Translation of "企业格言" to English language:


  Dictionary Chinese-English

企业格言 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

国际投资和多国企业宣言
Declaration on International Investment Binding non
简言之 如果企业对人权的影响较小 企业的责任可能较少
Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.
使用企业风格显示信头列表View headers
Show the list of headers in Enterprise style
重要的是 他接着说 是企业型变态人格
The big story, he said, is corporate psychopathy.
34. 发展中国家的较大型企业就交易价值而言的国际化程度大于中小企业
Larger enterprises from developing countries have internationalized more than SMEs in terms of transaction value.
职业资格考试只采用官方语言
Examinations of professional qualifications are to be taken only in the state language.
企业功夫在企业外
The Business of Business is More Than Business
关于企业类型,不妨将非正规部门企业主要是微型企业,与包括一些微型企业 中小型企业和大型企业在内的正规部门企业加以区分
With respect to the types of enterprises, one may distinguish between informal sector enterprises, essentially microenterprises, and enterprises in the formal sector, which include some microenterprises, SMEs and large firms.
该方案没有严格的界限 旨在向参与方案的企业家提供在长期内持续成功地开展企业活动所需的支持 并且确定和发展企业家技能
The programme had no rigid boundaries it was designed to provide the participating entrepreneurs with the business support they needed to sustain and succeed in their business activities over the years and to identify and develop entrepreneurial skills.
一个例子是一个企业的总部大楼 这个企业叫威利斯和法贝尔 地点在英格兰东北部的商业小镇 与伦敦距离不远
The one example I take is a corporate headquarters for a company called Willis and Faber, in a small market town in the northeast of England, commuting distance with London.
35. 预计的成果及成功的标准 企业非洲倡议预计的成果将包括 援助20个非洲国家制订新的企业家方案或巩固现有的方案 培训5000名企业家 其中至少有40 为妇女 在非洲中小企业和外国公司150个企业间建立联系 90个本地培训教师符合开办企业家讲习班的资格 举办200次企业家讲习班
35. Expected results and success criteria. The expected results of the enterprise Africa initiative will include 20 African countries assisted in starting new entrepreneurship programmes or strengthening existing ones 5,000 entrepreneurs trained, of which at least 40 per cent will be women 150 enterprise linkages established between African SMEs and foreign companies 90 local trainers certified to implement entrepreneurship workshops 200 entrepreneurship workshops organized.
9. 取得证明的高昂费用被认为是一个重大障碍 特别是对发展中国家企业和中小企业而言
The high cost attached to certification was viewed as a significant deterrent, particularly for firms in developing countries and SMEs.
Toru Ueno先生 经合组织中小企业和企业家司 企业家 中小企业和地方发展中心主任
Mr. Toru Ueno, Principal Administrator, OECD Centre for Entrepreneurship, SMEs and Local Development (CFE), Small and Medium sized Enterprise (SME) and Entrepreneurship Division, OECD
许多这种企业是家庭企业 因此难于形成一种企业形象
Many such firms were family firms, which found it difficult to develop an entrepreneurial outlook.
由于相对贷款的数额而言 向中小企业贷款的风险和交易费用较高 因此中小企业受到的影响最大
SMEs are affected the most owing to the higher risks and transaction costs, especially compared to loan size, associated with lending to them.
总而言之 发展中国家的中小企业并没有做好准备 而如今能够从全球化中受益的企业数量甚少
Generally, developing country SMEs are not well prepared, and few of them today are in a position to benefit from globalization.
具体而言 秘书处在审查索赔时错误地假定 就索赔人所拥有的两家企业中一家企业的索赔被撤回
Specifically, the secretariat, when reviewing the claim, had incorrectly assumed that the claim in respect of one of the two business owned by the claimant had been withdrawn.
第二 条 在 中华人民共和国 境内 依法 设立 的 具备 法人 资格 的 国有 及 国有 控股 企业 适用 本 通则 金融 企业 除外
Article 2 Except for financial enterprises, the state owned enterprises and state holding enterprises set up within the territory of the People's Republic of China under law shall be governed by the present General Rules.
矿务局 和 其他 具有 独立 法人 资格 的 煤矿 企业 煤炭 经营 企业 依法 实行 自主 经营 自 负 盈 亏 自我 约束 自我 发展
The coal mining administrations and other coal mining and trading enterprises with the status of independent legal entities shall, according to law, make their own decisions regarding their operations, be responsible for their own losses and profits and be capable of expanding or contracting themselves.
董扬表示 现在我们是119家整车企业 预计两年内达到条件的新增整车企业为10家左右 所以对格局影响很小
Dong Yang said that we currently have 119 complete new energy vehicle makers and about ten more qualified ones are expected to be launched within the next two years. Therefore, there will be little impact on the landscape of the new energy vehicle industry.
第十三 条 煤炭 矿务局 是 国有 煤矿 企业 具有 独立 法人 资格
Article 13 The coal mining administrations are State owned coal mining enterprises each with the status of an independent legal entity.
项目企业集团的资格预审(立法建议(3)至(7)及第33至46段)
Pre qualification of project consortia (legislative recommendations 3 7 and paras. 33 46)
中小企业是培养企业家的基地
SMEs provide a breeding ground for entrepreneurs.
即使对消费者企业而言 仅9 的网点提供联机交易
Even for consumer businesses, only 9 of sites offer online transactions.
按照企业规模(中型或小型企业) 制造业中小型企业开办海外合资企业的起源可追溯到两个不同时期
The beginning of joint ventures abroad by manufacturing SMEs can be traced back to two different time periods depending on the size of firms (medium sized versus small enterprises).
企业
Enterprise
他可能是最杰出的社会企业家 就全世界教育界而言
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
劳工组织关于多国企业和社会政策的三方原则宣言
ILO Tripartite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and International
此种联系涉及企业的全部合并或一些企业被另一些企业吸收等
Lastly, the third type of links are structural links which involve complete mergers of enterprises or the absorption of enterprises by other enterprises.
e 印度尼西亚女企业家协会的目标是赋予女企业家 特别是微型 小型和中型企业的女企业家权力
The objective of the Indonesian Association of Women Entrepreneurs (IWAPI) is the empowerment of women entrepreneurs, in particular those in micro, small and medium enterprises.
关于互联网接入情况 企业越大拥有网站越普遍 小企业中占53 中规模企业中占76 大企业中占89
As in the case of Internet access, the prevalence of websites is higher the larger the enterprise 53 per cent of small companies, 76 per cent of medium sized companies and 89 per cent of large companies.
促进企业发展 使穷人从企业中受益
Unleashing Entrepreneurship Making Business Work for the Poor.
服务范围将通常是企业对企业服务
The scope will usually be business to business services.
3. 企业 与企业发展策略有关的问题
3. Enterprise issues relating to an enterprise development strategy.
20. 拉丁美洲和加勒比集团发言人(牙买加)说 商业惯例方面的迅速变化使许多企业 特别是发展中国家的企业处于不利地位
20. The spokesperson for the Latin American and Caribbean Group (Jamaica) said that the rapid changes taking place in business practices would put many enterprises, particularly in developing countries, at a disadvantage.
换言之 新加坡中小企业重视区域市场而不是全球市场
In other words, SMEs from Singapore remain interested in regional markets rather than global markets.
经验表明 制定大企业和中小企业之间的分包安排可鼓励大企业向中小企业提供资金 技术和其他援助
Experience shows that the development of subcontracting arrangements between large firms and SMEs can give an incentive for large firms to provide financial, technical and other assistance to SMEs.
27. 第一类中的多数企业或者要么是外国所有的企业 要么是国有企业
Most of the enterprises in the first category are either foreign owned or in the public sector.
企 业 18
Firms 18 per cent
在这一方面 新企业和扩大的企业的融资极大影响了企业的发展和增长
In this respect, access to finance for new and expanding firms greatly influences firm development and growth.
一般来讲 随着企业和经济的发展 比例越来越大的支助服务可以按商业方式提供 包括原来由企业组织向其会员以补贴价格提供的那些服务
As a general rule, as enterprises and economies develop, a greater proportion of the support services can be provided on a commercial basis, including those services that have originally been provided by enterprise organizations to their members at subsidized prices.
2004年镍的价格高企 使新喀里多尼亚的矿业收入大增 并见第53段
High world nickel prices during 2004 provided a significant boost to New Caledonia's mining revenue (see also para.
应当鼓励外国企业同当地企业建立联系
Linkages between foreign and local firms should be encouraged.
印度企业在该合资企事业中占56 的股份
The Indian entity held 56 per cent stake.
项目3 企业 与企业发展战略有关的问题
Item 3 Enterprise issues relating to an enterprise development strategy

 

相关搜索 : 企业语言 - 企业风格 - 企业价格 - 企业风格 - 格言 - 格言 - 格言 - 格言 - 格言 - 格言 - 企业专营格式 - 企业商品价格 - 企业风格指南 - 企业资格证书