Translation of "传力" to English language:
Dictionary Chinese-English
传力 - 翻译 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 在编制宣传活动时 政府应依靠旅游行业的知识和传播潜力 特别是向每个旅游者的传播潜力 | In developing communication campaigns, Governments should build upon the knowledge and dissemination potential of the tourism sector, in particular in order to reach individual tourists. |
| 寄主努力传播思想给他人 | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
| F. 宣传 工具开发和能力建设 | Advocacy, tool development and capacity building |
| 工业的宣传 一直非常 非常有力 | The propaganda from the industry has been very, very strong. |
| 5. 建议裁军宣传方案集中致力于 | 5. Recommends that the Programme focus its efforts |
| 102. 2004年还加倍努力推广传播倡议 | The year 2004 also saw increased efforts to take communication initiatives to scale. |
| 2. 请秘书长出版 破产法立法指南 并尽力确保进行广泛的宣传和传播 | 2. Requests the Secretary General to publish the Legislative Guide and to make all efforts to ensure that it becomes generally known and available |
| 病毒在全球范围内传播一圈后 又以一种巨大致死力的方式再次传播 | And after circulating around the world came back in a form that was tremendously lethal. |
| 48 据各国提供的资料和数据 以下易于获取的引信和传感器应被认为与此相关 音响传感器 断线引信 光纤引信 红外传感器 磁传感器 压力传感器 滚臂传感器 刮线传感器 地震 振动传感器 斜杆引信 绊线引信 | Based on information and data provided by States Parties the following broadly available fuzes and sensors shall be considered as relevant acoustic sensors, break wires, fiber optic wires, infrared sensors, magnetic sensors, pressure sensors, roller arms, scratch wire sensors, seismic vibration sensors, tilt rods, trip wires. |
| 4. 建议不遗余力地广泛宣传条款案文 | 4. Recommends that all efforts be made for the wide dissemination of the text of the articles |
| 这里是动力蛋白 它们携带者传播系统 | And here are the dynein. They're carrying that broadcasting system. |
| 我们觉得这些小型无线传感器更给力 | We think these little wireless sensors are more effective. |
| 经过大力宣传母语教学教育刚好上轨 | After strong campaigning they have just managed to get MTM education going. |
| (d) 增进发展中国家间的区域努力和合作以及发达国家和发展中国家间的合作 以加强发展中国家的传播能力及改进传播媒介的基础设施和传播技术 尤其是在训练和传播新闻方面 | (d) To enhance regional efforts and cooperation among developing countries, as well as cooperation between developed and developing countries, to strengthen communication capacities and to improve the media infrastructure and communication technology in the developing countries, especially in the areas of training and dissemination of information |
| (d) 增进发展中国家间的区域努力和合作以及发达国家和发展中国家间的合作 以加强发展中国家的传播能力及改进传播媒介的基础结构和传播技术 尤其是在训练和传播新闻方面 | (d) To enhance regional efforts and cooperation among developing countries, as well as cooperation between developed and developing countries, to strengthen communication capacities and to improve the media infrastructure and communication technology in the developing countries, especially in the areas of training and dissemination of information |
| (d) 增进发展中国家间的区域努力和合作以及发达国家和发展中国家间的合作 以加强发展中国家的传播能力及改进传播媒介的基础设施和传播技术 尤其是在训练和新闻传播方面 | (d) To enhance regional efforts and cooperation among developing countries, as well as cooperation between developed and developing countries, to strengthen communication capacities and to improve the media infrastructure and communication technology in the developing countries, especially in the areas of training and dissemination of information |
| 并且这两卷线圈之间靠得非常近 事实上它们之间在传输电力 透过很短的距离 依靠电磁效应进行无线电力传输 | And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. |
| 它是一个压力传感器 就像门铃里的一样 | It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell. |
| 巴西积极致力于终止性传播疾病 尤其是艾滋病毒 艾滋病在女性人口中的传播 | Brazil was strongly committed to halting the spread of sexually transmitted diseases, especially HIV AIDS, in the female population. |
| 这引发了霍乱病 沿着港口传向整个世界 并迫使人们注意到 要努力不让船只 成为向世界传播 霍乱病的传染源 | That has sparked cholera epidemics in ports along the world and has led to increased concentration on trying to make sure shipping doesn't move these vectors of cholera around the world. |
| 对外关系和宣传方案筹备了一个宣传运动 包括一种新的宣传工具 针对决策者和广大公众 提高 公约 的外展能力 | Inter agency coordination activities include active participation in meetings and regular consultations with key partner agencies supporting the implementation of the Convention. |
| 21. 宣传小组自从三年前成立以来 已成为联合国宣传人员很有凝聚力的一个平台 | Since its creation three years ago, the United Nations Communications Group has emerged as a strong unifying platform for United Nations communicators. |
| 对出版和传播有关反对性别歧视和对妇女暴力的宣传报道材料提出了指导原则 | Guidelines have been provided for reporting publishing and disseminating materials based on gender discrimination and violence against women. |
| 只是你身上的一点点基因 在努力传承下去 | One little gene in you has been trying to get through? |
| 17. 其三 利用广播电视 大力宣传 任择议定书 | Mechanisms and formulae for periodic assessments of the status of implementation of the Optional Protocol, and challenges encountered to date |
| 2003年宣传小组年度会议之后成立的千年发展目标工作队致力于制定宣传战略 在全球和国家两级宣传千年发展目标 | The task force on the Millennium Development Goals, created after the 2003 annual meeting of the United Nations Communications Group, worked towards developing a communications strategy to promote the Millennium Development Goals at the global and national levels. |
| (三)如果有可能 应当为压力传感器敲定与预定目标相应的最低压力 | (iii) Pressure sensors shall, where possible, be subject to a minimum pressure force appropriate for the intended target. |
| 事实证明 女性 真正是社交传媒革命的驱动力 | It turns out that women are really driving the social media revolution. |
| 本组织将通过制定创新的销售战略 编写和更新宣传材料 进行联络和能力建设 宣传 销售和促进这些工具与方法的传播 | It will promote, market and contribute to the dissemination of these tools and methodologies through the establishment of innovative marketing strategies as well as the preparation and updating of promotional material, networking and capacity building. |
| 6 防治对于健康有负面影响的暴力和传统做法 | Coverage rates still fall short of national objectives (80 per cent). |
| 爱因斯坦 发现 传递 重力 的媒介其实就是空间本身 | So Einstein found that the medium that transmits gravity is space itself. |
| 一个是传递外部的动力 也就是受教育是有回报的 | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| 开始的时候这里有个电机 连着小杠杆 作为传力器 | We started with a motor with a little lever, a little force transfuser. |
| 那时 我也将把自己的权力传给议会批准的任何人 | I, in turn, will pass on my authority to whosoever is approved by Parliament. |
| 4.2 进行宣传 有效防止 监测和减少基于性别的暴力 | 4.2 Effectiveness of campaigns to prevent, monitor and reduce gender based violence |
| 24. 在北方 传统的权力结构要改革 以适应新的安排 | In the north, traditional power structures will have to shift to accommodate the new alignment. |
| 为遏制其他严重疾病的蔓延 应进行推广卫生的宣传 并支持为打击媒介传播疾病所作的努力 | In order to curb the expansion of other serious diseases, information on hygiene and support for all efforts aimed at combating vector borne diseases remain vital. |
| 组织与联合国的工作有关的宣传方案 通过活动和制作触及的人的估计数目 宣传能力的证据 | Organization's Information Program as it Relates to the Work of the United Nations Estimated Number of People Reached Through Activities and Production Evidence of Public Information Capability |
| 蓄意和广泛地使用和接受尤其是在传媒中对少数人群体激发仇恨和 或煽动暴力的演讲或宣传 | Systematic and widespread use and acceptance of speech or propaganda promoting hatred and or inciting violence against minority groups, particularly in the media. |
| 多年以来 将古老的文化传统与全新的现代建筑和设施融为一体的曼谷一直保留着其传统的魅力 | Over the years, the city has retained its traditional charm, with a mixture of old cultural heritage and modern architecture and facilities. |
| (c)第三类 能够在设计上达到不过分敏感的程度并且经设计能够达到令人满意地自行运行程度的引信系统 即光纤线引信 磁传感器 压力传感器 滚臂传感器和刮线传感器 | (c) Category Three Fuzing systems that can be designed not to be excessively sensitive and can be designed to operate satisfactorily on their own, i.e. fiber optic wires, magnetic sensors, pressure sensors, roller arms and scratch wire sensors. |
| 对吗 还记得那个广告宣传 一百万 混合动力车 到2015年 | Right? Remember in the campaign one million hybrid cars by 2015. |
| 我们能持续奖励努力 正如所有东西传递承接在一起 | We can reward effort consistently as everything fields together. |
| 已印刷了宣传册 使妇女了解碰到暴力时享有的权利 | Advertising booklets have been printed to inform women about their rights in cases of violence. |
| 这项工作应该关注各国在新闻传播方面的能力差异 | Those initiatives must take into account the differences that persisted among countries' capacities to disseminate information. |
相关搜索 : 传力杆 - 传递力 - 传递力 - 力传感 - 宣传能力,宣传 - 传输能力 - 水力传导 - 压力传感 - 大力宣传 - 传热能力 - 大力宣传 - 传热阻力 - 传输能力