Translation of "会审" to English language:
Dictionary Chinese-English
会审 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
这些财务报表业经本审计委员会审核,并附有审计委员会的审计意见 | These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors. |
这些财务报表已经过审计委员会审核 其中附有审计委员会的审计意见 | These statements have been examined and include the audit opinion of the Board of Auditors. |
咨询委员会已从审计委员会的审计事务委员会得知,审计委员会将会连同下一次对维持和平行动的审计一起审查秘书长的这份报告 | The Committee was informed by the Audit Operations Committee of the Board that the Board would review this report of the Secretary General in conjunction with the next audit of peacekeeping operations. |
审计委员会的审计事务委员会主席介绍了审计委员会的报告 A 60 5 (Vol.V) | The Chairman of the Audit Operations Committee of the Board of Auditors introduced the report of the Board (A 60 5 (Vol. V)). |
需要强调的是 该审议会议是联合国的审议会议 而不是缔约国的审议会议 | It needs to be emphasized that this conference is a United Nations review conference, not a review conference of the States parties. |
审计委员会修正的审计意见 | Audit opinions qualified by the Board |
神会审判 | Then let the gods decide. |
联合国审计委员会外部审计主任 南非 说 审计委员会将评估图集审查 并且在2006年9月向大会提出报告 | The Director of External Audit (South Africa), United Nations Board of Auditors, stated that the Board of Auditors would assess the Atlas reviews and issue a report to the General Assembly in September 2006. |
审计委员会在19941995两年期中就此问题横向审查了该委员会审计的所有组织并向大会第五十一届会议提出了审查结果 | The Board of Auditors during the biennium 1994 1995 undertook a horizontal review on the subject across all organizations audited by the Board and submitted its findings to the General Assembly at its fifty first session. |
菲律宾审计委员会主席 兼联合国审计委员会 | (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors |
审议了裁军审议委员会的报告, | Having considered the report of the Disarmament Commission,Ibid., Supplement No. 42 (A 51 42). |
审议了裁军审议委员会的报告, | Having considered the report of the Disarmament Commission,Ibid., Supplement No. 42 (A 52 42). |
审议了裁军审议委员会的报告, | Having considered the report of the Disarmament Commission, Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 42 (A 53 42). |
审计委员会的业务委员会向咨询委员会表示,审计委员会在对维持和平行动进行下一次审计时将对这个问题进行审议 | As indicated to the Advisory Committee by the Audit Operations Committee of the Board of Auditors, the Board intends to review this issue in the course of the next audit of peacekeeping operations. |
菲律宾审计委员会主席 (联合国审计委员会主席) | This overview report would consider the Board's recommendation as well and would be submitted to the Assembly at its resumed sixtieth session. |
菲律宾审计委员会主席 (联合国审计委员会主席) | (d) Rations had been procured without a valid contract at MINURSO ( 744,654), UNMISET (the 2004 05 contract was only signed on 17 March 2005) and UNMEE ( 686,989) |
2. 审查届会 | Review session |
审查委员会 | Persistent Organic Pollutants Review Committee |
82. 联委会审议了审计委员会的审计结果和建议,现将有关意见阐述如下 | The Board considered the findings and recommendations of the Board of Auditors, and its observations thereon are set out below. |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are as follows |
审计委员会的主要审计结果如下 | The Board s main findings are as follows |
审计委员会将在今后的审计中继续对此进行审查 | The Board will keep this matter under review in its future audits. |
这些报表业经审核并附有审计委员会的审计意见 | These statements have been examined and include the opinion of the Board of Auditors. |
菲律宾外聘审计主任 审计委员会审计事务委员会主席Sabiniano Cabatuan先生介绍了审计委员会的报告 A 60 5 Add.5和A 60 113 | The Director of External Audit of the Philippines and Chairman of the Audit Operations Committee of the Board of Auditors, Mr. Sabiniano Cabatuan, introduced the reports of the Board of Auditors (A 60 5 Add.5 and A 60 113). |
审议大会筹备委员会将变成一个常设委员会 其成员在审议大会上选出 任期到下一个五年期审议大会届满 | The bureau of the review conference would be reconstituted as a standing bureau, the members of which would be elected at the review conference and would serve until the next quinquennial review conference. |
审议 公约 执行情况审评委员会第三届会议的报告 | Consideration of the report of the Committee on its third session |
菲律宾审计委员会主席 兼联合国审计委员会主席 | Accept, Sir, the assurances of my highest consideration. |
在这方面 委员会请审计委员会尽早审查这一事项 | In this connection, the Committee requests the Board of Auditors to review the matter at its earliest possible convenience. |
委员会要求审计委员会和行政部门审查这种情况,以期加快印制和出版审计报告和审定财务报表 | The Committee had requested that the Board and the Administration review the situation with a view to speeding up the production and publication of the audit reports and the audited financial statements. |
CRIC 公约 执行情况审评委员会(审评委) | CRIC Committee for the review of the implementation of the Convention |
计划在本届会议期间审议审查报告 | The report, which was scheduled to be considered at the current session, included a number of important proposals on operating modalities for both programmes. |
CRIC 审评委 公约 执行情况审评委员会 | CRIC Committee to Review the Implementation of the Convention |
quot 审议了裁军审议委员会的报告,1 | Having considered the report of the Disarmament Commission,1 |
21. 根据这一背景 审计委员会审查了 | 21. Against this background, the Board examined |
53. 根据这一背景 审计委员会审查了 | 53. Against this background, the Board examined |
对你进行审判时我会坐在审判席上 | I'll sit in judgment at your trial! |
如有委员会委员要求全会审议 全会将审议该来文并作出决定 | If any Committee member requests a plenary discussion, the plenary will examine the communication and take a decision. |
187. 在第300段中 委员会建议儿童基金会根据联合国的治理审查 审查审计委员会的职权范围 | In paragraph 300, the Board recommended that UNICEF review the terms of reference of its audit committee in line with the United Nations governance review. |
2005年审议大会 | The 2005 Review Conference |
C. 审计委员会 | Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
C. 审计委员会 | C. Board of Auditors 21 24 11 |
审查会议程序 | Review of conference procedure |
审查日期 会议 | still pending before the Committee |
quot 大会的审议 | Consideration by the General Assembly |
相关搜索 : 评审会 - 评审会 - 评审会 - 审查会议 - 社会审计 - 预审会议 - 议会审查 - 会计审计 - 要求会审 - 社会审计 - 会计审计 - 大会审议 - 审计会议 - 待审会员