programme of UNCTAD follows the traits approach and was developed in response to research that pointed out the importance of the behaviour and performance of the individual entrepreneur and the need for mechanisms that, in addition to developing the technical and managerial aspects of small firms, would also strengthen entrepreneurial traits.
实验性项目可为企业发展的技术合作努力增加新的方面和质量
Pilot projects could add a new dimension and quality to technology cooperation efforts for enterprise development.
增强企业的质量 竞争力和创新力
Raising the quality, competitiveness and innovation of businesses.
企业发展进程性质复杂 既要处理作为企业在国内和国际各级增长和竞争力关键的种种要素的多重性和互动关系 又要注重需要采用综合性办法 包括支助性的政策和工具 革新 企业间合作 政府与工商界间的对话及特别是为中小企业筹集资金
The complex nature of the enterprise development process, which addresses the multiplicity and interaction of factors that underpin the growth and competitiveness of enterprises at both domestic and international levels, and which underlines the need for an integrated approach, encompassing inter alia supportive policies and instruments, innovation, inter firm cooperation, government business dialogue and the mobilization of financial resources, notably for SMEs
这些都是你要培养的企业家的特质
Those are entrepreneurial traits that you want to be nurturing.
其实 供应链中无所不在的错误刺激造成了食品和药品行业普遍性 系统性的污染问题 奶企和肝素前体供应企业都主动添加违禁物质 通过造假手段来提高产品质量
In fact, perverse incentives throughout the supply chain facilitate the widespread, systematic contamination of food and drugs. nbsp Both milk producers and heparin precursor suppliers were motivated to add adulterants that would make their products appear to be of a higher quality than they actually were.
全球化是一个宏观经济现象,中小型企业的影响则具有微观经济性质
While globalization was a macroeconomic phenomenon, the impact of small and medium sized enterprises was micro economic in nature.
同女性经营的企业相比 此类企业为妇女提供的工作数量较少 这是因为此类企业的规模较小 而且在男性管理的企业中工作的女性比例也比较低
The number of jobs generated by women owned businesses is low in relation to the number of women owned businesses, owing to the small size of this sector and the low proportion of women who work in businesses owned by men.
quot 变化中的企业和竞争性质及与制定一项企业发展战略有关的问题 贸发会议秘书处编写的专题文件 quot (TD B COM.3 2)
The changing nature of enterprises and competition and the implications for the formulation of an enterprise development strategy issues paper by the UNCTAD secretariat (TD B COM.3 2).
危害所固有的种种威胁 性质各异 规模不同
The nature and scale of threats inherent in hazards vary.
在男性管理的企业中 只有15 的员工是女性 而在女性管理的企业中 女员工占64.5
In businesses owned by men, only 15 of the employees are women, whereas, in those owned by women, women represent 64.5 of the employees.
三 建立 健全 企业 年度 财务 会计 报告 审计 制度 检查 企业 财务 会计 报告 质量
(3) setting up and perfecting the enterprise auditing system of annual financial report so as to examine the quality of the annual financial report
5. 因此 尽管企业发展的具体特点因国而异 但决策者在促进和加强当地企业方面面临共同的挑战
Consequently, policy makers face common challenges in promoting and strengthening local enterprises, although the specificities of enterprise development may vary from country to country.
67. 生产性企业和支持企业的贸易活动的服务都要靠人
67. Productive enterprises and the services that support their trading activities all depend on people.
在女性管理的企业中 职位的年平均增长率是5.9 而男性管理的企业是9.2
The average annual rate of growth of employment in women owned businesses is 5.9 , against 9.2 for those owned by men.
系属偶而打零工性质 且属其雇主行业或经营业务之外性质的就业者
A person whose employment is of a casual nature and who is employed otherwise than for the purpose of his employer apos s trade or business
他强调说 现代企业的跨国性质使任何一个国家都很难以适当地控制公司
He stressed that the transnational nature of modern business made it difficult for any one State to regulate business properly.
这些行政机构的行动视所涉行为的性质而异
The actions of these administrative bodies vary depending on the nature of the acts involved.
人们经常批评企业支助机构官僚性质严重 缺乏用于判断或提高工作成绩的标准 并在满足中小企业的需要方面缺乏效率
They have been criticized for their bureaucratic nature, the absence of performance criteria for judging or stimulating their performance and their lack of effectiveness in responding to the needs of SMEs.
41. 宏观经济政策和企业政策缺乏连贯性 对中小企业的代价常常要大于较大的企业
41. Incoherence in the formulation of macroeconomic and enterprise specific policies is often more costly for SMEs than for larger enterprises.
在实现实质性平等的过程中必须考虑男女差异
Differences between women and men must be taken into account in achieving substantive equality.
这些方案虽然在实质性范围和预算要求方面各有不同 但都涉及阻碍对中小企业的企管性和生产性资源作充分利用的关键发展制约因素
While these programmes differ in terms of their substantive scope and budgetary requirements, they all address key development constraints hindering the full utilization of entrepreneurial and productive resources of small and medium enterprises.
这些项目的参与性质以及对女企业家和产生就业给予的重视 为以此种办法减轻贫穷带来了希望
The participatory nature of these projects, together with the emphasis on women entrepreneurs and employment creation, have raised hopes of reducing poverty through this approach.
66. 国家培训和就业委员会能够帮助提高就业支助方案针对企业部门和就业者规定的支助措施的质量标准和相关性
The CECEs are instruments for the improvement of the quality standards and relevance of the support measures provided by the PAE for the entrepreneurial sector and the workers.
根据 劳动法 第1条 这些包括工业 贸易和农业企业及其附属机构 不论性质如何 是公营还是私营 宗教还是世俗 即便具有专业或慈善性质 自由职业 手工业 合作组织 民法伙伴 工会 协会以及任何集团
In accordance with article 1 of the Code, these include industrial, trade and agricultural establishments and their dependencies, of whatever nature, whether public or private, religious or secular, even if they are of a professional or charitable nature liberal professions, craft establishments, cooperatives, civil law partnerships, unions, associations and groupings of any kind.

 

相关搜索 : 异质性企业 - 企业性质 - 企业性质 - 企业性质 - 企业性质 - 异质性质 - 企业的性质 - 企业的性质 - 异质性 - 异质性 - 的异质性 - 性质各异 - 企业质量 - 优质企业