Translation of "传导" to English language:


  Dictionary Chinese-English

传导 - 翻译 :

  Examples (External sources, not reviewed)

F. 公约 的倡导和宣传
Promotion of the Convention
四 公约 的倡导和宣传
(c) The summary records of public meetings shall be documents for general distribution unless, in exceptional circumstances, the Committee decides otherwise
这是热传导的傅里叶定律
This is Fourier's law of heat conduction.
F. 公约 的倡导和宣传 8 9 2
Promotion of the Convention 8 9 2
我要组织 导演 并让它传遍世界
I'm going to organize it and direct it and get it going in the world.
对出版和传播有关反对性别歧视和对妇女暴力的宣传报道材料提出了指导原则
Guidelines have been provided for reporting publishing and disseminating materials based on gender discrimination and violence against women.
3D合家欢动画电影 豆福传 25日在武汉举行首映礼 豆福传 导演邹燚 豆福传 动画导演蒙智慧 影片配乐制作人 艾美奖得主TomDisher悉数亮相 现场分享电影创作的幕后故事
Tofu , a 3D animated feature film designed for a general audience held its premiere in Wuhan on the 25th. Zou Yi, Director of Tofu , Meng Zhihui, Animation Director of Tofu , as well as Tom Disher, film soundtrack composer and Emmy Award winner were present to share their behind the scenes story of the film s creation.
掌声 现在这些领导人非常不同于那些 非洲人已了解了几个世纪的传统领导人
Now, this leadership is a far cry from the traditional leaders that Africans have known for centuries.
强调在传统范围内审议导弹问题所涉的复杂情况
Underlining the complexities involved in considering the issue of missiles in the conventional context,
一份指导非政府组织提供投入的说明已广为传播
A guidance note for inputs from non governmental organizations has been widely disseminated.
为各国拟定收集和传送海关信息法律的指导准则
The Task Force developed a number of instruments and tools which include
这就是我当时试图传授给 我指导下的年青人的理念
So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision.
有许多遗传上的缺陷 可能导致大脑运行的噪音更多
There are numerous inherited faults that could make the machine process noisier.
(a) 加强在中期战略计划重点领域的宣传和领导作用
(a) Strengthening advocacy and leadership in the MTSP focus area
根据这一宗教传统 我们为公司领导者设定了一个仪式
And based on this, we created a ritual for leaders.
委员会应在倡导和宣传 公约 方面与公民社会密切合作
The Committee should work closely together with civil society in the promotion of the Convention
文化的同化现象导致其他人缺乏对土著传统知识的尊重
Cultural assimilation, which may lead to lack of respect by others
这种导电墨水可让我们, 抛弃传统的印刷电路板或电线的方法 而直接用导电墨水来画电路板
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.
33. 委员会对预防保健方案不足 导致传染性疾病 包括性传播疾病和艾滋病毒 艾滋病的扩散表示关注
The Committee is concerned about the insufficient preventive care programmes that have resulted in the spread of infectious diseases, including sexually transmitted diseases and HIV AIDS.
司长指导并监督印刷品产出 广播电台及电视宣传和联络 并向9个区域级媒体关系股提供指导
He she directs and oversees print output, radio and video advocacy and outreach, and guides nine regional media relation units.
粗糙表面导致向各个方向散射 很大大部分信号又回到传感器
Rough surfaces cause diffuse reflections in all directions and a significant portion of the signal is returned to the sensor.
平滑表面导致镜式反射 几乎所有的信号都从传感器反射出去
Smooth surfaces result in specular reflection with practically all of the signal being reflected away from the sensor.
一个P 5 领导和监督有关国际人权法的法律研究 宣传和咨询
One P 5 to direct and supervise legal research, advocacy and advice on international human rights law
27.14 主管传播和新闻事务副秘书长负责对联合国总部及外地的传播和新闻事务进行总体领导和战略管理
27.14 The Under Secretary General for Communications and Public Information is responsible for the overall direction and strategic management of United Nations communications and public information, both at Headquarters and in the field.
(d) 推动制订和传播支持各利害攸关者执行战略方针的指导材料
Partnerships among stakeholders will be pursued in support of implementation.
在尼日尼亚北部 政治领导和传统穆斯林领导 都直接参与到项目中 帮助解决物流问题 建立社区信心
In northern Nigeria, the political leaders and the traditional Muslim leaders, they got directly involved in the program to help solve the problems of logistics and community confidence.
4. 确认托克劳将权力归还其传统领导的目标 及其为该领导提供在现代世界履行其职能的必要支助的希望
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world
4. 确认托克劳将权力归还其传统领导的目标 及其为该领导提供在现代世界履行其职能的必要支助的愿望
4. Acknowledges Tokelau's goal to return authority to its traditional leadership, and its wish to provide that leadership with the necessary support to carry out its functions in the contemporary world
我们挽回了1000多个十分贫困的病人的生命 包括为四个患有完全性心传导阻滞的病人 免费提供心脏起搏器 对于了解心脏病学的人来说 完全性心传导阻滞意味着濒临死亡
We have taken care of over 1,000 indigent patients that could have died, including four free pacemakers in patients with complete heart block. For those that understand cardiology, complete heart block means certain death.
这些导师或者大师们 这些苏非派传统的精神导师们 遵循我们先知的教义和典范 教诲我们问题的根源在哪里
And these doctors or these masters, these spiritual masters of the Sufi tradition, refer to teachings and examples of our prophet that teach us where the source of our problems lies.
我在很多传统的关于领导力的故事所熏陶下成长 Robert E.Lee, John Buford在葛斯底堡
I was raised with traditional stories of leadership Robert E. Lee, John Buford at Gettysburg.
双方还讨论了促进移徙者的人权以及倡导和宣传 公约 方面的合作事宜
Cooperation in the promotion of the human rights of migrants in general and of the Convention in particular was also discussed.
极端贫穷 饥饿和大范围疾病传播的灾难性影响迟早会导致国内外纷争
It is only a matter of time before extreme poverty, hunger and the catastrophic impact of widespread diseases will lead to strife, internal or external.
这些武器的扩散加剧了冲突 导致了难民潮 传播了暴力和有罪不罚的文化
The proliferation of such weapons has exacerbated conflict, caused refugee flows and spawned a culture of violence and impunity.
它与传统上陈旧的社会文化价值观和宗教的社会教义诣的误导密切相关 这导致了妇女的受教育程度和地位较低
It also correlates very closely to traditional stereotyped socio cultural values and misinterpretation of religious teachings of society which results in the low level of education and status of women.
这项声明不包含穿过外层空间的弹道导弹 陆基和空基导弹防御系统或空间传感器或除天基系统之外的反卫星系统
The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land based and air based missile defence systems or space sensors, or anti satellite systems other than space based systems.
副总统注意到了他所传递的反叛团伙准备返回谈判桌的讯息 并向他简报了在传统的部落领导人一级所作的和解努力的情况
The Vice President took note of his message that the rebel groups are prepared to return to the negotiating table and briefed him on reconciliation efforts at the level of traditional tribal leaders.
它是一个色彩传感器 它可以探测到我眼前颜色的频率 频率的声音 然后把这个频率传回植入我后脑里的 一个芯片里 这样通过骨头传导声音 我就能听到我眼前的颜色了
It's a color sensor that detects the color frequency in front of me and sends this frequency to a chip installed at the back of my head, and I hear the color in front of me through the bone, through bone conduction.
现在必须作出努力 宣传这些活动的成效 进而以此加强倡导和社会动员工作
Efforts are needed to publicize their achievements so as to strengthen advocacy and social mobilization.
14. 评价审查了外地的执行情况 总部的知识生成和传播及整体的政策和领导
The evaluation examined implementation in the field knowledge generation and dissemination at headquarters and policies and leadership at the corporate level.
蓄意的大众宣传努力成功地误导了安全问题和不安全的受害者问题的性质
Deliberately populist media efforts have succeeded in mischaracterizing security problems as well as the victims of insecurityy.
她想知道政府有无通过指导妇女选择非传统职业来积极打击陈规定型观念
She wondered if the Government was also actively combating stereotypes by steering women towards non traditional career choices.
此种模型可有助于解释各种各样的现象 例如大气湍流 人口动态和超传导性能
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.
34. 对于有报告称传媒对寻求庇护者带有偏见性的报导 委员会感到关注 (第四条)
The Committee is concerned at reports of biased treatment of asylum seekers by the media (art. 4).
48. 传播媒介也使用国际流动卫星组织系统对灾害进行报导 特别是用于传送压缩和慢扫描的图象 静止画面和直接高质量音频广播
The media also uses Inmarsat systems to report on disasters, especially for the transmission of compressed and slow scan videos, still pictures and direct, high quality audio broadcasts.

 

相关搜索 : 传导传热 - 骨传导 - 电传导 - 下传导 - 热传导 - 热传导 - 热传导 - 热传导 - 传导热 - 水力传导 - 传导发射 - 价格传导 - 传导路径