Translation of "优先级" to English language:


  Dictionary Chinese-English

优先级 - 翻译 : 优先级 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used.
应对该领域的任务分级给予优先考虑 即对综合水平较高的指标的编纂给予最优先考虑
A cascading priority of tasks in this area, i.e. giving the highest priority to the compilation of indices of the higher level aggregates, should be applied.
36. 任何长期发展战略都应优先注意各级教育
Education at all levels should be the subject of priority attention in any long term development strategy.
包括省级重建队发展努力在内的发展努力的优先次序必须与阿富汗政府的优先次序相一致
The priorities of development efforts, including those of the provincial reconstruction teams, must be aligned with those of the Afghan Government.
地方一级在规划和确定优先次序过程中也应当透明
Transparent planning and priority setting should also take place at the local level.
2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案10 次级方案6
(Subprogramme 6 of programme 10 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007)
841(XXXVI) 2004至2005两年期的工作方案和优先事项 部长级声明
(b) Negotiating effectively in multilateral and regional forums
63. 必须在各级采取行动来管理非正规住区 一个优先事项
Action is needed at all levels to regularize informal settlements (a priority).
80. 在国际一级 发展仍然是绝大多数会员国的最优先任务
On the international level, development remained the highest priority for a large majority of Member States.
对于14级至16级薪资的岗位 如果所有其他资历和条件都一样 则优先向女性提供
For posts in pay scales 14 to 16, preference is given to women if all other qualifications and conditions are equal.
(a) 高级管理人员必需明确坚定地强调自我评价属于优先事项
(a) Senior management needs to unequivocally emphasize self evaluation as a priority
将继续高度优先重视所有保安和安全设备的检查 保养和升级
The inspection, maintenance and upgrading of all security and safety equipment will continue to be given high priority.
在这里 人的目标是要确定可以搬迁的营地 基于优先级别的需要
The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need.
因此必须为地方 国家 区域和全球各级选择主要优先事项和行动
Key priorities and actions will therefore have to be selected for local, national, regional and global levels.
2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项的次级方案4
Department of Management Office of Central Support Services Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
第一优先事项为在全球一级处理土著权利问题 办法是记录和交流执行第169号公约的优良做法
The first priority addresses the issue of indigenous rights on a global scale through the documentation and exchange of good practices for the implementation of Convention No. 169.
还将在评价全球优先事项时审查国家一级评价和研究活动的情况
Country level evaluation and research activities will also be examined during evaluations of global priorities.
其结果是 事实上经常发生 业务工作集中在某几个捐助者所偏向的主题 而非国家一级或国际一级确定的方案优先事项 参与了过多的机构 某些机构按其理事会界定的比较优势或优先次序原不应介入
The result may be, and experience shows that it not infrequently is, a concentration of operational work on particular themes that correspond more to donor preferences than to overall programme priorities defined at the national or international levels, thus engaging more agencies than their comparative advantage or priorities defined by their governing bodies would justify.
而川江及三峡库区大长宽示范船 新能源动力船也首次跻身优先等级
It was also the first time for big length width demonstration ship and new energy driven ship of Chuanjiang River and Three Gorges Reservoir Region to be ranked in the priority.
在国际一级 巴西努力保证 将促进发展作为国际议程的最高优先事项
At the international level, Brazil has made efforts to ensure that the promotion of development remains at the top of the international agenda.
名单将优先照顾高级别代表 并将定期与委员会交流 以便提高透明度
2 Presentation of reports could also take place during the thematic debate.
埃及认为 与贸易有关的问题应当在高级别会议中获得最高优先位置
Egypt believes that trade related issues should be given high priority in the high level meeting.
因此 下至普通感冒 上至严重的疟疾 基本上都是同等对待 没有分优先级
So everything from a common cold to a serious case of malaria gets almost the same level of attention, and there's no priorities.
这些优先领域对于高级别委员会第十四届会议所收到的报告至关重要
These priority areas are central to the reports before the fourteenth session of the High level Committee.
工作方案是根据2006 2007期间的两年期方案计划次级方案10和优先事项拟定的
The programme of work has been formulated on the basis of subprogramme 10 of programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
需要对这些共同要点给予考虑 与此同时 区域一级也可能需要查清优先事项
While these common elements need to be considered, priorities may also be identified at a regional level.
70. 人们广泛支持环卫工作必须在国家和国际两级优先化 体制化和充分供资
Broad support was expressed for the need to prioritize, institutionalize and adequately fund sanitation efforts at both the national and international levels.
2003年 该办事处主任兼高级专员特别顾问根据联合国议程 向高级管理委员会提出了专题和业务优先事项
In 2003, the Office's Director and Special Adviser to the High Commissioner submitted thematic and operational priorities to the Senior Management Committee, based on the United Nations agenda.
255. 很多代表团说 该项计划为儿童基金会根据对儿童和妇女情况的分析和各国的优先事项 确定国家一级支助的优先顺序 提供一个灵活的指导框架
Many delegations said that the plan provided a flexible guiding framework for prioritizing UNICEF support at country level, based on an analysis of the situation of children and women and on national priorities.
女士优先
Ladies first.
优先国家
Priority countries
本工作方案是根据2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案7次级方案8制订的
The programme of work has been formulated on the basis of subprogramme 8 of programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
本工作方案是根据2006 2007两年期方案计划和优先事项 方案7次级方案9制订的
The programme of work has been formulated on the basis of subprogramme 9 of Programme 7 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
6. 鼓励高级专员办事处继续考虑苏丹政府提出的援助要求 特别是作为优先事项 派驻高级专员常驻苏丹代表
6. Encourages the Office of the High Commissioner to continue to take into consideration requests for assistance by the Government of the Sudan, inter alia, with a view to establishing a permanent representation of the High Commissioner as a matter of priority
其中有四项高度优先的建议和16项中度优先的建议
There are four high priority and 16 medium priority recommendations in the group.
工作方案是根据2006 2007年期间的两年期方案计划的次级方案1和优先事项编制的
The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 1 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案3拟定的
The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 3 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案4拟定的
The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 4 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
工作方案是根据2006 2007期间两年期方案计划和优先事项方案18次级方案5拟定的
The programme of work has been formulated by drawing upon subprogramme 5 of programme 18 of the biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
9.64 本次级方案由可持续发展司负责 是在2006 2007两年期拟议方案计划的方案7 次级方案4和优先事项的基础上编制的
9.64 The subprogramme falls within the responsibility of the Division for Sustainable Development and has been formulated drawing on subprogramme 4 of programme 7 of the proposed biennial programme plan and priorities for the period 2006 2007.
制定优先次序
Priority setting
㈡ 优先行动领域
(ii) Priority areas for action
优先次序如何
What are the priorities?
该理事会认识到挑战仍在 并将随着各级政府解决加拿大人的优先社会问题持续出现
The Council recognized that challenges still remained and would continue to emerge as governments address the social priorities of Canadians.
工作方案是根据2006 2007年期间的两年期方案计划方案7次级方案1和优先事项编制的
Resources requirements (before recosting) 11,446,200

 

相关搜索 : 低优先级 - 优先级组 - 高优先级 - 优先级信 - 无优先级 - 优先等级 - 优先级片